
{"id":19318,"date":"2015-10-08T12:20:25","date_gmt":"2015-10-08T11:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/the-ministers-of-the-55-dialogue-welcome-the-key-role-of-the-ufm-as-a-unique-forum-of-cooperation-gathering-all-mediterranean-countries-2\/"},"modified":"2019-01-08T13:53:21","modified_gmt":"2019-01-08T12:53:21","slug":"the-ministers-of-the-55-dialogue-welcome-the-key-role-of-the-ufm-as-a-unique-forum-of-cooperation-gathering-all-mediterranean-countries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/the-ministers-of-the-55-dialogue-welcome-the-key-role-of-the-ufm-as-a-unique-forum-of-cooperation-gathering-all-mediterranean-countries\/","title":{"rendered":"Les ministres du \u00ab Dialogue 5+5 \u00bb saluent le r\u00f4le moteur de l\u2019UpM comme unique enceinte de coop\u00e9ration rassemblant les pays m\u00e9diterran\u00e9ens"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u2022 Le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e participe \u00e0 la 12\u00e8me R\u00e9union des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res, accueillie par le Royaume du Maroc en qualit\u00e9 de co-pr\u00e9sident du Dialogue 5+5, dans la ville de Tanger.<\/strong><br \/>\n<strong>\u2022 100.000 jeunes b\u00e9n\u00e9ficient des 16 projets labellis\u00e9s par l\u2019UpM, sur un total de 33, dans une r\u00e9gion dans laquelle pr\u00e8s de 30% de la population active jeune est au ch\u00f4mage.\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>\u2022 Les projets concernent des domaines comme l\u2019\u00e9ducation et la mobilit\u00e9 \u2013l\u2019Universit\u00e9 Euro-m\u00e9diterran\u00e9en de F\u00e8s \u2013; l\u2019employabilit\u00e9 \u2013 initiative Med4Jobs \u2013; la cr\u00e9ation d\u2019entreprises\u2013 projet \u00ab G\u00e9n\u00e9ration Entrepreneur \u00bb \u2013, ou l\u2019autonomisation des femmes, avec 10 projets mis en \u0153uvre au profit de 50.000 b\u00e9n\u00e9ficiaires.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Barcelone, 8 octobre 2015.<\/strong> La r\u00e9union des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res du \u00ab\u00a0Dialogue 5+5\u00a0\u00bb, qui regroupe 5 pays de la rive Nord (Espagne, France, Italie, Malte et Portugal) et 5 pays de la rive Sud (Alg\u00e9rie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie) a port\u00e9 -dans le contexte de la grave crise humanitaire en M\u00e9diterran\u00e9e en raison de l\u2019explosion des flux migratoires et de la mont\u00e9e du radicalisme et des menaces s\u00e9curitaires au nord comme au sud- sur un sujet central pour la r\u00e9gion\u00a0: <em>\u00ab\u00a0La jeunesse, gage d\u2019une M\u00e9diterran\u00e9e stable et prosp\u00e8re\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/D%C3%A9claration-de-Tanger-7-octobre-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration finale de la conf\u00e9rence minist\u00e9rielle<\/a> salue \u00ab\u00a0le r\u00f4le moteur de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e comme unique enceinte de coop\u00e9ration rassemblant l\u2019ensemble des pays m\u00e9diterran\u00e9ens en tant que plateforme de dialogue et de partenariat\u00a0\u00bb. Les Ministres ont soulign\u00e9 \u00ab\u00a0l\u2019importance que le Secr\u00e9tariat de l\u2019UpM continue de promouvoir des projets concrets et structurants comportant des retomb\u00e9es positives pour les populations, la croissance et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social des pays membres\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ils se sont \u00e9galement accord\u00e9s sur la n\u00e9cessit\u00e9 de \u00ab\u00a0conf\u00e9rer \u00e0 l\u2019UpM un r\u00f4le renforc\u00e9 dans la future configuration de la Politique europ\u00e9enne de voisinage\u00a0\u00bb et ont plaid\u00e9 pour le \u00ab\u00a0renforcement des synergies et de l\u2019esprit de compl\u00e9mentarit\u00e9 qui existent entre l\u2019UpM et les diff\u00e9rents processus de coop\u00e9ration r\u00e9gionale, en particulier, le Dialogue en M\u00e9diterran\u00e9e Occidentale \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb, l\u2019AP-UpM, l\u2019ARLEM et la Fondation Anna Lindh.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les discussions se sont centr\u00e9es\u00a0sur\u00a0la s\u00e9curit\u00e9, la croissance \u00e9conomique et la jeunesse m\u00e9diterran\u00e9enne,<strong>\u00a0th\u00e8mes\u00a0capitaux au c\u0153ur de l\u2019action de l\u2019UpM,\u00a0et\u00a0notamment\u00a0sur\u00a0la croissance \u00e9conomique et\u00a0sur\u00a0le r\u00f4le de la jeunesse\u00a0<\/strong>dans la recherche de solutions pour\u00a0relever les d\u00e9fis de\u00a0la r\u00e9gion.\u00a0\u00c0\u00a0cet \u00e9gard, le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, Fathallah Sijilmassi,\u00a0a estim\u00e9\u00a0qu\u2019il\u00a0y a\u00a0 \u00abune urgente n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer la stabilit\u00e9 socio-\u00e9conomique dans la r\u00e9gion, ce qui nous engage tous collectivement dans la r\u00e9alisation de projets et\u00a0d\u2019initiatives ax\u00e9s sur l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique r\u00e9gionale<em>\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>En marge de la r\u00e9union des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res, s\u2019est tenu le Forum de la Soci\u00e9t\u00e9 civile, une rencontre des repr\u00e9sentants des r\u00e9seaux nationaux des soci\u00e9t\u00e9s civiles des dix pays, organis\u00e9 par la Fondation Anna Lindh. M. Salaheddine Mezouar, Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration du Maroc et M. Fathallah Sijilmassi, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM, ont particip\u00e9 \u00e0 la s\u00e9ance d\u2019ouverture.<\/p>\n<p>L\u2019UpM a orient\u00e9 son action vers des projets concrets qui ont un impact direct sur les populations, autour de trois domaines: l\u2019emploi des jeunes et la croissance inclusive, l\u2019autonomisation des femmes et le d\u00e9veloppement durable. Le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral a rappel\u00e9 le v\u00e9ritable levier du d\u00e9veloppement de la r\u00e9gion\u00a0: <em>\u00ab\u00a0<\/em><em>la jeunesse est souvent pr\u00e9sent\u00e9e \u2013 \u00e0 tort d\u2019ailleurs- comme faisant partie du probl\u00e8me, mais elle est, au contraire, la solution et la r\u00e9ponse aux d\u00e9fis, notamment socio-\u00e9conomiques, de la r\u00e9gion<\/em>\u00a0\u00bb. La jeunesse est une priorit\u00e9 transversale de l\u2019UpM: au total, <strong>plus de 100.000 jeunes sont b\u00e9n\u00e9ficiaires des 16 projets labellis\u00e9s par l\u2019UpM.<\/strong><\/p>\n<p>Dans leur d\u00e9claration finale, les ministres ont rappel\u00e9 que \u00ab\u00a0la formation et l\u2019insertion professionnelle des jeunes et la cr\u00e9ation d\u2019emploi doivent demeurer une priorit\u00e9 pour les projets men\u00e9s dans le cadre de la PEV et de l\u2019UpM\u00a0\u00bb. Ils ont salu\u00e9 le d\u00e9marrage des activit\u00e9s de l\u2019Universit\u00e9 Euro-m\u00e9diterran\u00e9en de F\u00e8s, un des projets embl\u00e9matiques de l\u2019UpM.<\/p>\n<p>Le sud de la M\u00e9diterran\u00e9e compte pr\u00e8s de 60 millions de jeunes entre 15 et 29 ans\u00a0: 60% des populations du sud ont moins de 30 ans. En 2030, les jeunes de la r\u00e9gion repr\u00e9senteront plus de 80 millions, alors que<strong> pr\u00e8s de<\/strong> <strong>30% de la population active jeune est au ch\u00f4mage et 2,8 millions de jeunes en \u00e2ge de travailler arrivent chaque ann\u00e9e sur le march\u00e9 du travail.<\/strong> <em>\u00ab\u00a0La jeunesse est la premi\u00e8re victime des diff\u00e9rents d\u00e9fis auxquels la r\u00e9gion fait face aujourd\u2019hui\u00a0 mais elle est un atout extraordinaire en terme de cr\u00e9ativit\u00e9, de potentiel d\u2019innovation et d\u2019\u00e9nergie\u00a0\u00bb,<\/em> a soulign\u00e9 Sijilmassi.<\/p>\n<h4><strong>Les projets UpM<\/strong> <strong>au profit de la jeunesse<\/strong><\/h4>\n<p>Sur le plan de l\u2019\u00e9ducation et de la mobilit\u00e9 des \u00e9tudiants et des chercheurs, l\u2019un des projets les plus embl\u00e9matiques est <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/creation-of-a-euro-mediterranean-university-in-morocco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>l\u2019Universit\u00e9 Euro-m\u00e9diterran\u00e9enne de F\u00e8s<\/strong><\/a> (UEMF) qui accueillera plus de 6.000 \u00e9tudiants de la r\u00e9gion et offrira un \u00e9ventail de programmes avec des enseignements transversaux sur les langues et les cultures de la M\u00e9diterran\u00e9e. De la m\u00eame fa\u00e7on, <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/homere-high-opportunity-for-mediterranean-executive-recruitment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>le projet HOMERe<\/strong><\/a> (<em>High Opportunity for Mediterranean Executive Recruitment<\/em>) promeut la mobilit\u00e9 de stages qualifi\u00e9s entre plusieurs pays m\u00e9diterran\u00e9ens, dans le but de r\u00e9pondre au probl\u00e8me de l\u2019inad\u00e9quation des comp\u00e9tences, qui est l\u2019un des principaux obstacles pour le recrutement des jeunes dipl\u00f4m\u00e9s dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Sur le plan de l\u2019employabilit\u00e9, <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/mediterranean-initiative-for-jobs-med4jobs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019initiative <strong>Med4Jobs<\/strong><\/a>, mutualise les exp\u00e9riences r\u00e9ussies de renforcement des comp\u00e9tences et d\u2019accompagnement vers l\u2019emploi et contribue \u00e0 faciliter leur r\u00e9plication \u00e0 l\u2019\u00e9chelle r\u00e9gionale. Parmi ces projets Med4Jobs, le \u00ab <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/mednc-new-chance-mediterranean-network\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>R\u00e9seau m\u00e9diterran\u00e9en nouvelle chance (MedNC)<\/strong><\/a> \u00bb vise notamment \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019employabilit\u00e9 des jeunes vuln\u00e9rables,ayant abandonn\u00e9 l\u2019\u00e9cole sans obtenir de dipl\u00f4me, et des dipl\u00f4m\u00e9s ch\u00f4meurs. <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/developing-youth-employability-entrepreneurial-skills-maharat-med\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Maharat MED<\/strong><\/a> cherche \u00e0 encourager les projets li\u00e9s \u00e0 l\u2019employabilit\u00e9 dans le secteur priv\u00e9 en Jordanie, en Palestine, en \u00c9gypte et au Maroc, \u00e0 travers l\u2019emploi, l\u2019entrepreneuriat, l\u2019\u00e9ducation et l\u2019engagement des b\u00e9n\u00e9ficiaires du projet dans le domaine social et dans des activit\u00e9s au service de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>En mati\u00e8re de <strong>cr\u00e9ation d\u2019entreprises<\/strong>, l\u2019UpM d\u00e9veloppe des\u00a0 projets avec plusieurs promoteurs r\u00e9gionaux et internationaux, tels que le projet <strong>\u00ab <\/strong><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/entrepreneur-generation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>G\u00e9n\u00e9ration Entrepreneur\u00a0<\/strong><\/a><strong>\u00bb,<\/strong> promu par <em>INJAZ Al-Arab,<\/em> qui vise \u00e0 rapprocher l\u2019offre et demande d\u2019emploi en offrant une formation\u00a0 d\u2019entrepreneuriat et des comp\u00e9tences professionnelles \u00e0 des centaines de jeunes en Tunisie, Alg\u00e9rie et au Maroc\u00a0; de m\u00eame, le projet men\u00e9 avec <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/ceed-grow-growing-and-scaling-small-and-medium-sized-businesses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>CEED<\/strong><\/a><strong> Maroc<\/strong> <strong>et en Tunisie, <\/strong>soutient la croissance de pr\u00e8s de <strong>300 entreprises g\u00e9r\u00e9es par des femmes.<\/strong><\/p>\n<p>Enfin, en mati\u00e8re <strong>d\u2019autonomisation des femmes<\/strong>, <strong>10 projets<\/strong> visant la formation, le leadership, l\u2019entrepreneuriat ou l\u2019\u00e9ducation au profit de <strong>50.000 b\u00e9n\u00e9ficiaires<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre. Le projet <strong>\u00ab\u00a0jeunes femmes cr\u00e9atrices d\u2019emploi<\/strong>\u00a0\u00bb (AFAEMME) vise \u00e0 promouvoir l\u2019auto-entreprenariat et l\u2019esprit d\u2019entreprise chez plus de 2.000 jeunes femmes universitaires, au Maroc, en Espagne et en Tunisie. L\u2019UpM a lanc\u00e9 d\u2019autres projets notamment dans les domaines de <strong>la <\/strong><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/forming-responsible-citizens-promoting-citizenship-education-to-prevent-school-violence-particularly-against-girls-and-women\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>citoyennet\u00e9<\/strong><\/a> (IDEABORN), du <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/womed-the-next-generation-of-leaders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>leadership<\/strong><\/a> (Science Po), et de <strong>la <\/strong><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/skills-for-success-employability-skills-for-women\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>formation professionnelle<\/strong><\/a> (AMIDEAST).<\/p>\n<h4>Documents<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/D%C3%A9claration-de-Tanger-7-octobre-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9claration minist\u00e9rielle<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022 Le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e participe \u00e0 la 12\u00e8me R\u00e9union des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res, accueillie par le Royaume du Maroc en qualit\u00e9 de co-pr\u00e9sident du Dialogue 5+5, dans la ville de Tanger. \u2022 100.000 jeunes b\u00e9n\u00e9ficient des 16 projets labellis\u00e9s par l\u2019UpM, sur un total de 33, dans une r\u00e9gion<br \/><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/the-ministers-of-the-55-dialogue-welcome-the-key-role-of-the-ufm-as-a-unique-forum-of-cooperation-gathering-all-mediterranean-countries\/\" class=\"more\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19312,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85,83,76,80],"tags":[],"priority-area":[205,193,203],"class_list":["post-19318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","category-affaires-civiles-sociales","category-developpement-des-entreprises","category-enseignement-superieur-recherche","priority-area-social-civil-affairs-fr","priority-area-business-development-fr","priority-area-higher-education-research-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19318"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19319,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19318\/revisions\/19319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19318"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=19318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}