
{"id":243407,"date":"2026-03-06T11:07:18","date_gmt":"2026-03-06T10:07:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/justice-in-the-fields-and-in-our-plates\/"},"modified":"2026-03-12T11:07:16","modified_gmt":"2026-03-12T10:07:16","slug":"justice-in-the-fields-and-in-our-plates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/justice-in-the-fields-and-in-our-plates\/","title":{"rendered":"Justice dans les champs et dans nos assiettes : placer les droits des femmes au c\u0153ur de la transformation des syst\u00e8mes alimentaires"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>5 mars 2026, en ligne.<\/strong> L\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) et le CIHEAM ont conjointement organis\u00e9 le webinaire en ligne \u00ab Justice dans les champs et dans nos assiettes : les droits des femmes comme moteur de la transition vers des syst\u00e8mes alimentaires durables \u00bb, dans le cadre de la <a href=\"https:\/\/www.oneplanetnetwork.org\/programmes\/sustainable-food-systems\/sfs-med-platform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plateforme SFS-MED<\/a>.<\/p>\n<p>Organis\u00e9e dans le contexte de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.fao.org\/woman-farmer-2026\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ann\u00e9e internationale de la femme agricultrice 2026<\/a> et \u00e0 l\u2019approche de la Journ\u00e9e internationale des droits des femmes, plac\u00e9e cette ann\u00e9e sous le th\u00e8me \u00ab Droits. Justice. Action. Pour TOUTES les femmes et les filles \u00bb, la discussion a r\u00e9uni environ 100 parties prenantes m\u00e9diterran\u00e9ennes afin de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 une question de plus en plus centrale dans les d\u00e9bats sur les syst\u00e8mes alimentaires : comment l\u2019acc\u00e8s des femmes \u00e0 la justice dans les contextes ruraux et agroalimentaires peut-il devenir un v\u00e9ritable moteur de syst\u00e8mes alimentaires plus \u00e9quitables, plus r\u00e9silients et plus durables ?<\/p>\n<p>Lors de la session d\u2019ouverture, la secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe de l\u2019UpM charg\u00e9e du D\u00e9veloppement humain, Petra Ke\u017eman, a inscrit la discussion dans une perspective g\u00e9opolitique et d\u2019\u00c9tat de droit plus large, soulignant que la promotion des droits des femmes est essentielle pour des soci\u00e9t\u00e9s r\u00e9silientes et stables : \u00ab La justice pour les femmes dans les syst\u00e8mes agroalimentaires n\u2019est pas seulement une question sectorielle. Il s\u2019agit d\u2019une gouvernance sociale et d\u2019une stabilit\u00e9 plus larges. Il s\u2019agit de savoir qui a une voix, qui a acc\u00e8s et qui fa\u00e7onne l\u2019avenir de notre r\u00e9gion. \u00bb Elle a soulign\u00e9 l\u2019\u00e9cart entre la l\u00e9gislation et sa mise en \u0153uvre, et a appel\u00e9 \u00e0 transformer les engagements en actions concr\u00e8tes et responsables.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi la justice est importante pour les syst\u00e8mes alimentaires<\/strong><\/p>\n<p>En situant le contexte politique, Elisenda Estruch, sp\u00e9cialiste de l\u2019\u00e9conomie rurale \u00e0 l\u2019Organisation internationale du travail (OIT), a soulign\u00e9 que les \u00e9carts entre les sexes en mati\u00e8re de protection juridique, de conditions de travail et d\u2019acc\u00e8s aux ressources productives affectent directement la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, les r\u00e9sultats nutritionnels et la r\u00e9silience rurale. Dans une r\u00e9gion confront\u00e9e au stress climatique et \u00e0 des moyens de subsistance fragiles, l\u2019acc\u00e8s in\u00e9gal \u00e0 la terre, au travail d\u00e9cent et \u00e0 la protection sociale ne porte pas seulement atteinte aux droits des femmes \u2013 il affaiblit la capacit\u00e9 d\u2019adaptation des syst\u00e8mes agroalimentaires dans leur ensemble.<\/p>\n<p><strong>Obstacles structurels et voies op\u00e9rationnelles<\/strong><\/p>\n<p>Les interventions lors de la table ronde ont examin\u00e9 les lacunes en mati\u00e8re de justice dans les domaines de la terre, du travail, de la finance et des cadres de gouvernance.<\/p>\n<p>Gloria Abouzeid, directrice g\u00e9n\u00e9rale des coop\u00e9ratives au minist\u00e8re de l\u2019Agriculture du Liban, a abord\u00e9 la gouvernance coop\u00e9rative et les r\u00e9formes institutionnelles n\u00e9cessaires pour renforcer la repr\u00e9sentation des femmes agricultrices et leur acc\u00e8s aux services.<\/p>\n<p>N<a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/screenshot-webinar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-243213 alignleft\" src=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/screenshot-webinar-300x126.jpg\" alt=\"\" width=\"526\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/screenshot-webinar-300x126.jpg 300w, https:\/\/ufmsecretariat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/screenshot-webinar-1024x430.jpg 1024w, https:\/\/ufmsecretariat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/screenshot-webinar-768x322.jpg 768w, https:\/\/ufmsecretariat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/screenshot-webinar.jpg 1530w\" sizes=\"auto, (max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/a>isreen Lahham, du bureau r\u00e9gional pour le Proche-Orient et l\u2019Afrique du Nord de l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO RNE), a discut\u00e9 d\u2019instruments financiers fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes qui am\u00e9liorent l\u2019acc\u00e8s des femmes rurales au cr\u00e9dit et aux opportunit\u00e9s de revenus, soulignant que la finance inclusive doit \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e dans des syst\u00e8mes institutionnels responsables.<\/p>\n<p>Du point de vue des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement, Ella Frankel, de l\u2019Ethical Trading Initiative, a mis en \u00e9vidence les lacunes persistantes en mati\u00e8re de justice dans les contextes de travail informel, notamment l\u2019acc\u00e8s limit\u00e9 aux m\u00e9canismes de plainte et la faible protection contre les repr\u00e9sailles, appelant \u00e0 des responsabilit\u00e9s op\u00e9rationnelles des entreprises et \u00e0 des recours sensibles au genre.<\/p>\n<p>Enfin, la Dre Zeina Jallad, directrice du Palestine Land Studies Center \u00e0 l\u2019AUB, a examin\u00e9 les obstacles structurels li\u00e9s \u00e0 la tenure fonci\u00e8re et \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage, soulignant comment les pratiques discriminatoires et les obstacles proc\u00e9duraux constituent des risques syst\u00e9miques pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la stabilit\u00e9 rurale, en particulier dans les contextes fragiles.<\/p>\n<p>\u00c0 travers les diff\u00e9rentes contributions, une conclusion commune s\u2019est d\u00e9gag\u00e9e : l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans les syst\u00e8mes agroalimentaires va au-del\u00e0 des tribunaux. Il englobe l\u2019administration fonci\u00e8re, l\u2019inspection du travail, la gouvernance coop\u00e9rative, la r\u00e9gulation financi\u00e8re et la responsabilit\u00e9 des politiques alimentaires. Les r\u00e9formes juridiques seules sont insuffisantes sans applicabilit\u00e9, capacit\u00e9 institutionnelle et protection contre les repr\u00e9sailles.<\/p>\n<p><strong>Un programme prioritaire pour l\u2019Ann\u00e9e internationale de la femme agricultrice<\/strong><\/p>\n<p>Dans une r\u00e9flexion collective finale li\u00e9e \u00e0 l\u2019Ann\u00e9e internationale de la femme agricultrice 2026, les intervenants ont soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019\u00e9lever l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice au rang de pilier mesurable dans les strat\u00e9gies nationales et r\u00e9gionales des syst\u00e8mes alimentaires. Sophia Ngugi, responsable Genre \u00e0 la FAO, a pr\u00e9sent\u00e9 les principales priorit\u00e9s de cette Ann\u00e9e internationale de la femme agricultrice 2026, notamment le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 de la tenure fonci\u00e8re, l\u2019int\u00e9gration de m\u00e9canismes de justice du travail sensibles au genre, l\u2019\u00e9largissement des services d\u2019autonomisation juridique et l\u2019int\u00e9gration d\u2019indicateurs de responsabilit\u00e9 dans les cadres de gouvernance agroalimentaire.<\/p>\n<p>Le webinaire a directement contribu\u00e9 \u00e0 faire avancer le mandat issu du <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/empowering-women-entrepreneurs-mena-agro-food-sector\/\">Dialogue r\u00e9gional des parties prenantes et de la formation de l\u2019UpM<\/a> sur l\u2019autonomisation des femmes entrepreneures dans le secteur agroalimentaire de la r\u00e9gion MENA gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019innovation sociale et technologique, convoqu\u00e9s au Caire en octobre 2025, qui ont abouti \u00e0 la D\u00e9claration conjointe UfM-CIHEAM : Engagement pour un agenda r\u00e9gional sur l\u2019innovation pour les femmes entrepreneures dans la cha\u00eene de valeur agroalimentaire dans la r\u00e9gion euro-m\u00e9diterran\u00e9enne, en tant qu\u2019engagement r\u00e9gional en faveur de cha\u00eenes d\u2019approvisionnement agroalimentaires plus inclusives, durables et r\u00e9silientes.<\/p>\n<p>En situant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans l\u2019agenda r\u00e9gional plus large, la discussion du webinaire a renforc\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de traduire les engagements politiques en r\u00e9formes op\u00e9rationnelles. \u00c0 cet \u00e9gard, l\u2019Ann\u00e9e internationale de la femme agricultrice 2026 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e non pas comme une \u00e9tape symbolique, mais comme un catalyseur pour le plaidoyer et la mise en \u0153uvre mesurable dans les syst\u00e8mes agroalimentaires m\u00e9diterran\u00e9ens \u2013 garantissant que l\u2019autonomisation \u00e9conomique des femmes soit soutenue par la s\u00e9curit\u00e9 juridique, la responsabilit\u00e9 institutionnelle et des recours effectifs.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-2nQzB-hGeo?si=3Ey_lYrnygjmLtUY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]5 mars 2026, en ligne. L\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) et le CIHEAM ont conjointement organis\u00e9 le webinaire en ligne \u00ab Justice dans les champs et dans nos assiettes : les droits des femmes comme moteur de la transition vers des syst\u00e8mes alimentaires durables \u00bb, dans le cadre de la plateforme SFS-MED. Organis\u00e9e dans le<br \/><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/justice-in-the-fields-and-in-our-plates\/\" class=\"more\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":243220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85],"tags":[],"priority-area":[205],"class_list":["post-243407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","priority-area-social-civil-affairs-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243407"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243412,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243407\/revisions\/243412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243407"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=243407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}