
{"id":110153,"date":"2020-11-20T16:30:54","date_gmt":"2020-11-20T15:30:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/med-voices-boudra\/"},"modified":"2020-11-20T16:38:31","modified_gmt":"2020-11-20T15:38:31","slug":"med-voices-boudra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/med-voices-boudra\/","title":{"rendered":"Tribune Mohamed Boudra"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row type=&#8221;full-width-content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1599247168081{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;108641&#8243; img_size=&#8221;slide&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; link=&#8221;http:\/\/www.ufmsecretariat.org\/fr\/medvoices&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1599247389404{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1601288811626{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;110150&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1599247407526{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column_text font_size=&#8221;26px&#8221; line_height=&#8221;30px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1605885858244{margin-bottom: 40px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-size: 30px;\"><strong>Mohamed Boudra<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;Les 25 ans du Processus de Barcelone, une occasion de changer le paradigme la coop\u00e9ration euro-m\u00e9diterran\u00e9enne&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:42|text_align:left|line_height:44px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; el_class=&#8221;h2especial&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1605886426090{margin-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column_text font_size=&#8221;24px&#8221; line_height=&#8221;28&#8243; el_class=&#8221;pespecial&#8221;]<\/p>\n<h3>C&#8217;est dans un contexte in\u00e9dit et difficile que la M\u00e9diterran\u00e9e c\u00e9lebre les 25 ans du Processus de Barcelone. Tout d&#8217;abord, car nous nous voyons ces derni\u00e8res ann\u00e9es comment la d\u00e9claration de Barcelone, sa lettre et son esprit de coop\u00e9ration, de promotion de la paix, de la prosp\u00e9rit\u00e9 et de la stabilit\u00e9 dans notre r\u00e9gion n&#8217;a pas avanc\u00e9 comme nous l&#8217;esp\u00e9rions en 1995.<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1599246591841{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]La M\u00e9diterran\u00e9e n&#8217;est pas immune aux d\u00e9fis auxquels est confront\u00e9e la plan\u00e8te dans son ensemble ; bien au contraire, nous voyons ces d\u00e9fis aggrav\u00e9s dans nos villes et dans la mer que nous avons en commun.<\/p>\n<p>Mais la M\u00e9diterran\u00e9e est sans aucun doute a la crois\u00e9e de chemins.<\/p>\n<p>Tout d&#8217;abord, la population m\u00e9diterran\u00e9enne a connu un taux de croissance de 20 % entre 1970 et 2018. Ce taux de croissance d\u00e9mographique implique in\u00e9vitablement un taux d&#8217;urbanisation tres \u00e9lev\u00e9e, car les 22 pays riverains regroupent aujourd&#8217;hui plus de 500 millions de personnes, dont deux tiers vivent dans les villes.<\/p>\n<p>Ensuite, car les conflits arm\u00e9s dans certains pays de la r\u00e9gion ont de graves cons\u00e9quences pour les villes sur le plan social, environnemental et \u00e9conomique, et posent des d\u00e9fis consid\u00e9rables pour toute tentative d&#8217;am\u00e9nagement durable.<\/p>\n<p>Jusqu&#8217;a pr\u00e9sent, les strat\u00e9gies mises en oeuvre dans la r\u00e9gion peinent a s&#8217; adapter a la situation engendr\u00e9e par la forte croissance de la population. 11 en r\u00e9sulte un \u00e9talement urbain incontr\u00f4l\u00e9, prenant notamment la forme d&#8217;implantations informelles, ph\u00e9nom\u00e8ne qui va de pair avec des probl\u00e8mes de d\u00e9gradation, parfois de paup\u00e9risation et d&#8217; absence de prestation de services.<\/p>\n<p>Les processus d&#8217;urbanisation rapide ne doivent pas laisser de cot\u00e9 les groupes vuln\u00e9rables. L&#8217; extreme in\u00e9galit\u00e9 des revenus menace la coh\u00e9sion sociale et le d\u00e9veloppement durable a venir. Notre r\u00e9gion est celle qui engendre le plus fort \u00e9cart entre les plus riches et les pauvres.<\/p>\n<p>La gestion des flux migratoires a la porte d&#8217;entr\u00e9e de l&#8217;Europe doit nous faire repenser la fa9on dont nous traitons la migration, mais aussi r\u00e9fl\u00e9chir a nos relations et a notre territoire commun, par le biais d&#8217;une approche des droits humains.<\/p>\n<p>La M\u00e9diterran\u00e9e est justement cet espace ou l &#8216;Histoire montre que les avantages des migrations, des \u00e9changes interculturels et du progres socio\u00ac\u00e9conomique ne sont possibles que par l&#8217;inclusion et la coh\u00e9sion sociale, et les collectivit\u00e9s locales r\u00e9gionales ont un role crucial a jouer dans la construction de soci\u00e9t\u00e9s inclusives et pluralistes, non seulement en catalysant le dialogue, mais aussi en garantissant l&#8217;acc\u00e8s aux services de base et en encourageant des politiques d&#8217;accueil pour les nouveaux venus.<\/p>\n<p>Nous sommes a un moment de l&#8217;Histoire ou nous devons concevoir notre r\u00e9gion comme un espace pourvu d&#8217;opportunit\u00e9s et qui nous permette de d\u00e9finir un nouveau r\u00e9cit et de nouvelles solutions pour la migration.<\/p>\n<p>Les d\u00e9fis de la rive Nord et de la rive Sud sont communs ; et ces d\u00e9fis ne connaissent pas de fronti\u00e8res. La diff\u00e9rence r\u00e9side dans les moyens disponibles pour les affronter. Dans un contexte d&#8217;augmentation des temp\u00e9ratures, d&#8217; extinction des esp\u00e8ces, et de risque g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 pour la biodiversit\u00e9, il est important que taus les acteurs concern\u00e9s s&#8217; engagent a prot\u00e9ger cette source de richesse qu&#8217;est la M\u00e9diterran\u00e9e. Nous devons r\u00e9aliser une v\u00e9ritable transition \u00e9cologique, nous devons travailler pour maintenir l&#8217;augmentation des temp\u00e9ratures en-dessous de 1,5\u00b0 C, et nous devons travailler pour nous adapter et transformer nos habitudes.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9aliser tous ces objectifs, il est primordial de changer le paradigme de la coop\u00e9ration dans la r\u00e9gion.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Les pr\u00edncipes \u00e9nonc\u00e9s dans la D\u00e9claration de Barcelone sont fondateurs. Ses objectifs de dialogue entre diff\u00e9rents acteurs, de respect des droits et des libert\u00e9s, sa volont\u00e9 de r\u00e9soudre les conflits de fa\u00e7on pacifique, et de coop\u00e9rer pour r\u00e9soudre ensemble les probl\u00e8mes communs, sont toujours d&#8217; actualit\u00e9.<\/p>\n<p>En tant que maire d&#8217;une ville interm\u00e9diaire au Maroc, pr\u00e9sident d&#8217;une association nationale de collectivit\u00e9s locales, et pr\u00e9sident de l&#8217; organisation mondiale des villes et des r\u00e9gions, je erais en la n\u00e9cessit\u00e9 de consolider le dialogue politique, la coop\u00e9ration \u00e9conomique et le dialogue social et culture!, non seulement entre pays de la r\u00e9gion euro-m\u00e9diterran\u00e9enne, mais aussi a travers de la coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e entre villes et entre diff\u00e9rents acteurs, y compris la soci\u00e9t\u00e9 civile, et aussi un dialogue franc entre l &#8216;Etat central et les gouvernements locaux et r\u00e9gionaux.<\/p>\n<p>C &#8216;est la seule fa9on de d\u00e9passer les doutes qui assaillent l&#8217; approche multilat\u00e9rale, de consolider les processus de d\u00e9centralisation dans la r\u00e9gion, et de renforcer r\u00e9ellement la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n<p>Depuis mes diff\u00e9rentes fonctions, je n&#8217;ai cess\u00e9 de demander l&#8217;adoption d &#8216;une approche multipartite, a laque lle seraient associ\u00e9es toutes les parties prenantes en matiere de planification urbaine.<\/p>\n<p>Pour ce faire, il est n\u00e9cessaire d&#8217;apporter a nos relations une dimension territoriale qui soit r\u00e9ellement tangible, qui rende r\u00e9elle l&#8217;id\u00e9e d&#8217;une \u00ab Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e \u00bb pens\u00e9e depuis l&#8217; \u00e9chelle local e, depuis les spheres de gouvernement les plus proches des citoyens et des citoyennes.<\/p>\n<p>Les voix et les points de vue locaux doivent occuper un espace diff\u00e9rent dans les d\u00e9bats et dans la gouvernance.<\/p>\n<p>La \u00ab coop\u00e9ration \u00bb est un concept qui reste encare trap technique. Echanger des bonnes pratiques, travailler de fa9on d\u00e9centralis\u00e9e, apprendre entre pairs est certes vital, mais le concept de coop\u00e9ration doit prendre un nouveau sens.<\/p>\n<p>Le dialogue local-national, et le dialogue transfrontalier sont essentiels. Notre mouvement entende la localisation des agendas comme la fa9on de garantir leur bonne r\u00e9alisation, et de placer la sphere locale au coeur meme de l&#8217; \u00e9laboration de politiques.<\/p>\n<p>Pour que cette localisation ait lieu de maniere tangible, il est indispensable d&#8217;inverser le systeme de gouvernance multi niveaux, pour qu&#8217;il commence par le bas et englobe toutes les spheres de gouvernement comme faisant partie d&#8217;un seul engrenage.<\/p>\n<p>La \u00ab coop\u00e9ration \u00bb, telle que nous l&#8217;entendons dans les diff\u00e9rentes instances que je repr\u00e9sente, inclut l&#8217;adoption d&#8217;un nouveau concept de citoyennet\u00e9. La \u00ab coop\u00e9ration \u00bb passe aussi par l&#8217;encouragement d&#8217;un dialogue entre les communaut\u00e9s locales de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne, afin de renforcer la diplomatie entre villes.<\/p>\n<p>Depuis mes diff\u00e9rentes fonctions, la d\u00e9mocratie locale constitue la base du d\u00e9veloppement et du renforcement de la paix dans la r\u00e9gion, de la prosp\u00e9rit\u00e9 et de la solidarit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous nous trouvons maintenant face au d\u00e9fi de renouveler l&#8217;agenda pour la M\u00e9diterran\u00e9e, avec les villes interm\u00e9diaires et la solidarit\u00e9 comme axe de transformation.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full-width-content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1599247168081{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;108641&#8243; img_size=&#8221;slide&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; link=&#8221;http:\/\/www.ufmsecretariat.org\/fr\/medvoices&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1599247389404{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1601288811626{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;110150&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1599247407526{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column_text font_size=&#8221;26px&#8221; line_height=&#8221;30px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1605885858244{margin-bottom: 40px !important;}&#8221;] Mohamed Boudra [\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;Les 25 ans du Processus de Barcelone, une occasion de changer le paradigme la coop\u00e9ration euro-m\u00e9diterran\u00e9enne&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:42|text_align:left|line_height:44px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Lato%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; el_class=&#8221;h2especial&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1605886426090{margin-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column_text font_size=&#8221;24px&#8221; line_height=&#8221;28&#8243;<br \/><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/med-voices-boudra\/\" class=\"more\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"priority-area":[],"class_list":["post-110153","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110153"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110163,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110153\/revisions\/110163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=110153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}