{"id":114587,"date":"2021-03-02T09:46:28","date_gmt":"2021-03-02T08:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/?p=114587"},"modified":"2021-03-03T17:56:53","modified_gmt":"2021-03-03T16:56:53","slug":"erilda-krasi-wins-mediterranean-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/erilda-krasi-wins-mediterranean-award\/","title":{"rendered":"La jeune entrepreneuse albanaise, Erilda Krasi, remporte le prix de la M\u00e9diterran\u00e9e"},"content":{"rendered":"<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><b>Erilda Krasi de 1001 Albanian Adventures, un tour op\u00e9rateur touristique bas\u00e9 dans la ville de Berat, a remport\u00e9 la troisi\u00e8me \u00e9dition du <a href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/en\/events\/Pages\/ARLEM_award_2021.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prix des jeunes entrepreneurs de l&#8217;ARLEM<\/a>, qui refl\u00e8te \u00e9galement les efforts de la ville de Berat pour soutenir le d\u00e9veloppement de l&#8217;industrie touristique locale.<\/b><\/li>\n<li class=\"li1\"><b>Ce prix, d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e depuis 2019 par l&#8217;Assembl\u00e9e r\u00e9gionale et locale euro-m\u00e9diterran\u00e9enne (ARLEM), c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 la fois le travail des entrepreneurs de moins de 35 ans et les efforts des autorit\u00e9s locales pour encourager les politiques favorables aux entreprises.<\/b><\/li>\n<li class=\"li1\"><b>Ce prix a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Mme Krasi par les pr\u00e9sidents du <a href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/en\/about\/president\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 europ\u00e9en des r\u00e9gions<\/a> et de <a href=\"https:\/\/www.uclg.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cit\u00e9s et Gouvernements Locaux Unis<\/a> (CGLU), le <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/commissioners\/2019-2024\/varhelyi_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commissaire europ\u00e9en charg\u00e9 du voisinage et de l&#8217;\u00e9largissement<\/a>, et le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/structure\/secretarygeneral\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e<\/a>.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Bruxelles, le 23 F\u00e9vrier 2021<\/b><\/span>. Erilda Krasi de 1001 Albanian Adventures, un tour op\u00e9rateur touristique bas\u00e9 dans la ville de Berat, a remport\u00e9 la troisi\u00e8me \u00e9dition du <a href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/en\/events\/Pages\/ARLEM_award_2021.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prix des jeunes entrepreneurs de l&#8217;ARLEM<\/a>, face \u00e0 pr\u00e8s de deux douzaines d&#8217;autres petites entreprises du pourtour m\u00e9diterran\u00e9en.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ce prix, d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e depuis 2019 par <a href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/en\/our-work\/Pages\/ARLEM.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>l&#8217;Assembl\u00e9e r\u00e9gionale et locale euro-m\u00e9diterran\u00e9enne<\/b><\/span><\/a> (ARLEM) du Comit\u00e9 des r\u00e9gions, c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 la fois le travail des entrepreneurs de moins de 35 ans et les efforts des autorit\u00e9s locales pour encourager les politiques favorables aux entreprises.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ce comit\u00e9 d&#8217;\u00e9valuation, qui comprend \u00e0 la fois l&#8217;UpM et d&#8217;autres organisations activement engag\u00e9es dans la promotion d&#8217;un environnement entrepreneurial dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne, a salu\u00e9 le travail de <a href=\"http:\/\/www.1001albanianadventures.com\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1001 Albanian Adventures<\/a> comme un exemple de tourisme durable et responsable qui contribue \u00e0 r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer le tissu \u00e9conomique local et l&#8217;environnement urbain.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Mme Krasi, dont l\u2019entreprise compte maintenant jusqu&#8217;\u00e0 dix personnes pendant la saison touristique et qui peut \u00e9galement faire appel \u00e0 des b\u00e9n\u00e9voles en tant que guide, a d\u00e9clar\u00e9<\/b><span class=\"s2\"> : &#8220;<\/span><i>Ce prix est venu comme une lueur d&#8217;espoir dans cette p\u00e9riode difficile pour le monde entier, en particulier pour les petites entreprises op\u00e9rant dans le tourisme. Il transmet un message fort et encourageant, \u00e0 savoir que le travail acharn\u00e9 sera r\u00e9compens\u00e9 et que nous en sortirons plus forts apr\u00e8s les difficult\u00e9s. Merci pour cette nouvelle opportunit\u00e9 qui s\u2019ouvre \u00e0 nous !\u201d<\/i><\/p>\n<p class=\"p1\">Mme Krasi, qui a cr\u00e9\u00e9 son entreprise alors qu&#8217;elle \u00e9tait \u00e9tudiante, a d\u00e9clar\u00e9 que la &#8220;principale raison&#8221; de cr\u00e9er sa propre entreprise \u00e9tait la vue &#8220;d\u00e9chirante&#8221; de voir des amis quitter le pays pour trouver du travail \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger. Elle s&#8217;est d&#8217;abord attach\u00e9e \u00e0 attirer d&#8217;autres jeunes pour travailler dans l&#8217;entreprise. Le fort engagement de l&#8217;entreprise envers la communaut\u00e9 locale se refl\u00e8te dans son <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/solidarity_shop_berat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;<span class=\"s1\"><b>Solidarity Shop Berat<\/b><\/span>&#8220;<\/a>, qui vend des produits fabriqu\u00e9s par des personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux et d&#8217;autres groupes d\u00e9favoris\u00e9s, ainsi que des biens produits par des agriculteurs et des artisans locaux. Elle s&#8217;est \u00e9galement engag\u00e9e en faveur du tourisme durable &#8211; l&#8217;entreprise encourage les randonn\u00e9es \u00e0 pied et \u00e0 v\u00e9lo, le camping et, depuis 2017, a d\u00e9velopp\u00e9 un certain nombre de projets ax\u00e9s sur l&#8217;\u00e9cotourisme et l&#8217;agrotourisme &#8211; et la protection de l&#8217;environnement, notamment en organisant des campagnes de nettoyage et en installant des poubelles.<\/p>\n<p class=\"p1\">La <a href=\"http:\/\/albania.al\/destinations\/berat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>ville de Berat<\/b><\/span><\/a> a plusieurs projets \u00e0 travers lesquels elle cherche \u00e0 soutenir les petites entreprises dans le secteur du tourisme, avec des \u00e9v\u00e9nements et activit\u00e9s tels que des ateliers, des foires et des spectacles. Elle travaille \u00e9galement avec les \u00e9coles et les jeunes afin de d\u00e9velopper un int\u00e9r\u00eat dans le secteur du tourisme.<\/p>\n<p class=\"p1\">La <a href=\"https:\/\/www.ebrd.com\/albania.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>Banque europ\u00e9enne pour la reconstruction et le d\u00e9veloppement<\/b><\/span><\/a> (BERD) et la <a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/albania_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9l\u00e9gation de l&#8217;UE en Albanie<\/a> ont annonc\u00e9, sur la base des r\u00e9sultats de ce prix, qu&#8217;elles inviteraient <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/1001AlbanianAdventures\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>1001 Albanian Adventures <\/b><\/span><\/a>\u00e0 rejoindre le programme de soutien au d\u00e9veloppement \u00e9conomique local de la BERD en Albanie, mod\u00e8le ax\u00e9 sur le tourisme. Le programme, qui est partiellement financ\u00e9 par l&#8217;UE, m\u00e8ne actuellement des projets pilotes dans quatre localit\u00e9s, dont Berat. Mme Krasi recevra \u00e9galement une formation et <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/1001albanianadventures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>son entreprise<\/b><\/span><\/a> aura un acc\u00e8s prioritaire \u00e0 des services de conseil aux entreprises sur mesure.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Contexte du prix ARLEM<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Le prix ARLEM, ouvert m\u00eame aux entrepreneurs qui viennent de pays hors de l&#8217;UE, a attir\u00e9 des candidats venant de plusieurs pays : Albanie, Alg\u00e9rie, \u00c9gypte, Isra\u00ebl, Jordanie, Libye, Maroc, Mauritanie, Palestine et Tunisie. Toutes ces entreprises sont actives depuis trois ans ou plus.<\/p>\n<p class=\"p1\">Quatre autres entrepreneurs ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s pour le prix ARLEM : <span class=\"s1\"><b>Ahmed El Sadi<\/b><\/span> de Blue Filter, une entreprise de traitement des eaux us\u00e9es en Palestine ; <span class=\"s1\"><b>Amal Labriny<\/b><\/span>, qui dirige une coop\u00e9rative agricole au Maroc ; <span class=\"s1\"><b>Mustapha Samir Laoufi<\/b><\/span>, qui a cr\u00e9\u00e9 une entreprise de panneaux solaires en Alg\u00e9rie ; et <span class=\"s1\"><b>Abdelkader Zerrougui<\/b><\/span>, Directeur d&#8217;une entreprise de gestion de l&#8217;eau et des d\u00e9chets en Alg\u00e9rie.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s2\">Le comit\u00e9 d&#8217;\u00e9valuation \u00e9tait compos\u00e9 de repr\u00e9sentants de <\/span><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e<\/b><\/a><span class=\"s2\">, de la <\/span><a href=\"https:\/\/www.etf.europa.eu\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Fondation europ\u00e9enne pour la formation<\/b><\/a><span class=\"s2\">, de la <\/span><b><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/neighbourhood-enlargement\/about\/directorate-general_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">direction g\u00e9n\u00e9rale de la Commission europ\u00e9enne charg\u00e9e des n\u00e9gociations de voisinage et de l\u2019\u00e9largissement<\/a> et du <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/jrc\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre commun de recherche<\/a><\/b><span class=\"s2\">, de <\/span><a href=\"http:\/\/www.medcities.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>MedCities<\/b><\/a><span class=\"s2\"> et de la <\/span><a href=\"https:\/\/cpmr-intermed.org\/tag\/intermediterranean-commission-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Commission inter-m\u00e9diterran\u00e9enne de la Conf\u00e9rence des r\u00e9gions p\u00e9riph\u00e9riques maritimes<\/b><\/a><span class=\"s2\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.eurochambres.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>d&#8217;Eurochambres<\/b><\/a><span class=\"s2\">, de <\/span><a href=\"https:\/\/womenpreneur-initiative.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Womenpreneur<\/b><\/a><span class=\"s2\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/anima.coop\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>d&#8217;Anima Invest<\/b><\/a><span class=\"s2\">. Ce comit\u00e9 d&#8217;\u00e9valuation \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9 par le <a href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/en\/our-work\/Pages\/ARLEM.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 europ\u00e9en des r\u00e9gions<\/a>, qui assure le secr\u00e9tariat de l&#8217;ARLEM.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Les deux premiers prix ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s \u00e0 une entreprise de mode f\u00e9minine &#8211; <a href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/en\/events\/Pages\/ARLEM-local-entrepreneurship-award.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>Zimni Jadeed<\/b><\/span><\/a> &#8211; bas\u00e9e \u00e0 Tripoli, en Libye, et \u00e0 une entreprise de traitement de donn\u00e9es &#8211; <a href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/en\/events\/Pages\/arlem_award_2020.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>Rima Dates<\/b><\/span><\/a> &#8211; \u00e0 Gharda\u00efa, dans le sud de l&#8217;Alg\u00e9rie.<\/p>\n<p class=\"p1\">L&#8217;ARLEM rassemble des responsables politiques locaux et r\u00e9gionaux des 42 pays de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e. Le prix a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Mme Krasi le 22 f\u00e9vrier lors de la <a href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/en\/events\/Pages\/12th-ARLEM-plenary-session.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re annuelle de l&#8217;ARLEM<\/b><\/span><\/a>, \u00e0 laquelle ont pris part les pr\u00e9sidents du <a href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/en\/about\/president\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>Comit\u00e9 des r\u00e9gions europ\u00e9en<\/b><\/span><\/a> et de <a href=\"https:\/\/www.uclg.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>Cit\u00e9s et gouvernements locaux unis<\/b><\/span><\/a> (CGLU), <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/commissioners\/2019-2024\/varhelyi_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>le Commissaire Europ\u00e9en charg\u00e9 du voisinage et de l&#8217;\u00e9largissement<\/b><\/span><\/a>, et le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de <span class=\"s1\"><b><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/structure\/secretarygeneral\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e<\/a>.<\/b><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erilda Krasi de 1001 Albanian Adventures, un tour op\u00e9rateur touristique bas\u00e9 dans la ville de Berat, a remport\u00e9 la troisi\u00e8me \u00e9dition du prix des jeunes entrepreneurs de l&#8217;ARLEM, qui refl\u00e8te \u00e9galement les efforts de la ville de Berat pour soutenir le d\u00e9veloppement de l&#8217;industrie touristique locale. Ce prix, d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e depuis 2019 par l&#8217;Assembl\u00e9e<br \/><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/erilda-krasi-wins-mediterranean-award\/\" class=\"more\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":114584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85],"tags":[],"priority-area":[193],"class_list":["post-114587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","priority-area-business-development-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114587"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114711,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114587\/revisions\/114711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114587"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=114587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}