
{"id":245425,"date":"2026-04-24T15:16:33","date_gmt":"2026-04-24T14:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/the-mediterranean-connects-its-politics-must-catch-up\/"},"modified":"2026-05-05T12:51:14","modified_gmt":"2026-05-05T11:51:14","slug":"the-mediterranean-connects-its-politics-must-catch-up","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/the-mediterranean-connects-its-politics-must-catch-up\/","title":{"rendered":"La M\u00e9diterran\u00e9e nous unit. Ses politiques doivent \u00eatre \u00e0 la hauteur."},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;La M\u00e9diterran\u00e9e nous unit. Ses politiques doivent \u00eatre \u00e0 la hauteur.&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|font_size:44|text_align:left|color:%23444444|line_height:1&#8243; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777979710467{margin-left: 00px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;padding-top: 5px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 5px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #eaeaea !important;border-left-color: #d1cccc !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #d1cccc !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #d1cccc !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #d1cccc !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;]Par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM, Nasser Kamel.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777979841102{padding-top: 0px !important;}&#8221;]Publi\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/www.elmundo.es\/opinion\/2026\/04\/24\/69eb23a421efa0b57d8b4571.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Mundo<\/a> (Espagne), <a href=\"https:\/\/www.almasryalyoum.com\/news\/details\/4253292\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Al Masry Alyoum<\/a> (\u00c9gypte), <a href=\"https:\/\/alrai.com\/article\/10954078\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Al Rai<\/a> (Jordanie), <a href=\"https:\/\/jordantimes.com\/opinion\/nasser-kamel\/the-mediterranean-connects-its-politics-must-catch-up\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Jordan Times<\/a> (Jordanie), <a href=\"https:\/\/www.tuniscope.com\/article\/430303\/actualites\/international\/nasser-kamel-4054157577?fbclid=IwY2xjawRYGYZleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETFLeFM1WTcyYW1FZ3ZOdHNFc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHg4zCywrr0B5IFFElaEgENS8SlKLFhoTDEBtSoeUgR8mYOZUoWbpMCA1452__aem_-Mu_ywA69YFehOcV2kZhNg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tuniscope<\/a> (Tunisie), <a href=\"https:\/\/www.independentarabia.com\/node\/647261\/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D8%A1\/%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%B1%D8%B6-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%8A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Independent Arabia<\/a> (PanArabe) et <a href=\"https:\/\/www.dunya.com\/kose-yazisi\/akdeniz-bag-kurar-siyaseti-buna-ayak-uydurmali\/823630\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dunya Newspaper<\/a> (Turquie).<\/p>\n<p>J\u2019ai pass\u00e9 les huit derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, et plusieurs d\u00e9cennies dans la diplomatie. Pendant tout ce temps, je me suis assis en face de ministres dont les pays vivaient un conflit actif, pas seulement des menaces. J\u2019ai \u00e9cout\u00e9 des climatologues avertir que le bassin m\u00e9diterran\u00e9en se r\u00e9chauffe 20 % plus vite que la moyenne mondiale. J\u2019ai rencontr\u00e9 des familles d\u00e9plac\u00e9es non par choix, mais par la multiplicit\u00e9 des conflits, des pressions environnementales et des crises \u00e9conomiques. Des conversations diff\u00e9rentes, des urgences diff\u00e9rentes, mais toujours la m\u00eame conclusion: aucun pays ne peut affronter seul ces d\u00e9fis.<\/p>\n<p>Or c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment le moment o\u00f9 la coop\u00e9ration internationale est mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve. Les institutions multilat\u00e9rales sont souvent critiqu\u00e9es comme lentes, d\u00e9connect\u00e9es ou inefficaces. Cette critique est en partie fond\u00e9e. Il est arriv\u00e9 que le processus prenne le pas sur les r\u00e9sultats, que les engagements ne se traduisent pas en changements concrets. Mais la r\u00e9ponse \u00e0 un multilat\u00e9ralisme imparfait n\u2019est pas de s\u2019en d\u00e9tourner. C\u2019est de le faire mieux fonctionner.<\/p>\n<p>Nulle part cela n\u2019est plus \u00e9vident qu\u2019en M\u00e9diterran\u00e9e. La raret\u00e9 de l\u2019eau et les chaleurs extr\u00eames affectent d\u00e9j\u00e0 les syst\u00e8mes alimentaires. Le ch\u00f4mage des jeunes dans certaines parties de la r\u00e9gion demeure obstin\u00e9ment \u00e9lev\u00e9. Les migrations, la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et les cons\u00e9quences des conflits continuent de peser sur la stabilit\u00e9 r\u00e9gionale. La g\u00e9ographie ne laisse gu\u00e8re de place \u00e0 l\u2019isolement. Ce qui se passe dans une partie de la M\u00e9diterran\u00e9e affecte tous ses rivages.<\/p>\n<p>Le contexte international rend les choses encore plus difficiles, et il faut \u00eatre honn\u00eate sur les raisons. Nous traversons une p\u00e9riode de d\u00e9mant\u00e8lement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 des engagements multilat\u00e9raux, du financement du d\u00e9veloppement, de cadres d\u2019\u00e9changes commerciaux qu\u2019il a fallu des g\u00e9n\u00e9rations pour b\u00e2tir. Les grandes puissances ne se contentent pas de ren\u00e9gocier les termes de leur participation aux institutions internationales; dans certains cas, elles s\u2019en retirent purement et simplement, et pr\u00e9sentent ce retrait comme une force. L\u2019argument fallacieux selon lequel les nations sont plus fortes en agissant seules ne gagne pas seulement du terrain: il est activement promu par des gouvernements qui ont le plus \u00e0 perdre dans monde sans r\u00e8gles.<br \/>\nIl y a dix ans, cela aurait sembl\u00e9 marginal. Aujourd\u2019hui, cela fa\u00e7onne les budgets, brise les alliances et laisse des r\u00e9gions comme la M\u00e9diterran\u00e9e en supporter les cons\u00e9quences. Soyons clairs sur ce que cela repr\u00e9sente: une abdication profonde de responsabilit\u00e9, pr\u00e9cis\u00e9ment au moment o\u00f9 l\u2019ampleur des d\u00e9fis communs exige davantage de coop\u00e9ration, pas moins. Ce n\u2019est pas une turbulence passag\u00e8re que les institutions multilat\u00e9rales n\u2019auraient qu\u2019\u00e0 traverser. C\u2019est une attaque structurelle contre l\u2019id\u00e9e m\u00eame que les \u00c9tats ont des obligations les uns envers les autres. La M\u00e9diterran\u00e9e, o\u00f9 aucun gouvernement ne peut prot\u00e9ger ses citoyens de ce qui se passe de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de ses nombreuses rives, a un int\u00e9r\u00eat particulier \u00e0 y r\u00e9sister.<\/p>\n<p>C\u2019est dans ce contexte, et pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cause de lui, que le travail de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e est plus important que jamais. Elle rassemble 43 pays d\u2019Europe, d\u2019Afrique du Nord et du Moyen-Orient autour d\u2019un engagement commun formul\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans la D\u00e9claration de Barcelone de 1995. Le postulat \u00e9tait simple, et il reste valable aujourd\u2019hui: stabilit\u00e9 et d\u00e9veloppement sont interd\u00e9pendants, et le progr\u00e8s exige une coop\u00e9ration structur\u00e9e, soutenue et concr\u00e8te.<\/p>\n<p>Cette coop\u00e9ration n\u2019a rien d\u2019abstrait. Au sein de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, elle prend la forme d\u2019initiatives conjointes, qui vont de l\u2019accord politique \u00e0 la mise en \u0153uvre concr\u00e8te sur le terrain. Gr\u00e2ce \u00e0 des programmes r\u00e9gionaux, des dizaines de milliers de jeunes et de femmes ont eu acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi, \u00e0 la formation et \u00e0 un soutien \u00e0 l\u2019entrepreneuriat. \u00c0 travers des r\u00e9seaux tels que MedECC, les donn\u00e9es scientifiques sur le changement climatique sont traduites en r\u00e9ponses politiques partag\u00e9es par toute la r\u00e9gion. Gr\u00e2ce \u00e0 des plateformes comme le Partenariat m\u00e9diterran\u00e9en pour l\u2019\u00e9conomie bleue, acteurs publics et priv\u00e9s sont r\u00e9unis pour financer des projets r\u00e9pondant aux pressions environnementales les plus urgentes. Ce ne sont pas des d\u00e9clarations d\u2019intention. Ce sont des r\u00e9sultats concrets, qui d\u00e9montrent que la coop\u00e9ration r\u00e9gionale peut tenir ses promesses.<\/p>\n<p>En novembre 2025, les \u00c9tats membres de l\u2019UpM se sont retrouv\u00e9s \u00e0 Barcelone, trente ans apr\u00e8s la D\u00e9claration originelle, et ont adopt\u00e9 une nouvelle orientation strat\u00e9gique. Les priorit\u00e9s sont claires: investir davantage dans la jeunesse et la mobilit\u00e9, renforcer la coop\u00e9ration sur le climat, l\u2019eau et l\u2019\u00e9nergie, et consolider les liens \u00e9conomiques qui sous-tendent la stabilit\u00e9 \u00e0 long terme. Ces priorit\u00e9s refl\u00e8tent les r\u00e9alit\u00e9s auxquelles la r\u00e9gion est confront\u00e9e aujourd\u2019hui, et la conviction que les d\u00e9fis partag\u00e9s appellent des r\u00e9ponses communes.<\/p>\n<p>En p\u00e9riode de tensions g\u00e9opolitiques et d\u2019incertitude, pr\u00e9server une telle coop\u00e9ration n\u2019a rien d\u2019\u00e9vident. Cela exige une volont\u00e9 politique et un engagement soutenu. Le fait que 43 pays continuent de travailler ensemble dans ce cadre est, en soi, significatif. Cela traduit la conviction que le dialogue et le partenariat demeurent plus efficaces que la fragmentation.<\/p>\n<p>Le r\u00f4le de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e est d\u2019accompagner cet effort. Rassembler, mettre l\u2019expertise au service des politiques publiques, et veiller \u00e0 ce que la coop\u00e9ration produise des r\u00e9sultats tangibles. Le multilat\u00e9ralisme dont la r\u00e9gion a besoin est pragmatique et responsable. Il se reconna\u00eet dans les projets qui apportent l\u2019eau, l\u2019\u00e9nergie, les emplois et la connaissance par-del\u00e0 les fronti\u00e8res. Il se mesure non pas en d\u00e9clarations, mais en impact.<\/p>\n<p>La M\u00e9diterran\u00e9e a toujours \u00e9t\u00e9 un espace d\u2019\u00e9change et de connexion. Cette r\u00e9alit\u00e9 n\u2019a pas chang\u00e9. Ce qui doit continuer d\u2019\u00e9voluer, c\u2019est la mani\u00e8re dont les pays choisissent d\u2019agir. Dans une r\u00e9gion complexe et interd\u00e9pendante, la coop\u00e9ration n\u2019est pas un id\u00e9al. C\u2019est une n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n<p>24 avril 2026[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;71068&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777981871153{border-bottom-width: 1px !important;padding-bottom: 10px !important;border-bottom-color: #d6d6d6 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4>Nasser Kamel<\/h4>\n<p><em>Nasser Kamel est le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;La M\u00e9diterran\u00e9e nous unit. Ses politiques doivent \u00eatre \u00e0 la hauteur.&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|font_size:44|text_align:left|color:%23444444|line_height:1&#8243; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777979710467{margin-left: 00px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;padding-top: 5px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 5px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #eaeaea !important;border-left-color: #d1cccc !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #d1cccc !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #d1cccc !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #d1cccc !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;]Par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<br \/><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/the-mediterranean-connects-its-politics-must-catch-up\/\" class=\"more\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"priority-area":[12782],"class_list":["post-245425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nous-connaitre","priority-area-activity-of-the-secretary-general-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245425"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245433,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245425\/revisions\/245433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245425"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=245425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}