
{"id":17878,"date":"2015-07-09T16:45:46","date_gmt":"2015-07-09T15:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/ufm-at-the-european-parliament-and-the-council-of-europe-reinforcing-ties-to-achieve-a-greater-inclusive-socio-economic-development-2\/"},"modified":"2015-07-14T09:05:33","modified_gmt":"2015-07-14T08:05:33","slug":"ufm-at-the-european-parliament-and-the-council-of-europe-reinforcing-ties-to-achieve-a-greater-inclusive-socio-economic-development","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/ufm-at-the-european-parliament-and-the-council-of-europe-reinforcing-ties-to-achieve-a-greater-inclusive-socio-economic-development\/","title":{"rendered":"L\u2019UpM au Parlement europ\u00e9en et au Conseil de l&#8217;Europe: renforcement des liens en vue d&#8217;un meilleur d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique inclusif"},"content":{"rendered":"<address>\u00a9<em>Council of Europe<\/em><\/address>\n<address><strong>\u00c0 Strasbourg, le 9\u00a0juillet\u00a02015.<\/strong> Invit\u00e9e par le Comit\u00e9 des Ministres du Conseil de l&#8217;Europe (Direction des Relations Ext\u00e9rieures), la Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe charg\u00e9e des affaires sociales et de la protection civile a pr\u00e9sent\u00e9, lors de la s\u00e9ance consacr\u00e9e \u00e0 la politique du Conseil de l&#8217;Europe \u00e0 l\u2019\u00e9gard des r\u00e9gions voisines, les derniers r\u00e9sultats et les activit\u00e9s \u00e0 venir de l&#8217;UpM. Elle a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 les moyens de renforcer la coop\u00e9ration fructueuse entre l&#8217;UpM et le Conseil de l&#8217;Europe. Au cours du d\u00e9bat, les \u00c9tats membres ont manifest\u00e9 leur soutien aux activit\u00e9s de l&#8217;UpM et leur volont\u00e9 d\u2019accro\u00eetre la collaboration et la coop\u00e9ration entre les deux institutions.<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address>La Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe, Mme\u00a0Borione, a soulign\u00e9\u00a0: <em>\u00ab\u00a0nous avons besoin de renforcer notre d\u00e9termination commune pour encourager un d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique inclusif et durable, en travaillant \u00e9troitement et plus efficacement sur des initiatives et des programmes communs et conjoints\u00a0\u00bb<\/em>. Elle a \u00e9galement f\u00e9licit\u00e9 le Conseil de l&#8217;Europe pour ses actions en faveur de la r\u00e9gion. Par ailleurs, elle a sugg\u00e9r\u00e9 plusieurs domaines de coop\u00e9ration en mati\u00e8re d&#8217;autonomisation des femmes, de jeunesse et d&#8217;\u00e9ducation, en association avec le Centre Nord-Sud.<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address>En outre, dans le cadre du d\u00e9bat portant sur le rapport final de la future PEV, la Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe de l&#8217;UpM a rencontr\u00e9 les membres du Parlement europ\u00e9en, issus de divers groupes politiques et en m\u00eame temps membres de l&#8217;Assembl\u00e9e parlementaire de l&#8217;UpM (AP-UpM). Au cours de ces r\u00e9unions bilat\u00e9rales, elle a soulign\u00e9 les principaux enjeux et les initiatives et projets de l&#8217;UpM pour la r\u00e9gion, notamment en ce qui concerne l&#8217;autonomisation des femmes, la mobilit\u00e9 des jeunes et l&#8217;\u00e9conomie sociale. L&#8217;ambassadrice a \u00e9galement assist\u00e9 au d\u00e9bat portant sur l\u2019examen de la PEV, lors de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du 9\u00a0juillet dernier. Suite \u00e0 cette s\u00e9ance, les parlementaires ont adopt\u00e9 un nouveau document r\u00e9dig\u00e9 par l\u2019eurod\u00e9put\u00e9 M.\u00a0Eduard Kukan, qui \u00ab\u00a0appelle \u00e0 une politique r\u00e9vis\u00e9e afin de renforcer les plates-formes existantes permettant la coop\u00e9ration, \u00e0 savoir l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (&#8230;) en vue de soutenir davantage l&#8217;int\u00e9gration r\u00e9gionale\u00a0\u00bb.<\/address>\n<h4>Plus d&#8217;information<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/sides\/getDoc.do?pubRef=-\/\/EP\/\/TEXT+TA+P8-TA-2015-0272+0+DOC+XML+V0\/\/FR\" target=\"_blank\">Rapport du Parlement europ\u00e9en<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mme Delphine Borione, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe de l&#8217;UpM, a pr\u00e9sent\u00e9, au Conseil de l\u2019Europe \u00e0 Strasbourg, les r\u00e9sultats et les futures activit\u00e9s de l&#8217;UpM aux repr\u00e9sentants des \u00c9tats membres. Elle a \u00e9galement \u00e9chang\u00e9 des points de vue avec les parlementaires sur la coop\u00e9ration r\u00e9gionale en M\u00e9diterran\u00e9e, dans le cadre du d\u00e9bat portant sur le rapport de la future politique europ\u00e9enne de voisinage (PEV).<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17874,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85],"tags":[],"priority-area":[],"class_list":["post-17878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17878"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17925,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17878\/revisions\/17925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17878"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=17878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}