
{"id":10328,"date":"2014-04-11T17:04:32","date_gmt":"2014-04-11T15:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/ufm-renews-cooperation-with-the-european-investment-bank-eib-in-support-of-mediterranean-regional-projects-2\/"},"modified":"2014-05-30T09:43:44","modified_gmt":"2014-05-30T07:43:44","slug":"ufm-renews-cooperation-with-the-european-investment-bank-eib-in-support-of-mediterranean-regional-projects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/ufm-renews-cooperation-with-the-european-investment-bank-eib-in-support-of-mediterranean-regional-projects\/","title":{"rendered":"L\u2019UpM renouvelle sa coop\u00e9ration avec la Banque europ\u00e9enne d\u2019investissement (BEI) pour soutenir les projets r\u00e9gionaux en M\u00e9diterran\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p><b>Barcelone, le 8 avril 2014.<\/b> Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM, M. Sijilmassi, et le vice-pr\u00e9sident de la BEI en charge de la Facilit\u00e9 euro-m\u00e9diterran\u00e9enne d\u2019investissement et de partenariat (FEMIP), M. Philippe de Fontaine Vive, ont conclu un nouvel accord de collaboration visant \u00e0 assurer la continuit\u00e9 de l\u2019\u00e9troite collaboration existant d\u00e9j\u00e0 entre les deux organismes. Le m\u00e9morandum d\u2019entente contribuera \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement mondial et r\u00e9gional en vue de renforcer les r\u00e9seaux politiques et d\u2019affaires dans les pays du Sud et de l\u2019Est de la M\u00e9diterran\u00e9e, et de \u00a0cr\u00e9er une r\u00e9gion \u00e0 la fois prosp\u00e8re et durable en favorisant le d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique et les investissements du secteur priv\u00e9.<\/p>\n<p>Conscients de l\u2019importance d\u2019une meilleure connaissance de l\u2019environnement \u00e9conomique et financier de la r\u00e9gion pour mieux identifier les besoins des pays de l\u2019UpM et les projets prioritaires connexes, les deux institutions collaboreront dans le domaine des \u00e9tudes et de la recherche afin de favoriser une compr\u00e9hension plus approfondie de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Le Secr\u00e9tariat de l\u2019UpM et la BEI s\u2019engagent \u00e0 collaborer \u00e9troitement au niveau de l\u2019\u00e9change d\u2019informations concernant les projets, initiatives, \u00e9v\u00e9nements et \u00e9tudes, afin d\u2019\u00e9viter les \u00e9ventuels chevauchements et renforcer la compl\u00e9mentarit\u00e9 mais aussi les synergies. Les deux institutions continueront \u00e0 travailler de concert pour faciliter le financement et la mise en \u0153uvre des projets.<\/p>\n<p>Par ailleurs, dans le but de poursuivre la construction d\u2019un r\u00e9seau solide de parties prenantes permettant aux deux institutions de mettre en \u0153uvre leur strat\u00e9gie globale, la BEI facilitera les liens entre l\u2019UpM et la communaut\u00e9 d\u2019affaires, notamment les chambres de commerce, les associations professionnelles, les institutions bancaires, les groupes de r\u00e9flexion et les ONG. En \u00e9change, la BEI sera associ\u00e9e aux \u00a0r\u00e9seaux structur\u00e9s et aux plateformes sp\u00e9cialis\u00e9es de l\u2019UpM. Les projets prioritaires de l\u2019UpM jouiront d\u2019une visibilit\u00e9 et d\u2019une notori\u00e9t\u00e9 accrues vis \u00e0 vis des acteurs cl\u00e9s de la r\u00e9gion euro-m\u00e9diterran\u00e9enne gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, conf\u00e9rences et s\u00e9minaires.<\/p>\n<p>Les relations \u00e9troites entre le Secr\u00e9tariat de l\u2019UpM et la BEI se traduisent \u00e9galement par le d\u00e9tachement d\u2019experts de la BEI au sein du Secr\u00e9tariat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En marge de la 13e r\u00e9union minist\u00e9rielle de l\u2019ECOFIN\/FEMIP qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Ath\u00e8nes le 1er avril dernier, les deux institutions ont renouvel\u00e9 leur m\u00e9morandum d\u2019entente pour assurer la continuit\u00e9 de leur partenariat.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85],"tags":[],"priority-area":[],"class_list":["post-10328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10328"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10330,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10328\/revisions\/10330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10328"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=10328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}