{"id":16686,"date":"2015-05-05T16:24:28","date_gmt":"2015-05-05T15:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/ufm-fao-and-ebrd-seek-to-boost-food-security-in-the-mediterranean-region-2\/"},"modified":"2015-05-08T12:13:23","modified_gmt":"2015-05-08T11:13:23","slug":"ufm-fao-and-ebrd-seek-to-boost-food-security-in-the-mediterranean-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/ufm-fao-and-ebrd-seek-to-boost-food-security-in-the-mediterranean-region\/","title":{"rendered":"L\u2019UpM, la FAO et la BERD cherchent \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne"},"content":{"rendered":"

Barcelone, le 5 mai 2015<\/strong> \u2013 Le d\u00e9veloppement d\u2019une production et d\u2019un commerce durables dans le secteur agricole constitue une des grandes priorit\u00e9s pour la partie m\u00e9ridionale et orientale du bassin m\u00e9diterran\u00e9en, o\u00f9 la plupart des pays produisent des quantit\u00e9s insuffisantes de denr\u00e9es alimentaires. L\u2019Organisation des Nations\u00a0Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO), la Banque europ\u00e9enne pour la reconstruction et le d\u00e9veloppement (BERD) et l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) ont donc conjointement organis\u00e9 le \u00ab\u00a0Forum sur la contribution du secteur priv\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans la partie m\u00e9ridionale et orientale du bassin m\u00e9diterran\u00e9en<\/a>\u00bb, une conf\u00e9rence de deux\u00a0jours (5-6 Mai) pour approfondir les relations entre les secteurs public et priv\u00e9 \u2013 que cela concerne les agriculteurs et leurs organisations, ou les petites, moyennes et grandes entreprises agroalimentaires \u2013 et pour d\u00e9velopper les initiatives en vue d\u2019augmenter les investissements dans les syst\u00e8mes agricoles et alimentaires.<\/p>\n

Ouvert par le maire de Barcelone, Xavier Trias, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral au minist\u00e8re de l’agriculture , de l’alimentation et de l’environnement d’Espagne, Carlos Cabanas Godino, et le Conseiller de l’agriculture, de l’\u00e9levage, de la p\u00eache, de l’alimentation et de l’environnement naturel au gouvernement autonome catalan, Josep Maria Pelegri , le Forum rassemble des hauts responsables des politiques publiques, ainsi que des repr\u00e9sentants d\u2019institutions financi\u00e8res, du secteur priv\u00e9, de centres de recherche et des milieux universitaires. Le Forum offre une opportunit\u00e9 pour discuter des collaborations possibles entre les secteurs public et priv\u00e9 pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire localement en permettant des investissements priv\u00e9s durables dans une r\u00e9gion qui se caract\u00e9rise par la croissance de sa population, les contraintes pesant sur les ressources naturelles et un d\u00e9ficit structurel dans la production d\u2019aliments de base.<\/p>\n

\u00c9changes commerciaux<\/strong><\/p>\n

Les pays de la r\u00e9gion m\u00e9ridionale et orientale du bassin m\u00e9diterran\u00e9en importent la moiti\u00e9 de leurs produits alimentaires de base. Les importations de produits agricoles alimentaires dans la r\u00e9gion ont augment\u00e9 de 69\u00a0milliards de dollars des \u00c9tats-Unis (USD), soit 63\u00a0%, de 2002 \u00e0 2013. Parall\u00e8lement, les exportations ont quintupl\u00e9 depuis 2000, atteignant 31\u00a0milliards USD, ce qui refl\u00e8te notamment des hausses spectaculaires de livraisons de fruits et de l\u00e9gumes \u00e0 destination des march\u00e9s du Moyen\u2011Orient et d\u2019Afrique du Nord.<\/p>\n

En 2013, la r\u00e9gion a import\u00e9 29 millions de tonnes de bl\u00e9. Elle est de plus en plus tributaire des importations de produits de base essentiels comme les c\u00e9r\u00e9ales, le sucre et l\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale, qui fournissent la majorit\u00e9 des calories consomm\u00e9es. En outre, le transport de c\u00e9r\u00e9ales du port \u00e0 la meunerie peut repr\u00e9senter un co\u00fbt quatre fois sup\u00e9rieur \u00e0 la norme mondiale, en raison de la lenteur des dur\u00e9es d\u2019escale des navires, des frais d\u2019entreposage et des pertes \u00e9lev\u00e9es de produits.<\/p>\n

Cette forte demande de produits alimentaires de base est due essentiellement \u00e0 la croissance rapide de la population dans une r\u00e9gion qui dispose de ressources naturelles limit\u00e9es et fragiles \u2013 en\u00a0particulier, les terres et l\u2019eau \u2013 et qui est extr\u00eamement vuln\u00e9rable au changement climatique. La\u00a0r\u00e9gion souffre aussi d\u2019un sous-investissement dans l\u2019agriculture et d\u2019une participation insuffisante du secteur priv\u00e9.<\/p>\n

Pendant ce Forum de deux jours, les participants d\u00e9finiront les moyens de relever ces d\u00e9fis. Les discussions porteront sur le d\u00e9veloppement de la production locale de fruits et de l\u00e9gumes pour l\u2019exportation\u00a0; la diversification accrue des fournisseurs de produits import\u00e9s et des march\u00e9s d\u2019exportation\u00a0; une am\u00e9lioration des politiques de passation de march\u00e9s compl\u00e9t\u00e9e par des politiques bien con\u00e7ues de r\u00e9serves strat\u00e9giques\u00a0; une meilleure structuration des fili\u00e8res du secteur alimentaire\u00a0; une augmentation des investissements dans la recherche-d\u00e9veloppement\u00a0; et la r\u00e9duction des co\u00fbts des processus d\u2019importation. En outre, une plus forte int\u00e9gration r\u00e9gionale des march\u00e9s agricoles aiderait les pays \u00e0 faire face aux chocs du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019offre et att\u00e9nuerait les fluctuations des prix des produits alimentaires.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire est devenue une des priorit\u00e9s de la BERD. Une\u00a0industrie agroalimentaire dynamique, concurrentielle et inclusive, stimul\u00e9e par la participation du secteur priv\u00e9, peut \u00eatre une force puissante en faveur de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Durant les trois\u00a0prochaines ann\u00e9es, la BERD envisage d\u2019investir plus de 300\u00a0millions d\u2019euros dans les entreprises du secteur agroalimentaire de la r\u00e9gion, qu\u2019il s\u2019agisse de PME et d\u2019exploitations agricoles familiales ou d\u2019entreprises plus grandes de transformation de produits agricoles, pour renforcer le r\u00f4le du secteur priv\u00e9 dans l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Nous unissons \u00e9galement nos efforts pour mettre en place des politiques qui encouragent les investissements, afin de cr\u00e9er des fili\u00e8res d\u2019importations plus efficaces et de favoriser les \u00e9changes inter- et infra-r\u00e9gionaux, une approche qui contribuera \u00e0 r\u00e9aliser ce potentiel\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Philippe le Hou\u00e9rou, Vice-Pr\u00e9sident de la BERD, \u00e0 l\u2019occasion de ce\u00a0Forum.<\/p>\n

Les pays de la partie m\u00e9ridionale et orientale du bassin m\u00e9diterran\u00e9en pourraient renoncer \u00e0 un mod\u00e8le d\u2019autosuffisance alimentaire, dans le cadre duquel les pays cherchent \u00e0 produire l\u2019ensemble des aliments dont ils ont besoin, en faveur d\u2019un mod\u00e8le d\u2019autosuffisance agricole fond\u00e9 sur l\u2019utilisation d\u2019avantages comparatifs. Selon ce dernier mod\u00e8le, les revenus \u00e0 l\u2019exportation g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les produits alimentaires adapt\u00e9s \u00e0 la r\u00e9gion servent \u00e0 acheter des produits alimentaires import\u00e9s qui ne conviennent pas \u00e0 une production locale.<\/p>\n

Utilisation efficace de l\u2019eau, une ressource pr\u00e9cieuse<\/strong><\/p>\n

Bien que la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne ait \u00e9t\u00e9 de tout temps un vivier agricole, ses ressources naturelles sont confront\u00e9es \u00e0 des contraintes grandissantes. La population de la r\u00e9gion SEMED devrait conna\u00eetre une forte croissance, atteignant 360\u00a0millions de personnes d\u2019ici 2030. De plus, d\u2019apr\u00e8s les pr\u00e9visions concernant le changement climatique, les pr\u00e9cipitations dans la r\u00e9gion pourraient diminuer de 10\u00a0% \u00e0 40\u00a0% d\u2019ici 2050.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Afin de devenir aussi efficaces que possible, les investissements dans le secteur agricole doivent utiliser au mieux les rares ressources naturelles dans la r\u00e9gion. Il faut par exemple utiliser chaque goutte d\u2019eau avec la plus grande pr\u00e9caution et g\u00e9n\u00e9rer le plus de valeur possible\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 Laurent\u00a0Thomas, Sous-Directeur g\u00e9n\u00e9ral en charge de la coop\u00e9ration technique, \u00e0 la FAO.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dans le cadre de ses priorit\u00e9s pour la r\u00e9gion, la FAO donne des conseils sur les politiques \u00e0 mener et les aspects techniques aux pays membres confront\u00e9s \u00e0 une p\u00e9nurie d\u2019eau, et je f\u00e9licite tous ceux qui investissent dans des technologies \u00e9conomes en eau. La FAO a aussi pour priorit\u00e9 dans la r\u00e9gion d\u2019accro\u00eetre la r\u00e9sistance de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de la nutrition et de soutenir l\u2019agriculture \u00e0 petite \u00e9chelle pour un d\u00e9veloppement inclusif\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

Dans une \u00e9tude \u00e0 venir, la FAO montrera que les contraintes en mati\u00e8re de ressources naturelles peuvent favoriser l\u2019avantage comparatif de la r\u00e9gion qui r\u00e9side dans les cultures \u00e0 plus forte valeur ajout\u00e9e, telles que les olives et d\u2019autres fruits et l\u00e9gumes. L\u2019augmentation des exportations de produits pour lesquels la r\u00e9gion b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un avantage comparatif aiderait \u00e0 att\u00e9nuer les effets d\u2019une \u00e9ventuelle flamb\u00e9e des prix des produits alimentaires, comme celle qui a \u00e9branl\u00e9 une\u00a0bonne partie de la r\u00e9gion en 2008.<\/p>\n

Mobilisation de tous les intervenants du secteur priv\u00e9, recensement des initiatives prioritaires<\/strong><\/p>\n

Bien que l\u2019activit\u00e9 agricole dans la r\u00e9gion soit de plus en plus dynamique, les participants au Forum ont convenu qu\u2019elle se caract\u00e9risait aussi par une multitude de petits exploitants et de petites entreprises rurales. Ce profil soul\u00e8ve un d\u00e9fi particulier pour les responsables des politiques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le ch\u00f4mage des jeunes repr\u00e9sente un probl\u00e8me majeur dans la r\u00e9gion. Nous voyons dans l\u2019agriculture une partie de la solution, car elle peut g\u00e9n\u00e9rer des sources durables de revenus et des emplois dans les r\u00e9gions rurales\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fathallah Sijilmassi, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM. \u00ab\u00a0Les\u00a0producteurs et les entreprises de petite taille devraient \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans les fili\u00e8res agroalimentaires\u00a0\u00bb. Il a par ailleurs soulign\u00e9 que le Forum s\u2019inscrivait dans la strat\u00e9gie de l\u2019UpM en faveur du d\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9, en tant que force stimulant l\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n

L\u2019exp\u00e9rience montre que la croissance \u00e9conomique dans le secteur agricole est plus efficace quand elle est inclusive, car elle permet aux petits exploitants d\u2019acc\u00e9der au cr\u00e9dit et aux opportunit\u00e9s se pr\u00e9sentant sur les march\u00e9s. Les participants ont explor\u00e9 le r\u00f4le que peuvent jouer les coop\u00e9ratives en fournissant les intrants essentiels, et ont reconnu que le secteur priv\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale peut apporter une grande diversit\u00e9 de solutions innovantes \u00e0 l\u2019\u00e9quation sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans la\u00a0r\u00e9gion.<\/p>\n

Pour contribuer \u00e0 r\u00e9aliser ce potentiel, la FAO, la BERD et l\u2019UpM ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 leur volont\u00e9 d\u2019assurer que les voix des organisations du secteur priv\u00e9 et des agriculteurs soient entendues dans les forums sur les politiques \u00e0 l\u2019\u00e9chelon r\u00e9gional et national.<\/p>\n

En compl\u00e9ment des engagements pris par les BERD en termes d\u2019investissements, les institutions ont affirm\u00e9 leur volont\u00e9 de mobiliser une assistance technique qui puisse appuyer les plateformes d\u2019orientations politiques. Ces plateformes examineraient des questions comme l\u2019infrastructure des importations de c\u00e9r\u00e9ales en \u00c9gypte, le secteur de l\u2019huile d\u2019olive en Tunisie, le secteur horticole au\u00a0Maroc, le r\u00f4le des coop\u00e9ratives, ainsi que les technologies \u00e9conomes en eau et les pratiques agricoles dans toute la r\u00e9gion.<\/p>\n

Le\u00a0Forum<\/h4>\n

Site\u00a0web<\/a><\/p>\n

Photo Gallery<\/a><\/p>\n

Liens<\/h4>\n

FAO site web<\/a><\/p>\n

Centre d’investissement de la FAO<\/a><\/p>\n

EBRD site web<\/a><\/p>\n

Plus ample information<\/h4>\n

L’UpM\u00a0et le\u00a0secteur priv\u00e9<\/a><\/p>\n

The Impact of Food Price Volatility and Food Inflation on Southern and Eastern Mediterranean Countries \u2013 CIDOB Paper for the Union for the Mediterranean<\/a><\/p>\n

L’EBRD et la\u00a0SEMED<\/a><\/p>\n

Food Security and Nutrition in the Southern and Eastern Rim of the Mediterranean Basin \u00a0(FAO, 2013)<\/a>\u00a0EN<\/p>\n

The EBRD Private Sector for Food Security Initiative: it\u2019s all about quality \u00a0(March 2015)<\/a>\u00a0EN<\/p>\n

FAO DG Nov 2014 speech to Euro-Mediterranean Conference on Agriculture<\/a>\u00a0EN<\/p>\n

The Grain Chain Food Security and Managing Wheat Imports in Arab Countries<\/a>\u00a0EN<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La mobilisation d\u2019investissements publics et priv\u00e9s pour am\u00e9liorer la production agricole et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire est essentielle pour la partie m\u00e9ridionale et orientale du bassin m\u00e9diterran\u00e9en. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16804,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85,76],"tags":[],"priority-area":[193],"class_list":["post-16686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","category-developpement-des-entreprises","priority-area-business-development-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16686"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16753,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16686\/revisions\/16753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16686"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=16686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}