{"id":111102,"date":"2020-11-27T17:02:37","date_gmt":"2020-11-27T16:02:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/5th-regional-forum-news\/"},"modified":"2021-04-20T16:01:24","modified_gmt":"2021-04-20T15:01:24","slug":"5th-regional-forum-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/5th-regional-forum-news\/","title":{"rendered":"Les Ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res de l&#8217;UpM d\u00e9finissent les domaines prioritaires pour renforcer la coop\u00e9ration et de l&#8217;int\u00e9gration r\u00e9gionale euro-m\u00e9diterran\u00e9enne"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>La cinqui\u00e8me \u00e9dition du <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/event\/regional-forum-2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forum R\u00e9gional de l&#8217;UpM<\/a> a comm\u00e9mor\u00e9 le lancement du Processus de Barcelone de 1995, alors que les Ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res des \u00c9tats membres de l&#8217;UpM se r\u00e9unissaient virtuellement aujourd&#8217;hui.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Les \u00c9tats membres de l&#8217;UpM ont d\u00e9clar\u00e9 le 28 novembre \u00ab Journ\u00e9e internationale de la M\u00e9diterran\u00e9e \u00bb, qui sera d\u00e9sormais f\u00eat\u00e9e chaque ann\u00e9e en vue de promouvoir une identit\u00e9 m\u00e9diterran\u00e9enne commune tout en favorisant les \u00e9changes interculturels et en embrassant la diversit\u00e9 de la r\u00e9gion.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Les Ministres de l&#8217;UpM ont fait le point sur les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 ce jour et ont discut\u00e9 de la voie \u00e0 suivre pour construire des soci\u00e9t\u00e9s inclusives et r\u00e9silientes, en tenant compte notamment des r\u00e9percussions de la pand\u00e9mie Covid-19 et de son impact sur la croissance \u00e9conomique et la coh\u00e9sion sociale.<\/strong><\/li>\n<li><strong><strong>Le Forum R\u00e9gional de l&#8217;UpM a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d&#8217;une r\u00e9union minist\u00e9rielle UE-Voisinage Sud afin de d\u00e9cider ensemble du meilleur chemin \u00e0 suivre lors du renouvellement de leur partenariat tel que d\u00e9fini dans la nouvelle politique europ\u00e9enne de voisinage. Un forum virtuel de la soci\u00e9t\u00e9 civile a \u00e9galement eu lieu pour pr\u00e9senter 25 initiatives de coop\u00e9ration r\u00e9gionale promues par la soci\u00e9t\u00e9 civile dans des domaines cl\u00e9s allant du changement climatique au ch\u00f4mage des jeunes, en passant par l&#8217;\u00e9mancipation des femmes.<\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p><strong>#UfMRegForum #25BCNProcess<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p><strong>Barcelone, en ligne, le 27 novembre 2020<\/strong>\u00a0&#8211; Le 5<sup>eme<\/sup>\u00a0Forum R\u00e9gional de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) s&#8217;est tenu aujourd&#8217;hui sous le nom<strong>\u00a0\u00ab 25 ans : \u200b\u200bconstruire une M\u00e9diterran\u00e9e plus forte \u00bb<\/strong>. Consolid\u00e9 en tant que r\u00e9union annuelle des Ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res des \u00c9tats membres de l&#8217;UpM, le Forum R\u00e9gional a permis de r\u00e9affirmer leur engagement envers les principes du Processus de Barcelone et de r\u00e9it\u00e9rer leur engagement dans le dialogue et la coop\u00e9ration euro-m\u00e9diterran\u00e9ens, ainsi que de mettre en \u00e9vidence les domaines dans lesquels l&#8217;UpM doit redoubler d&#8217;efforts pour relever les d\u00e9fis actuels et futurs.<\/p>\n<p>Les Ministres ont convenu de concentrer tout particuli\u00e8rement les efforts pour l&#8217;ann\u00e9e \u00e0 venir vers une\u00a0<strong>int\u00e9gration plus pouss\u00e9e des \u00e9conomies par la promotion du commerce et des investissements<\/strong>, l&#8217;encouragement de l&#8217;<strong>action en faveur du climat et des mod\u00e8les de croissance durables<\/strong>, et le soutien \u00e0 la\u00a0<strong>transformation digitale<\/strong>, tout en maintenant l&#8217;accent mis depuis longtemps par l&#8217;UpM sur l&#8217;<strong>\u00e9mancipation et l&#8217;emploi des femmes<\/strong>, en particulier des plus jeunes.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><strong>Co\u00efncidant avec l&#8217;anniversaire de la D\u00e9claration de Barcelone de 1995, qui a pos\u00e9 les bases de la cr\u00e9ation de l&#8217;UpM, la cr\u00e9ation de la\u00a0<u>\u00ab Journ\u00e9e internationale de la M\u00e9diterran\u00e9e \u00bb<\/u>\u00a0a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par tous les \u00c9tats membres de l&#8217;UpM et sera f\u00eat\u00e9e chaque ann\u00e9e le 28 novembre.\u00a0<\/strong>L&#8217;objectif de cette c\u00e9l\u00e9bration est de contribuer \u00e0 la promotion d&#8217;une identit\u00e9 m\u00e9diterran\u00e9enne commune et de sensibiliser aux efforts entrepris quotidiennement par les parties prenantes dans toute la r\u00e9gion pour renforcer la coop\u00e9ration et l&#8217;int\u00e9gration dans la zone euro-m\u00e9diterran\u00e9enne. La dimension culturelle sera \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment important car elle sera l&#8217;occasion d&#8217;organiser des \u00e9v\u00e9nements, des expositions et des festivals dans toute la r\u00e9gion en vue de renforcer les liens entre les deux rives, de promouvoir les \u00e9changes et le dialogue interculturels et d&#8217;embrasser la diversit\u00e9 de la r\u00e9gion.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>Le Forum R\u00e9gional a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9 par la copr\u00e9sidence de l\u2019UpM, assur\u00e9 par\u00a0<strong>Josep Borrell, Haut Repr\u00e9sentant de l&#8217;UE pour les Affaires \u00e9trang\u00e8res et la Politique de s\u00e9curit\u00e9 et Vice-Pr\u00e9sident de la Commission Europ\u00e9enne<\/strong>, et\u00a0<strong>Ayman Safadi, Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des Expatri\u00e9s de Jordanie<\/strong>, et accueilli par\u00a0<strong>Arancha Gonz\u00e1lez Laya, Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, de l&#8217;Union europ\u00e9enne et de la Coop\u00e9ration de l&#8217;Espagne<\/strong>\u00a0et<strong>\u00a0Nasser Kamel, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;UpM<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Nasser Kamel, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;UpM<\/strong>, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0<em>Cet anniversaire intervient \u00e0 un moment de grande perturbation pour la r\u00e9gion, aggrav\u00e9e par une crise sanitaire mondiale sans pr\u00e9c\u00e9dent ayant de graves r\u00e9percussions \u00e9conomiques et sociales. Le Covid-19 est un rappel brutal de la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une coop\u00e9ration concr\u00e8te par-del\u00e0 les fronti\u00e8res, les secteurs et les populations. Toutefois, nous ne devons pas oublier les progr\u00e8s durement acquis au cours des 25 derni\u00e8res ann\u00e9es, ni renoncer \u00e0 retrouver l&#8217;\u00e9lan qui a jusqu&#8217;ici marqu\u00e9 nos efforts collectifs. Gr\u00e2ce au capital humain et \u00e0 l&#8217;immense potentiel de la r\u00e9gion, notre histoire doit se poursuivre dans l&#8217;espoir de construire l&#8217;avenir que nous souhaitons tous<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Le Forum R\u00e9gional a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 par la r\u00e9union minist\u00e9rielle UE-Voisinage Sud<\/strong>\u00a0afin de discuter de la meilleure fa\u00e7on d&#8217;avancer ensemble lors du renouvellement du partenariat tel que d\u00e9fini dans le cadre de la politique europ\u00e9enne de voisinage.\u00a0<strong>Une conf\u00e9rence de la soci\u00e9t\u00e9 civile a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e virtuellement pour discuter de l&#8217;avenir de la coop\u00e9ration de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans la r\u00e9gion et pour pr\u00e9senter la r\u00e9ussite de 25 initiatives\u00a0<\/strong>par des acteurs de terrain pour promouvoir la coop\u00e9ration euro-m\u00e9diterran\u00e9enne au quotidien. La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par les interventions du Commissaire europ\u00e9en \u00e0 l&#8217;\u00c9largissement et \u00e0 la Politique europ\u00e9enne de voisinage,\u00a0<strong>Oliv\u00e9r V\u00e1rhelyi<\/strong>, et du laur\u00e9at du prix Nobel de la paix 2015,\u00a0<strong>Ouided Bouchamaoui.<\/strong>\u00a0La conf\u00e9rence a rassembl\u00e9 plus de 1500 participants de toute la r\u00e9gion, pr\u00e9sentant des projets tels que\u00a0<a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/\">Plastic busters<\/a>, qui s&#8217;attaque aux causes profondes de la pollution plastique en M\u00e9diterran\u00e9e ;\u00a0<a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/project\/mednc-new-chance-mediterranean-network\/\">MedNC<\/a>, r\u00e9pond \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;aider les jeunes NEET lorsqu&#8217;ils ne sont ni scolaris\u00e9s ni employ\u00e9s ; et le projet\u00a0<a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/project\/medcoast4bg-med-coasts-blue-growth\/\">MedCoast4BG<\/a>, analyse et promeut la co-habitation des activit\u00e9s humaines et des syst\u00e8mes naturels dans les zones c\u00f4ti\u00e8res consacr\u00e9es au tourisme.<\/p>\n<p><strong>Plus d&#8217;informations :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Co-Presidency-Statement-V-UfM-Regional-Forum.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conclusions officielles de la copr\u00e9sidence de l&#8217;UpM<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/136zPO2h9yictrW9XXgZNzXAfJAYPCIQm?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vid\u00e9os des c\u00e9r\u00e9monies d&#8217;ouverture, de la conf\u00e9rence de presse, etc.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/UfM-Report-RFCSF2020_pages_006.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The future of Euromed Civil Society +25 &#8211; Report<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c0 propos du Processus de Barcelone<\/strong><br \/>\nLe Processus de Barcelone a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 1995 dans le but de renforcer ces relations entre l\u2019Europe et les pays du sud de la M\u00e9diterran\u00e9e. Cette expression de bonne foi et la reconnaissance que des liens plus \u00e9troits sont dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de tous conduiront plus tard \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/\">la cr\u00e9ation de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e<\/a>. Au cours de ces 25 ann\u00e9es, des centaines d\u2019initiatives ont servi d\u2019exemples de cet engagement. Gr\u00e2ce \u00e0 des projets internationaux \u00e0 grande \u00e9chelle mais aussi gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives locales, un r\u00e9seau de coop\u00e9ration consolid\u00e9 s\u2019est progressivement d\u00e9velopp\u00e9 et a eu un impact direct sur la vie de millions de citoyens. Depuis 2008, l\u2019UpM a introduit un cadre de coop\u00e9ration plus structur\u00e9 et pragmatique qui s\u2019attaque aux causes profondes des crises auxquelles nous sommes confront\u00e9s aujourd\u2019hui.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cinqui\u00e8me \u00e9dition du Forum R\u00e9gional de l&#8217;UpM a comm\u00e9mor\u00e9 le lancement du Processus de Barcelone de 1995, alors que les Ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res des \u00c9tats membres de l&#8217;UpM se r\u00e9unissaient virtuellement aujourd&#8217;hui. Les \u00c9tats membres de l&#8217;UpM ont d\u00e9clar\u00e9 le 28 novembre \u00ab Journ\u00e9e internationale de la M\u00e9diterran\u00e9e \u00bb, qui sera d\u00e9sormais f\u00eat\u00e9e<br \/><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/5th-regional-forum-news\/\" class=\"more\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":111099,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85],"tags":[],"priority-area":[12782],"class_list":["post-111102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","priority-area-activity-of-the-secretary-general-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111102"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116983,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111102\/revisions\/116983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111102"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=111102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}