
{"id":21476,"date":"2016-02-18T10:59:24","date_gmt":"2016-02-18T09:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/ufm-and-iea-join-forces-to-strengthen-climate-action-in-the-euro-mediterranean-region-2\/"},"modified":"2016-02-18T11:05:24","modified_gmt":"2016-02-18T10:05:24","slug":"ufm-and-iea-join-forces-to-strengthen-climate-action-in-the-euro-mediterranean-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/ufm-and-iea-join-forces-to-strengthen-climate-action-in-the-euro-mediterranean-region\/","title":{"rendered":"L\u2019UpM et l&#8217;AIE unissent leurs efforts afin de renforcer les actions pour le climat dans la r\u00e9gion euro-m\u00e9diterran\u00e9enne"},"content":{"rendered":"<p><strong>Paris, le 18\u00a0f\u00e9vrier\u00a02016.<\/strong> L&#8217;Agence internationale de l&#8217;\u00e9nergie (AIE) et l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) ont sign\u00e9 hier un protocole d&#8217;accord (PA) \u00e9tablissant les grandes lignes d&#8217;une coop\u00e9ration plus \u00e9troite entre les deux organisations sur des projets d&#8217;int\u00e9r\u00eat commun dans le domaine de l&#8217;\u00e9nergie.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Ce protocole d&#8217;accord est conforme \u00e0 l&#8217;objectif de l&#8217;AIE d&#8217;\u00e9tendre les programmes \u00e9nerg\u00e9tiques bilat\u00e9raux \u00e0 la fois avec chacun des pays partenaires et avec les organisations intergouvernementales, telles que l&#8217;UpM. Ensemble, nous allons identifier les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s qui, j&#8217;en suis s\u00fbr, peuvent \u00eatre le mieux trait\u00e9s par une action conjointe et une responsabilit\u00e9 collective\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 le Directeur ex\u00e9cutif de l&#8217;AIE, Fatih Birol.<\/p>\n<p>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;UpM, Fathallah Sijilmassi, a soulign\u00e9 que <em>\u00ab\u00a0le renforcement de la coop\u00e9ration r\u00e9gionale dans le domaine de l&#8217;\u00e9nergie est crucial pour faire progresser efficacement l&#8217;int\u00e9gration r\u00e9gionale, la stabilit\u00e9 et le d\u00e9veloppement humain. Le protocole d&#8217;accord avec l&#8217;AIE constitue sans aucun doute une opportunit\u00e9 de d\u00e9velopper des synergies et de mettre en \u0153uvre des actions conjointes qui puissent contribuer \u00e0 ces objectifs communs.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Les deux parties partagent des objectifs communs et ont d\u00e9fini ensemble plusieurs domaines de coop\u00e9ration potentiels. Ces derniers comprennent, mais ne se limitent pas \u00e0, des projets communs impliquant de la recherche et de l&#8217;assistance technique\u00a0; une collaboration sur des publications communes\u00a0; un partage des donn\u00e9es\u00a0; une formation et un renforcement des capacit\u00e9s\u00a0; une coop\u00e9ration r\u00e9gionale sur l&#8217;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et les \u00e9nergies renouvelables, ainsi que l&#8217;\u00e9change d&#8217;expertise entre les deux parties dans des domaines tels que le changement climatique, le lien eau\/\u00e9nergie\/alimentation et l&#8217;int\u00e9gration r\u00e9gionale du march\u00e9 de l&#8217;\u00e9nergie.<\/p>\n<p>Afin de donner un nouvel \u00e9lan politique \u00e0 la coop\u00e9ration r\u00e9gionale sur l&#8217;\u00e9nergie, les 43\u00a0\u00c9tats membres de l&#8217;UpM <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/fostering-regional-dialogue-on-energy-launch-of-3-ufm-platforms-on-gas-regional-electricity-markets-and-renewable-energy-and-energy-efficiency\/\" target=\"_blank\">ont d\u00e9cid\u00e9 en mai\u00a02015 d&#8217;\u00e9tablir trois plateformes \u00e9nerg\u00e9tiques de l&#8217;UpM de haut niveau<\/a> sur le gaz, les march\u00e9s r\u00e9gionaux de l&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 (MRE) et l&#8217;\u00e9nergie renouvelable et l&#8217;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique (EREE).<\/p>\n<p>Le protocole d&#8217;accord est valable cinq ans et peut \u00eatre \u00e9tendu pour des p\u00e9riodes ult\u00e9rieures suppl\u00e9mentaires de trois ans.<\/p>\n<h4><strong>\u00c0 propos de l&#8217;AIE<\/strong><\/h4>\n<p>Fond\u00e9e en 1974, l&#8217;Agence internationale de l&#8217;\u00e9nergie a d&#8217;abord \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour aider les pays \u00e0 coordonner une r\u00e9ponse collective aux ruptures majeures d&#8217;approvisionnement en p\u00e9trole. M\u00eame si ce d\u00e9fi reste un aspect essentiel de son travail, l&#8217;AIE a \u00e9volu\u00e9 et s&#8217;est \u00e9largie. Fournissant des statistiques et analyses fiables, elle est au c\u0153ur du dialogue mondial sur l&#8217;\u00e9nergie. L&#8217;AIE examine toute la gamme des probl\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques et pr\u00e9conise des politiques qui am\u00e9lioreront la fiabilit\u00e9, l&#8217;abordabilit\u00e9 et la durabilit\u00e9 de l&#8217;\u00e9nergie dans ses 29\u00a0pays membres et au-del\u00e0.<\/p>\n<h4><strong>\u00c0 propos de l\u2019UpM<\/strong><\/h4>\n<p><strong>L\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM)<\/strong> est une organisation intergouvernementale rassemblant 43\u00a0pays\u00a0: 28\u00a0\u00c9tats membres de l&#8217;Union europ\u00e9enne et 15\u00a0pays du Sud et de l\u2019Est de la M\u00e9diterran\u00e9e. Elle fournit une plateforme pour le dialogue politique, la coordination et la coop\u00e9ration r\u00e9gionale.<\/p>\n<p><strong>Le Secr\u00e9tariat <\/strong><strong>g\u00e9n\u00e9ral<\/strong><strong> de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e<\/strong><em>, \u00e9tabli \u00e0 Barcelone en 2010, a pour objectif d\u2019am\u00e9liorer la coop\u00e9ration et l\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionales gr\u00e2ce \u00e0 la mise en \u0153uvre de <\/em><em>projets et d\u2019initiatives de coop\u00e9ration r\u00e9gionale. Au cours de l\u2019ann\u00e9e\u00a02015, le Secr\u00e9tariat <\/em><em>g\u00e9n\u00e9ral <\/em><em>a d\u00e9velopp\u00e9 et acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 la mise en \u0153uvre de nouveaux projets r\u00e9gionaux qui constituent des moteurs socio-\u00e9conomiques et strat\u00e9giques cl\u00e9s\u00a0: 37\u00a0projets r\u00e9gionaux labellis\u00e9s pour une valeur d\u2019environ 5\u00a0milliards d\u2019euros. Ces projets concernent les domaines de la croissance inclusive, l\u2019employabilit\u00e9 des jeunes, l\u2019autonomisation des femmes et la promotion de la mobilit\u00e9 des \u00e9tudiants ainsi que du d\u00e9veloppement urbain int\u00e9gr\u00e9 et du d\u00e9veloppement durable. <\/em><em>Le Secr\u00e9tariat travaille en \u00e9troite collaboration avec les gouvernements et un r\u00e9seau actif de partenaires euro-m\u00e9diterran\u00e9ens pour appuyer des projets de promoteurs pendant tout le cycle de chacun d\u2019entre eux\u00a0: de l\u2019assistance technique jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9alisation, y compris la planification financi\u00e8re et la collecte de fonds<\/em><em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Directeur ex\u00e9cutif de l&#8217;AIE, Fatih Birol, et le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;UpM, Fathallah Sijilmassi, ont sign\u00e9 un protocole d&#8217;accord \u00e0 Paris afin d&#8217;entreprendre des initiatives communes qui participent de mani\u00e8re efficace au d\u00e9veloppement durable dans la r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85,78],"tags":[],"priority-area":[198],"class_list":["post-21476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","category-energieetactionpourleclimat","priority-area-energy-climate-action-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21476"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21485,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21476\/revisions\/21485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21476"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=21476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}