
{"id":22801,"date":"2016-04-06T11:43:32","date_gmt":"2016-04-06T10:43:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/ufm-and-un-habitat-join-forces-to-promote-sustainable-urban-development-in-the-mediterranean-2\/"},"modified":"2016-04-06T12:41:48","modified_gmt":"2016-04-06T11:41:48","slug":"ufm-and-un-habitat-join-forces-to-promote-sustainable-urban-development-in-the-mediterranean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/ufm-and-un-habitat-join-forces-to-promote-sustainable-urban-development-in-the-mediterranean\/","title":{"rendered":"L\u2019UpM et ONU-Habitat unissent leurs efforts pour promouvoir le d\u00e9veloppement urbain durable en M\u00e9diterran\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p><strong>Barcelone, le 6\u00a0avril\u00a02016. <\/strong>Le Directeur ex\u00e9cutif d&#8217;ONU-Habitat, le Dr. Joan Clos, et le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de la division des transports et du d\u00e9veloppement urbain de l&#8217;UpM, l&#8217;Ambassadeur Yigit Alpogan, ont sign\u00e9 un protocole d&#8217;accord pour entreprendre des actions communes visant \u00e0 renforcer leurs objectifs communs pour une approche int\u00e9gr\u00e9e du d\u00e9veloppement urbain qui soit durable tant sur le plan social qu&#8217;environnemental.<\/p>\n<p>Les deux parties ont convenu de trouver des r\u00e9ponses communes aux enjeux urgents auxquels les zones urbaines de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne font face. Elles ont identifi\u00e9 plusieurs domaines de collaboration, en accordant une attention toute particuli\u00e8re \u00e0 la gestion de l&#8217;eau, \u00e0 la r\u00e9duction des risques et \u00e0 la r\u00e9silience.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0On ressent d\u00e9j\u00e0 aujourd&#8217;hui les effets du changement climatique et la tr\u00e8s forte tendance vers l&#8217;urbanisation &#8211; on estime que, dans le monde, six personnes sur dix vivront dans des zones urbaines d&#8217;ici \u00e0 2030-, et ils s&#8217;intensifieront au cours des prochaines ann\u00e9es. Il est donc n\u00e9cessaire de mobiliser tous les acteurs, gouvernements nationaux, autorit\u00e9s locales, acad\u00e9mies, entreprises et citoyens afin de garantir que la croissance des villes et des zones urbaines soit synonyme d&#8217;opportunit\u00e9s\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 le Directeur ex\u00e9cutif d&#8217;ONU-Habitat, le Dr. Joan Clos. <em>\u00ab\u00a0Le r\u00f4le de l&#8217;UpM est essentiel pour la poursuite de ces objectifs dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l&#8217;UpM, l&#8217;Ambassadeur M.\u00a0Alpogan, a rappel\u00e9 que <em>\u00ab\u00a0la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne est au c\u0153ur d&#8217;une forte transformation spatiale li\u00e9e \u00e0 la croissance de la population, \u00e0 l&#8217;urbanisation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et \u00e0 de profonds changements dans ses mod\u00e8les politiques, sociaux et \u00e9conomiques. Cette transformation se ressent plus particuli\u00e8rement dans ses villes, qui sont \u00e9galement confront\u00e9es \u00e0 de nouveaux impacts environnementaux. En r\u00e9ponse \u00e0 ces d\u00e9fis, et avec l&#8217;objectif ultime d&#8217;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie dans les zones urbaines m\u00e9diterran\u00e9ennes, l&#8217;UpM promeut activement le d\u00e9veloppement urbain durable dans la r\u00e9gion en suivant une approche coop\u00e9rative et int\u00e9gr\u00e9e, ainsi que des solutions applicables au niveau r\u00e9gional, en se concentrant sur la jeunesse en tant qu&#8217;\u00e9l\u00e9ment essentiel pour la stabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Les deux organisations visent \u00e0 d\u00e9velopper des strat\u00e9gies, initiatives et projets dans les pays membres de l&#8217;UpM afin de promouvoir une approche coop\u00e9rative et int\u00e9gr\u00e9e du d\u00e9veloppement urbain, qui inclue notamment la r\u00e9silience, la r\u00e9duction des risques de catastrophes ainsi que la gestion de l&#8217;environnement. Cette coop\u00e9ration comprendra \u00e9galement <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/union-for-the-mediterranean-promotes-e5-billion-urban-investment-in-27-projects\/\" target=\"_blank\">l&#8217;Initiative pour le financement de projets urbains (UPFI)<\/a> d\u00e9j\u00e0 mise en \u0153uvre et soutiendra les activit\u00e9s de renforcement des capacit\u00e9s dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<h4><strong>\u00c0 propos d&#8217;ONU-Habitat<\/strong><\/h4>\n<p><strong>ONU-Habitat<\/strong> est le programme des Nations Unies \u0153uvrant \u00e0 un meilleur avenir urbain. Sa mission est de promouvoir le d\u00e9veloppement durable des \u00e9tablissements humains sur le plan social et environnemental, ainsi que l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 un logement d\u00e9cent pour tous. ONU-Habitat est le point de r\u00e9f\u00e9rence pour la surveillance, l&#8217;\u00e9valuation et la mise en \u0153uvre du Programme Habitat, ainsi que le gestionnaire des t\u00e2ches du chapitre\u00a021 du Programme portant sur les \u00e9tablissements humains. De plus, en collaboration avec les gouvernements, il est responsable de la promotion et de la consolidation de la collaboration avec l&#8217;ensemble des partenaires, notamment les autorit\u00e9s locales et les organisations priv\u00e9es et non gouvernementales, pour la mise en \u0153uvre du Programme Habitat et des Objectifs de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<h4><strong>\u00c0 propos de l\u2019UpM<\/strong><\/h4>\n<p>L\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) est une organisation intergouvernementale rassemblant 28 \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne et 15 pays du Sud et de l\u2019Est de la M\u00e9diterran\u00e9e. Elle fournit un forum unique pour am\u00e9liorer la coop\u00e9ration et le dialogue r\u00e9gionaux dans la r\u00e9gion euro-m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n<p>Le Secr\u00e9tariat de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, \u00e9tabli \u00e0 Barcelone en 2010, met l&#8217;accent sur le renforcement de la coop\u00e9ration et l&#8217;int\u00e9gration r\u00e9gionale \u00e0 travers la mise en \u0153uvre de projets et d\u2019initiatives de coop\u00e9ration r\u00e9gionale. Le Secr\u00e9tariat a d\u00e9velopp\u00e9 et acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 la mise en \u0153uvre de nouveaux projets r\u00e9gionaux qui sont des conducteurs socio-\u00e9conomiques et strat\u00e9giques cl\u00e9s: plus de 40 projets r\u00e9gionaux labellis\u00e9s d&#8217;une valeur de plus de 5 milliards \u20ac dans des domaines comme la croissance inclusive, l&#8217;employabilit\u00e9 des jeunes, l&#8217;autonomisation des femmes, la promotion de la mobilit\u00e9 des \u00e9tudiants, le d\u00e9veloppement urbain int\u00e9gr\u00e9 et le d\u00e9veloppement durable. Le Secr\u00e9tariat travaille en \u00e9troite collaboration avec des organismes gouvernementaux et un r\u00e9seau actif de partenaires euro-m\u00e9diterran\u00e9ens pour aider les promoteurs de projets tout au long du cycle dudit projet, allant de l&#8217;assistance technique \u00e0 la r\u00e9alisation du projet, ainsi que la planification financi\u00e8re et la collecte de fonds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022\tLe Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM et ONU-Habitat signent un protocole d&#8217;accord afin de renforcer la collaboration pour une approche int\u00e9gr\u00e9e du d\u00e9veloppement urbain, notamment dans les domaines de la gestion de l&#8217;eau, de la r\u00e9duction des risques et de la r\u00e9silience.<\/p>\n<p>\u2022\tEncourager le d\u00e9veloppement urbain durable est crucial pour faire progresser efficacement l&#8217;int\u00e9gration r\u00e9gionale, la stabilit\u00e9 et le d\u00e9veloppement humain dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85,84],"tags":[],"priority-area":[196],"class_list":["post-22801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","category-transport-et-developpement-urbain","priority-area-transport-urban-development-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22801"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22812,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22801\/revisions\/22812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22801"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=22801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}