{"id":105502,"date":"2020-09-30T18:28:17","date_gmt":"2020-09-30T17:28:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/?p=105502"},"modified":"2020-09-30T18:28:17","modified_gmt":"2020-09-30T17:28:17","slug":"eesc-ufm-reinforce-cooperation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/eesc-ufm-reinforce-cooperation\/","title":{"rendered":"Le CESE et l’Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e renforcent leur coop\u00e9ration pour soutenir les r\u00e9formes politiques dans la r\u00e9gion"},"content":{"rendered":"

Le 30 septembre 2020 – Le Comit\u00e9 \u00e9conomique et social europ\u00e9en (CESE) et l’Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) ont sign\u00e9 le 30 septembre un nouveau protocole d’accord dans lequel ils r\u00e9affirment leur ambition commune de soutenir les r\u00e9formes politiques en cours dans les pays du sud et de l’est de la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/strong><\/p>\n

Contribuer conjointement \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une situation de paix, de stabilit\u00e9, de d\u00e9mocratie et de prosp\u00e9rit\u00e9 en M\u00e9diterran\u00e9e est de la plus haute importance pour les deux institutions. Avec la signature de ce nouveau protocole d\u2019accord, le CESE et l\u2019UpM r\u00e9affirment leur volont\u00e9 de travailler ensemble dans les domaines des affaires, les questions sociales et civiles, l’\u00e9nergie, l’eau, le d\u00e9veloppement, les transports, l’enseignement sup\u00e9rieur et la recherche. La transition vers une soci\u00e9t\u00e9 sobre en carbone est \u00e9galement une priorit\u00e9 dans leur agenda.<\/p>\n

Les parties conviennent de se rencontrer r\u00e9guli\u00e8rement, d’assurer les \u00e9changes d’information sur leurs programmes de travail respectifs dans les domaines pertinents et de s’impliquer mutuellement dans des projets et activit\u00e9s o\u00f9 la coop\u00e9ration entre l’UpM et la soci\u00e9t\u00e9 civile puisse repr\u00e9senter un avantage. Le protocole d’accord renforce en particulier la participation des repr\u00e9sentants du CESE aux comp\u00e9tences minist\u00e9rielles et aux forums r\u00e9gionaux de l’UpM et facilite la coop\u00e9ration des deux organisations dans la tenue de r\u00e9unions de l’autre partie.<\/p>\n

Je suis particuli\u00e8rement fier de cet accomplissement auquel le CESE et l’UpM ont abouti apr\u00e8s de nombreux d\u00e9bats et de l’aide fondamentale des organisations que nous repr\u00e9sentons. C’est le r\u00e9sultat d’ann\u00e9es de dialogue et d’\u00e9changes constructifs que nous avons b\u00e2tis ensemble, et je crois que notre travail commun contribuera efficacement aux nombreux d\u00e9fis que les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e partagent, de la lutte contre la Covid-19 au combat contre le changement climatique et en faveur du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social durable<\/em><\/q>, a d\u00e9clar\u00e9 Luca Jahier, pr\u00e9sident sortant du CESE.<\/p>\n

Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’UpM, Nasser Kamel, a ajout\u00e9\u00a0:\u00a0La collaboration renforc\u00e9e entre le CESE et l’UpM marque une autre \u00e9tape importante puisque nous f\u00eatons cette ann\u00e9e le 25\u00e8me<\/sup>\u00a0anniversaire du Processus de Barcelone, un jalon historique qui a marqu\u00e9 le d\u00e9but de la coop\u00e9ration euro-m\u00e9diterran\u00e9enne. Vingt-cinq ans plus tard, nous faisons le bilan de l\u2019importance de la coop\u00e9ration dans les domaines du d\u00e9veloppement durable et humain pour nos soci\u00e9t\u00e9s, alors que les deux organisations s\u2019efforcent de travailler en \u00e9troite collaboration pour construire un avenir prosp\u00e8re pour notre r\u00e9gion<\/em><\/q>.<\/p>\n

Le nouveau protocole d’accord entre en vigueur le 30\/09\/2020 et a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par le pr\u00e9sident sortant du CESE, Luca Jahier, et le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’UpM, Nasser Kamel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 30 septembre 2020 – Le Comit\u00e9 \u00e9conomique et social europ\u00e9en (CESE) et l’Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) ont sign\u00e9 le 30 septembre un nouveau protocole d’accord dans lequel ils r\u00e9affirment leur ambition commune de soutenir les r\u00e9formes politiques en cours dans les pays du sud et de l’est de la M\u00e9diterran\u00e9e. Contribuer conjointement \u00e0
Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":105500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85,22626],"tags":[],"priority-area":[12782],"class_list":["post-105502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","category-covid-fr","priority-area-activity-of-the-secretary-general-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105503,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105502\/revisions\/105503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105502"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=105502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}