{"id":17300,"date":"2015-05-29T16:03:17","date_gmt":"2015-05-29T15:03:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/?p=17300"},"modified":"2015-07-10T09:20:15","modified_gmt":"2015-07-10T08:20:15","slug":"la-tunisie-et-le-portugal-appellent-a-renforcer-le-soutien-a-la-cooperation-regionale-developpee-dans-le-cadre-de-lupm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/la-tunisie-et-le-portugal-appellent-a-renforcer-le-soutien-a-la-cooperation-regionale-developpee-dans-le-cadre-de-lupm\/","title":{"rendered":"La Tunisie et le Portugal appellent \u00e0 renforcer le soutien \u00e0 la coop\u00e9ration r\u00e9gionale d\u00e9velopp\u00e9e dans le cadre de l\u2019UPM"},"content":{"rendered":"<p><strong>Barcelone, 29\u00a0mai\u00a02015<\/strong>. Le chef du gouvernement du Portugal, M. Pedro Passos Coelho, et le Premier ministre de la Tunisie, M. Habib Essid, ont pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 Lisbonne le 29\u00a0mai\u00a02015 le 3\u00e8me Sommet bilat\u00e9ral Portugal-Tunisie. Le Sommet a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 aux relations bilat\u00e9rales entre les deux pays mais aussi aux enjeux r\u00e9gionaux dans le contexte notamment de la r\u00e9vision de la politique europ\u00e9enne de voisinage (PEV).<\/p>\n<p>Dans leur d\u00e9claration finale adopt\u00e9e \u00e0 l\u2019issue du Sommet, les deux gouvernements se sont \u00ab\u00a0f\u00e9licit\u00e9s du r\u00f4le de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) dans les relations euro-m\u00e9diterran\u00e9ennes, notamment pour renforcer la coop\u00e9ration et le partenariat entre les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e \u00e0 travers la mise en \u0153uvre de projets concrets.\u00a0\u00bb Ils ont indiqu\u00e9 que \u00ab\u00a0le dialogue entre les rives nord et sud de la M\u00e9diterran\u00e9e est crucial pour faire face aux d\u00e9fis de la r\u00e9gion\u00a0\u00bb. Ils ont soulign\u00e9 qu\u2019\u00a0\u00ab\u00a0il est important de renforcer le r\u00f4le et la capacit\u00e9, notamment financi\u00e8re, de l\u2019UpM, en particulier dans le contexte de la r\u00e9vision de la PEV, que les deux pays soutiennent comme cadre r\u00e9gional de partenariat et de coop\u00e9ration\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Participaient au Sommet, aux c\u00f4t\u00e9s des deux chefs de gouvernement, pour le Portugal M. Paulo Portas, vice-premier ministre, ainsi que le ministre de l\u2019\u00c9conomie et les Secr\u00e9taires d\u2019Etat en charge de la coop\u00e9ration, de l\u2019investissement, de la comp\u00e9titivit\u00e9 et des finances\u00a0; pour la Tunisie, le ministre du Commerce ext\u00e9rieur, les ministres de l\u2019Industrie, de l\u2019Energie, le Secr\u00e9taire d\u2019Etat aux Affaires \u00e9trang\u00e8res et le Ministre Conseiller pour les affaires \u00e9conomiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les deux pays se f\u00e9licitent du r\u00f4le jou\u00e9 par l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e et appellent \u00e0 renforcer ses capacit\u00e9s dans le contexte de la r\u00e9vision de la politique europ\u00e9enne de voisinage.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85],"tags":[],"priority-area":[],"class_list":["post-17300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17300"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17862,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17300\/revisions\/17862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17300"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=17300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}