{"id":243833,"date":"2026-03-23T11:16:20","date_gmt":"2026-03-23T10:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/?p=243833"},"modified":"2026-04-01T11:23:38","modified_gmt":"2026-04-01T10:23:38","slug":"matera-inaugurates-mccd-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/matera-inaugurates-mccd-2026\/","title":{"rendered":"La culture comme vecteur de dialogue : Matera inaugure son ann\u00e9e en tant que Capitale m\u00e9diterran\u00e9enne de la culture et du dialogue 2026"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture au Th\u00e9\u00e2tre Duni, Matera a officiellement lanc\u00e9 son ann\u00e9e en tant que Capitale m\u00e9diterran\u00e9enne de la culture et du dialogue 2026, r\u00e9unissant des repr\u00e9sentants institutionnels, des acteurs culturels et des partenaires euro-m\u00e9diterran\u00e9ens autour d\u2019un message commun de dialogue, de patrimoine et de coop\u00e9ration.<\/strong><\/li>\n<li><strong>La secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe charg\u00e9e du d\u00e9veloppement humain, Petra Ke\u017eman, intervenant au nom de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, a mis en avant le r\u00f4le de la culture en tant que vecteur de paix, de stabilit\u00e9 et de d\u00e9veloppement dans toute la r\u00e9gion, tout en soulignant l&#8217;engagement commun de Matera et de T\u00e9touan, au Maroc, les deux villes d\u00e9sign\u00e9es pour 2026.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Matera, 20 mars 2026<\/strong>. Sous le th\u00e8me <em>Cantiere-Mediterraneo. Millennial Contemporary<\/em>, la c\u00e9r\u00e9monie d&#8217;ouverture a transform\u00e9 le chantier du Th\u00e9\u00e2tre Duni en une sc\u00e8ne symbolique d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la M\u00e9diterran\u00e9e, en recourant \u00e0 la musique, aux images, \u00e0 la danse et \u00e0 des r\u00e9flexions institutionnelles pour d\u00e9peindre une r\u00e9gion en constante transformation et marquer le d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e de Matera en tant que Capitale m\u00e9diterran\u00e9enne de la culture et du dialogue 2026.<\/p>\n<p>Le programme a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants de la ville de Matera, de la r\u00e9gion de Basilicate, du gouvernement italien, de la Commission europ\u00e9enne, de la <a href=\"https:\/\/alf.website\/fr\/\">Fondation Anna Lindh<\/a> et du Secr\u00e9tariat de l\u2019UpM. Outre des performances artistiques et des interm\u00e8des musicaux, la c\u00e9r\u00e9monie a donn\u00e9 lieu \u00e0 des interventions de responsables publics et de partenaires euro-m\u00e9diterran\u00e9ens, notamment la commissaire europ\u00e9enne pour la M\u00e9diterran\u00e9e Dubravka Suica, le vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de la Commission europ\u00e9enne Raffaele Fitto, le directeur ex\u00e9cutif de la Fondation Anna Lindh Josep Ferr\u00e9 et la secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe de l\u2019UpM charg\u00e9e du d\u00e9veloppement humain Petra Ke\u017eman.<\/p>\n<p><a title=\"Matera - Mediterranean Capital of Culture and Dialogue 2026 - Opening ceremony\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/ufms\/albums\/72177720332665795\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55163824700_b6a1f31bc3_z.jpg\" alt=\"Matera - Mediterranean Capital of Culture and Dialogue 2026 - Opening ceremony\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a><script async src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Dans son allocution, Petra Ke\u017eman a rappel\u00e9 que l\u2019initiative \u00ab Capitales m\u00e9diterran\u00e9ennes de la culture et du dialogue \u00bb avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e par l\u2019UpM en collaboration avec la Fondation Anna Lindh, convaincues du r\u00f4le essentiel de la culture pour la paix, la stabilit\u00e9 et le d\u00e9veloppement dans la r\u00e9gion. S&#8217;exprimant dans un contexte marqu\u00e9 par des tensions et une instabilit\u00e9 croissantes \u00e0 travers la M\u00e9diterran\u00e9e, Mme Ke\u017eman fait remarquer que, parall\u00e8lement aux conflits et aux divisions, une autre forme de g\u00e9opolitique prend \u00e9galement forme dans la r\u00e9gion, fa\u00e7onn\u00e9e par ceux qui privil\u00e9gient la coop\u00e9ration \u00e0 la confrontation et qui consid\u00e8rent la culture et la nature comme des forces reliant les personnes \u00e0 leurs racines et les uns aux autres.<\/p>\n<p><em>\u00ab La coop\u00e9ration culturelle peut ouvrir des voies l\u00e0 o\u00f9 les outils politiques traditionnels \u00e9chouent. Elle fait appel \u00e0 la dignit\u00e9 et \u00e0 la m\u00e9moire. Elle suscite des r\u00e9flexes de solidarit\u00e9 et de responsabilit\u00e9. Elle nous rappelle que prot\u00e9ger les personnes signifie aussi prot\u00e9ger ce qui donne un sens \u00e0 leur vie \u00bb, <\/em>a d\u00e9clar\u00e9 Petra Ke\u017eman, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe de l\u2019UpM.<\/p>\n<p>L&#8217;un des messages forts de l&#8217;intervention de l&#8217;UpM a port\u00e9 sur le r\u00f4le commun de Matera et de T\u00e9touan en tant que villes jumelles d\u00e9tentrices du titre pour 2026. <em>\u00ab Matera et T\u00e9touan sont au premier plan de ce r\u00e9cit cette ann\u00e9e. Elles ne sont pas simplement d\u00e9tentrices parall\u00e8les du titre. Elles sont les co-architectes d\u2019une entreprise commune \u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 M. Ke\u017eman, soulignant que leur collaboration illustrait parfaitement le dialogue entre les villes et entre les peuples que l\u2019UpM a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour favoriser dans toute la r\u00e9gion euro-m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n<p>Ce lien s&#8217;est \u00e9galement refl\u00e9t\u00e9 dans la c\u00e9r\u00e9monie elle-m\u00eame \u00e0 travers un hommage \u00e0 T\u00e9touan, symbolisant les liens entre les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e et l&#8217;esprit commun du titre de 2026.<\/p>\n<p>Rappelant la <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/publication-speech\/ufm-vision-statement-2025\/\">Vision strat\u00e9gique de l\u2019UpM<\/a> et le Pacte pour la M\u00e9diterran\u00e9e, la Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe a r\u00e9affirm\u00e9 que le d\u00e9veloppement humain et les liens entre les peuples restaient au c\u0153ur de la coop\u00e9ration r\u00e9gionale. Cette derni\u00e8re a \u00e9galement exprim\u00e9 le soutien total de l\u2019UpM \u00e0 cette initiative et sa conviction que l\u2019\u00e9dition 2026 laissera un h\u00e9ritage durable pour Matera, T\u00e9touan et la M\u00e9diterran\u00e9e dans son ensemble.<\/p>\n<p>Les Capitales m\u00e9diterran\u00e9ennes de la culture et du dialogue est une initiative conjointe de l\u2019UpM et de la Fondation Anna Lindh. \u00c0 travers la d\u00e9signation annuelle de deux capitales jumelles situ\u00e9es sur les diff\u00e9rentes rives de la M\u00e9diterran\u00e9e, elle promeut le dialogue interculturel, la protection du patrimoine culturel et le r\u00f4le de la culture en tant que moteur du d\u00e9veloppement durable et de la stabilit\u00e9 r\u00e9gionale.<\/p>\n<p><strong>Plus d&#8217;information<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Institutional-Ceremony-Program-Matera-2026.pdf\">C\u00e9r\u00e9monie d&#8217;ouverture \u2013 Programme<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Remarks-DSG-Matera-MCCD-Inaugural-Event-20.3.2026-FINAL.pdf\">Intervention de Petra Ke\u017eman, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe de l&#8217;UpM<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/medculturecapital.com\/fr\">Capitales m\u00e9diterran\u00e9ennes de la culture et du dialogue<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/building-bridges-mediterranean\/\">Mesures prises par l&#8217;UpM pour favoriser la compr\u00e9hension mutuelle<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/publication-speech\/ufm-vision-statement-2025\/\">D\u00e9claration de vision strat\u00e9gique de l&#8217;UpM<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture au Th\u00e9\u00e2tre Duni, Matera a officiellement lanc\u00e9 son ann\u00e9e en tant que Capitale m\u00e9diterran\u00e9enne de la culture et du dialogue 2026, r\u00e9unissant des repr\u00e9sentants institutionnels, des acteurs culturels et des partenaires euro-m\u00e9diterran\u00e9ens autour d\u2019un message commun de dialogue, de patrimoine et de coop\u00e9ration. La secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe charg\u00e9e du d\u00e9veloppement humain,<br \/><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/matera-inaugurates-mccd-2026\/\" class=\"more\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":243840,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85],"tags":[],"priority-area":[18246],"class_list":["post-243833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","priority-area-institutional-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243833"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":244251,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243833\/revisions\/244251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243833"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=243833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}