{"id":14701,"date":"2014-12-16T18:47:17","date_gmt":"2014-12-16T17:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/arlem-calls-for-a-stronger-territorial-dimension-in-the-european-neighbourhood-policy-and-a-more-decentralized-management-of-migration-2\/"},"modified":"2014-12-22T10:13:15","modified_gmt":"2014-12-22T09:13:15","slug":"arlem-calls-for-a-stronger-territorial-dimension-in-the-european-neighbourhood-policy-and-a-more-decentralized-management-of-migration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/arlem-calls-for-a-stronger-territorial-dimension-in-the-european-neighbourhood-policy-and-a-more-decentralized-management-of-migration\/","title":{"rendered":"L\u2019ARLEM demande un renforcement de la dimension territoriale de la politique europ\u00e9enne de voisinage et une gestion plus d\u00e9centralis\u00e9e de la migration"},"content":{"rendered":"<p><strong>Barcelone, le 16 d\u00e9cembre 2014. <\/strong>Lors de son discours d\u2019ouverture, Michel Lebrun, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 des R\u00e9gions (CdR) et copr\u00e9sident de l\u2019ARLEM, a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer la dimension territoriale de la politique europ\u00e9enne de voisinage. <em>\u00ab\u00a0Le<\/em> <em>CdR apportera son soutien \u00e0 la Commission europ\u00e9enne dans sa r\u00e9vision de la politique europ\u00e9enne de voisinage\u00a0: en M\u00e9diterran\u00e9e, nous pouvons trouver plusieurs bons exemples nous permettant de concevoir des synergies macror\u00e9gionales et de mettre en \u0153uvre des instruments destin\u00e9s au d\u00e9veloppement \u00e9conomique, social et territorial\u00a0\u00bb, <\/em>a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Dans son rapport annuel sur \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9tat de la dimension territoriale de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0\u00bb, l\u2019Assembl\u00e9e a affirm\u00e9 que l\u2019UE doit poursuivre son soutien aux pays du Sud et de l\u2019Est de la M\u00e9diterran\u00e9e afin de leur garantir un avenir pacifique et prosp\u00e8re. La mise en place d\u2019une politique de coh\u00e9sion au niveau macror\u00e9gional, soutenue par un financement appropri\u00e9, en particulier celui de la politique europ\u00e9enne de voisinage, est une revendication de l\u2019ARLEM depuis sa cr\u00e9ation. L\u2019extension de la port\u00e9e de l\u2019instrument pour l\u2019administration locale de la Commission europ\u00e9enne \u00e0 la M\u00e9diterran\u00e9e devrait \u00eatre envisag\u00e9e comme une mani\u00e8re de renforcer la capacit\u00e9 institutionnelle des autorit\u00e9s locales et r\u00e9gionales. Anna Terr\u00f3n, repr\u00e9sentante sp\u00e9ciale de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Antalya\u00a0: \u00ab\u00a0<em>L\u2019ARLEM est une partie int\u00e9grante de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e. Le secr\u00e9tariat, \u00e0 Barcelone, travaille actuellement pour mettre en \u0153uvre nos priorit\u00e9s, dont le d\u00e9veloppement urbain. Pour nous, le rapport annuel de l\u2019ARLEM et les priorit\u00e9s politiques qu\u2019il a \u00e9tablies sont extr\u00eamement utiles.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Le rapport sur le r\u00f4le des autorit\u00e9s locales et r\u00e9gionales dans la gestion des migrations en M\u00e9diterran\u00e9e, r\u00e9dig\u00e9 par <strong>Ant\u00f3nio Costa <\/strong>(PT\/PSE), maire de Lisbonne, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Parti socialiste portugais et ancien ministre des Affaires int\u00e9rieures du Portugal, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 durant la s\u00e9ance. Le rapport insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tendre le dialogue sur les migrations et la mobilit\u00e9 au sein de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, et de lui octroyer un r\u00f4le plus important et plus d\u00e9cisif dans la gestion des migrations en M\u00e9diterran\u00e9e en tant que plateforme pour le dialogue et forum visant \u00e0 trouver des solutions conjointes. Une telle orientation permettrait de d\u00e9velopper une politique euro-m\u00e9diterran\u00e9enne sur les migrations de mani\u00e8re \u00e0 garantir une meilleure coordination entre toutes les parties prenantes. M. Costa a fait remarquer que de nombreuses villes et r\u00e9gions sont particuli\u00e8rement touch\u00e9es par les flux croissants de migrants, de demandeurs d\u2019asile et de r\u00e9fugi\u00e9s, car ce sont ces institutions qui sont charg\u00e9es de les accueillir et de les int\u00e9grer. <em>\u00ab\u00a0Depuis 2011, la guerre en Syrie a provoqu\u00e9 le d\u00e9placement de plus de 3 millions de personnes, dont moins de 100\u00a0000 sont arriv\u00e9es en Europe. Des pays tels que la Jordanie, le Liban, la Turquie et l\u2019\u00c9gypte font le maximum pour accueillir ces personnes ayant un besoin urgent de protection. Mais le partage des responsabilit\u00e9s dans un esprit de solidarit\u00e9 exige un soutien accru aux autorit\u00e9s locales et r\u00e9gionales et aux pays les plus directement touch\u00e9s, le soutien de l\u2019UE \u00e9tant essentiel \u00e0 cet \u00e9gard. Dans un tel contexte, l\u2019ARLEM peut jouer un r\u00f4le important dans la recherche d\u2019une r\u00e9ponse ad\u00e9quate aux catastrophes humanitaires en Euro-M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0\u00bb, <\/em>a indiqu\u00e9<em> M.<\/em> Costa<em>.<\/em><\/p>\n<p>Le rapport sur la gestion des d\u00e9chets au niveau local et r\u00e9gional, r\u00e9dig\u00e9 par Mohamed Boudra, pr\u00e9sident du Conseil r\u00e9gional de Taza-Al Hoceima-Taounate, au Maroc, \u00e9galement adopt\u00e9 durant la s\u00e9ance, a mis l\u2019accent sur le besoin d\u2019augmenter les ressources des autorit\u00e9s locales et r\u00e9gionales afin de les aider \u00e0 g\u00e9rer les d\u00e9chets. Enfin, une initiative de l\u2019ARLEM en faveur d\u2019un programme pour les milieux urbains en M\u00e9diterran\u00e9e a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Antalya. Son but est de renforcer les capacit\u00e9s institutionnelles et administratives des villes et des r\u00e9gions dans le domaine de la gouvernance urbaine, notamment au moyen de projets pilotes \u00e0 mettre sur pied dans chacun des pays participants entre 2015 et 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Secr\u00e9tariat de l\u2019UpM a particip\u00e9 \u00e0 la 6e s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de l\u2019Assembl\u00e9e r\u00e9gionale et locale euro-m\u00e9diterran\u00e9enne (ARLEM) les 14 et 15 d\u00e9cembre \u00e0 Antalya, en Turquie, au cours de laquelle les responsables et repr\u00e9sentants locaux et r\u00e9gionaux de l\u2019Union europ\u00e9enne et leurs partenaires m\u00e9diterran\u00e9ens ont r\u00e9clam\u00e9 des mesures pour donner un nouvel \u00e9lan \u00e0 la politique europ\u00e9enne de voisinage. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85],"tags":[],"priority-area":[],"class_list":["post-14701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14701"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14787,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14701\/revisions\/14787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14701"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=14701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}