
{"id":142074,"date":"2022-11-30T17:59:15","date_gmt":"2022-11-30T16:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/?p=142074"},"modified":"2022-12-20T08:57:32","modified_gmt":"2022-12-20T07:57:32","slug":"day-of-the-mediterranean-second-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/day-of-the-mediterranean-second-edition\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9bration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de la Journ\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><em>Apr\u00e8s son lancement en 2020, la Journ\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e de nouveau le 28 novembre 2022, reconnaissant la culture ainsi que la coop\u00e9ration m\u00e9diterran\u00e9ennes et faisant honneur \u00e0 la riche diversit\u00e9 de la r\u00e9gion. Plusieurs \u00e9v\u00e9nements et initiatives ax\u00e9s sur la musique ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s dans toute la r\u00e9gion pour c\u00e9l\u00e9brer cette deuxi\u00e8me \u00e9dition.<\/em><\/li>\n<li><strong><em>Le 26 novembre, un concert de l&#8217;Orchestre Arabe de Barcelone et de la chanteuse Judit Neddermann a \u00e9t\u00e9 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement central de la Journ\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e \u00e0 Barcelone,\u00a0<\/em><\/strong><em>organis\u00e9e par l&#8217;Institut europ\u00e9en de la M\u00e9diterran\u00e9e (IEMed), le Secr\u00e9tariat de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) en coop\u00e9ration avec les autorit\u00e9s locales.<\/em><\/li>\n<li><strong><em>La Fondation Anna Lindh coordonne les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile de 25 pays euro-m\u00e9diterran\u00e9ens, qui ont organis\u00e9 36 spectacles musicaux communautaires gratuits\u00a0<\/em><\/strong><em>(sans but lucratif et sans vente de billets), qui auront lieu simultan\u00e9ment le 28 novembre. L&#8217;UpM a lanc\u00e9 la campagne en ligne\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/share#campaign\"><strong><em>&#8220;La M\u00e9diterran\u00e9e, un voyage \u00e0 travers les sens&#8221;<\/em><\/strong><\/a><em>, qui appelle tous les citoyens \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 notre identit\u00e9 commune, \u00e0 nos origines et \u00e0 ce qui nous unit en tant que M\u00e9diterran\u00e9ens. La campagne invite \u00e0 tourner une courte vid\u00e9o, partager une photo ou poster un message sur lequel de leurs sens est \u00e9veill\u00e9 parla M\u00e9diterran\u00e9e.<\/em><\/li>\n<li><strong><em>Le secr\u00e9tariat de l&#8217;UpM fournit aux m\u00e9dias des histoires<\/em><\/strong><em>\u00a0\u00e0 raconter sur la r\u00e9gion. Des personnes de tous horizons partagent leur parcours en M\u00e9diterran\u00e9e : des histoires sur le changement climatique aux nouvelles formes d&#8217;agriculture ou encore le laur\u00e9at du prix du jeune entrepreneur de la r\u00e9gion. Pour en savoir plus, cliquez\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Human-Stories-UfM.pdf\">ici<\/a><em>.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>#MediterraneanDay<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>La Journ\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e vise \u00e0 promouvoir une identit\u00e9 m\u00e9diterran\u00e9enne commune. Elle fournit \u00e9galement chaque ann\u00e9e un \u00e9lan unique pour accro\u00eetre la visibilit\u00e9 d&#8217;un agenda m\u00e9diterran\u00e9en commun\u00a0et des efforts globaux entrepris par toutes les parties prenantes qui travaillent quotidiennement pour renforcer la coop\u00e9ration et l&#8217;int\u00e9gration dans la r\u00e9gion. C&#8217;est l&#8217;occasion de pr\u00e9senter les questionsd&#8217;int\u00e9r\u00eat, de mobiliser la volont\u00e9 politique et les ressources pour relever les d\u00e9fis, et de c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations de la r\u00e9gion. Elle comm\u00e9more la naissance du Processus de Barcelone du 28 novembre 1995. La Journ\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e est donc un rappel pr\u00e9cieux de cet engagement, pour continuer &#8211; malgr\u00e9 les d\u00e9fis &#8211; \u00e0 avancer et \u00e0 progresser ensemble.L&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e a lanc\u00e9 la campagne en ligne \u201c<a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/share\">La M\u00e9diterran\u00e9e, un voyage \u00e0 travers les sens&#8221;<\/a>\u00a0 invitant les citoyens et les organisations \u00e0 agir et \u00e0 partager, par le biais d&#8217;une courte vid\u00e9o, d&#8217;une photo ou d&#8217;un post, lequel de leurs sens est mis en \u00e9veil par le mot &#8220;M\u00e9diterran\u00e9e&#8221;. Tout au long de l&#8217;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dant cette \u00e9dition, l&#8217;\u00e9cosyst\u00e8me euro-m\u00e9diterran\u00e9en a partag\u00e9 des histoires d&#8217;initiatives et de personnalit\u00e9s, transcendant les cultures et les g\u00e9n\u00e9rations, dans un esprit d&#8217;inclusion, de diversit\u00e9 et de coop\u00e9ration.<br \/>\nL&#8217;Orchestre Arabe de Barcelone et la chanteuse Judit Neddermann offriront un concert sp\u00e9cialement con\u00e7u pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e le 26 novembre, \u00e0 20h00 CET, au Centre de Culture et de M\u00e9moire El Born de Barcelone. Le concert, organis\u00e9 par l&#8217;Institut Europ\u00e9en de la M\u00e9diterran\u00e9e (IEMed), le Secr\u00e9tariat de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) et la Mairie de Barcelone, en collaboration avec la Generalitat de Catalunya et le Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res, de l&#8217;Union Europ\u00e9enne et de la Coop\u00e9ration du Gouvernement espagnol, sera ouvert au public et diffus\u00e9 sur le site web de la\u00a0<a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/\">Journ\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e<\/a>.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la Journ\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e et en coordination avec l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.annalindhfoundation.org\/news\/alf-brings-together-36-civil-society-organisations-celebrating-mediterranean\">Fondation Anna Lindh<\/a>\u00a0pr\u00e9pare \u00e9galement une c\u00e9l\u00e9bration extraordinairede la M\u00e9diterran\u00e9e et de sa diversit\u00e9 au niveau communautaire. Avec la participation d&#8217;organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile de 25 pays,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.annalindhfoundation.org\/news\/alf-brings-together-36-civil-society-organisations-celebrating-mediterranean\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">36 spectacles musicaux<\/a>\u00a0communautaires gratuits (sans but lucratif et sans vente de billets) seront organis\u00e9s en tandem avec les administrations locales, qui auront lieu simultan\u00e9ment dans les diff\u00e9rents pays le 28 novembre 2022. Tout particuli\u00e8rement, le Secr\u00e9tariat de l&#8217;ALF organise une c\u00e9l\u00e9bration \u00e0 son si\u00e8ge, comprenant un spectacle de musique multiculturelle et une projection du logo sur le b\u00e2timent de la maison von Gerber situ\u00e9 sur la corniche d&#8217;Alexandrie.<\/p>\n<p>En 2020, les 42 \u00c9tats membres de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) ont d\u00e9clar\u00e9 le 28 novembre Journ\u00e9e officielle de la M\u00e9diterran\u00e9e, qui sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e chaque ann\u00e9e. Comme indiqu\u00e9 dans la conclusion officielle du 5e Forum r\u00e9gional, &#8220;dans le but de favoriser une identit\u00e9 m\u00e9diterran\u00e9enne commune et d&#8217;accro\u00eetre la visibilit\u00e9 et l&#8217;appropriation de la coop\u00e9ration r\u00e9gionale, la Journ\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e sera l&#8217;occasion d&#8217;organiser des \u00e9v\u00e9nements culturels dans toute la r\u00e9gion en vue de renforcer les liens, de promouvoir les \u00e9changes et le dialogue interculturels et de valoriser la diversit\u00e9 de la r\u00e9gion.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Plus d\u2019informations<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Campagne<\/strong>\u00a0: pour plus d&#8217;informations et des ressources t\u00e9l\u00e9chargeables de la campagne &#8220;La M\u00e9diterran\u00e9e, un voyage \u00e0 travers les sens&#8221;, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/share\">ici.<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Dossier de presse :\u00a0<\/strong>Anglais\u00a0<a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EN_MedDay-PressDossier-2022.pdf\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/a><strong>;\u00a0<\/strong>Fran\u00e7ais\u00a0<a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FR_MedDay-PressDossier-2022.pdf\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/a><strong>;\u00a0<\/strong>Arabe\u00a0<a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AR-MedDay-PressDossier-2022.pdf\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/a><strong>;\u00a0<\/strong>Espagnol\u00a0<a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ES_MedDay-PressDossier-2022.pdf\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/a>\u00a0Catalan\u00a0<a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CAT-MedDay-PressDossier-2022.pdf\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/a>\u00a0Italien\u00a0<a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IT-MedDay-PressDossier-2022.pdf\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/a>\u00a0Portugais\u00a0<a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PT_MedDay-PressDossier-2022.pdf\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/a>\u00a0Allemand\u00a0<a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DE-MedDay-PressDossier-2022.pdf\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong>Histoires humaines. Vous recherchez des interviews pour donner un visage humain \u00e0 la Journ\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e ?\u00a0<\/strong>Consultez les histoires propos\u00e9es\u00a0<a href=\"https:\/\/mediterraneanday.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Human-Stories-UfM.pdf\">ici<\/a>\u00a0et contactez-nous pour des interviews.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s son lancement en 2020, la Journ\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e de nouveau le 28 novembre 2022, reconnaissant la culture ainsi que la coop\u00e9ration m\u00e9diterran\u00e9ennes et faisant honneur \u00e0 la riche diversit\u00e9 de la r\u00e9gion. Plusieurs \u00e9v\u00e9nements et initiatives ax\u00e9s sur la musique ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s dans toute la r\u00e9gion pour c\u00e9l\u00e9brer cette<br \/><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/day-of-the-mediterranean-second-edition\/\" class=\"more\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":142071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85],"tags":[],"priority-area":[18246],"class_list":["post-142074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","priority-area-institutional-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142074"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142397,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142074\/revisions\/142397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142074"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=142074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}