{"id":253813,"date":"2026-10-20T14:31:25","date_gmt":"2026-10-20T13:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/?p=253813"},"modified":"2026-10-20T14:31:25","modified_gmt":"2026-10-20T13:31:25","slug":"cairo-hosts-ufm-economic-forum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/cairo-hosts-ufm-economic-forum\/","title":{"rendered":"Le Caire accueille le Forum \u00e9conomique de l\u2019UpM pour stimuler l\u2019investissement et les opportunit\u00e9s commerciales r\u00e9gionales"},"content":{"rendered":"<p><b>Le Caire, 20 octobre 2026.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le Forum \u00e9conomique de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) s\u2019est ouvert aujourd\u2019hui au Caire, en coop\u00e9ration avec l\u2019Union europ\u00e9enne et avec le soutien de l\u2019Agence allemande de coop\u00e9ration internationale (GIZ). Il r\u00e9unit des repr\u00e9sentants des gouvernements, des dirigeants du secteur priv\u00e9 et des partenaires du d\u00e9veloppement afin d\u2019examiner les moyens de faciliter l\u2019investissement, de renforcer les \u00e9changes commerciaux r\u00e9gionaux et de mobiliser les entreprises en faveur d\u2019une croissance durable et de la cr\u00e9ation d\u2019emplois. En marge de cet \u00e9v\u00e9nement, Fadi Hajali, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim de l\u2019UpM, s\u2019est entretenu avec Badr Abdelatty, ministre \u00e9gyptien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, des derniers d\u00e9veloppements dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne et des pr\u00e9paratifs du Forum r\u00e9gional de l\u2019UpM, qui se tiendra le mois prochain \u00e0 Barcelone.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La s\u00e9ance d\u2019ouverture a r\u00e9uni Angelina Eichhorst, ambassadrice de l\u2019Union europ\u00e9enne en \u00c9gypte ; J\u00fcrgen Schulz, ambassadeur de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne en \u00c9gypte ; Mariam Diallo, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe principale de l\u2019UpM ; et Ahmed Ghoneim, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Grand Mus\u00e9e \u00e9gyptien. La s\u00e9ance a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par Meltem B\u00fcy\u00fckkaraka\u015f, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe de l\u2019UpM charg\u00e9e du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et de l\u2019emploi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les conclusions des d\u00e9bats du Forum et les recommandations issues des ateliers organis\u00e9s en marge de l\u2019\u00e9v\u00e9nement seront rassembl\u00e9es dans des notes d\u2019orientation destin\u00e9es \u00e0 alimenter le dialogue r\u00e9gional sur le d\u00e9veloppement \u00e9conomique men\u00e9 par l\u2019UpM dans le cadre du mandat confi\u00e9 par ses \u00c9tats membres. Elles contribueront \u00e9galement \u00e0 d\u00e9finir des pistes concr\u00e8tes pour la mise en \u0153uvre du Pacte de l\u2019UE pour la M\u00e9diterran\u00e9e. Cet \u00e9v\u00e9nement offre \u00e9galement une plateforme de mise en r\u00e9seau interentreprises (B2B), permettant aux participants d\u2019organiser des r\u00e9unions et de d\u00e9velopper des partenariats pendant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/p>\n<p><a title=\"2026 Economic Forum 2026\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/ufms\/albums\/72177720336242791\" data-flickr-embed=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55601534004_7d5bbdf21b_z.jpg\" alt=\"2026 Economic Forum 2026\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a><script async src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Le Forum \u00e9conomique r\u00e9affirme notre engagement \u00e0 renforcer l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique r\u00e9gionale, \u00e0 faciliter le commerce et l\u2019investissement, et \u00e0 construire des partenariats plus solides entre toutes les rives de la M\u00e9diterran\u00e9e \u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b>Mariam Diallo, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe principale de l\u2019UpM<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Notre objectif est de donner au secteur priv\u00e9 les moyens de transformer les d\u00e9fis communs en perspectives de croissance et d\u2019emploi. Investir ne consiste pas uniquement \u00e0 mobiliser des capitaux ou \u00e0 lancer des projets. C\u2019est aussi investir dans le capital humain, encourager l\u2019innovation et contribuer \u00e0 b\u00e2tir des soci\u00e9t\u00e9s plus prosp\u00e8res et plus stables dans l\u2019ensemble de la M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0 \u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a-t-elle ajout\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Meltem B\u00fcy\u00fckkaraka\u015f, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe de l&rsquo;UpM pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et l&#8217;emploi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a d\u00e9clar\u00e9 : <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Nous saluons la tenue de ce Forum en \u00c9gypte et le r\u00f4le que joue le pays dans le renforcement de la coop\u00e9ration \u00e9conomique euro-m\u00e9diterran\u00e9enne. Depuis Le Caire, nous souhaitons faire progresser le dialogue r\u00e9gional vers des partenariats concrets qui offrent aux entreprises \u00e9gyptiennes et m\u00e9diterran\u00e9ennes de meilleures perspectives d&rsquo;investissement, de production et d&rsquo;exportation. La simplification des proc\u00e9dures et l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s au financement et aux march\u00e9s, en \u00e9troite collaboration avec le secteur priv\u00e9, sont essentielles pour transformer ces perspectives en croissance durable et en emplois au b\u00e9n\u00e9fice des populations de la r\u00e9gion.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb<\/span><\/p>\n<p><b>Angelina Eichhorst, ambassadrice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne en \u00c9gypte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a soulign\u00e9 l&rsquo;importance d&rsquo;une int\u00e9gration \u00e9conomique accrue \u00e0 travers la M\u00e9diterran\u00e9e : \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La M\u00e9diterran\u00e9e ne doit pas \u00eatre un simple espace s\u00e9parant les march\u00e9s. Elle doit devenir un espace \u00e9conomique toujours plus int\u00e9gr\u00e9, reliant les entreprises, les investissements, les cha\u00eenes de valeur et les populations de part et d\u2019autre de ses rives<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">. Cette ambition est au c\u0153ur du Pacte pour la M\u00e9diterran\u00e9e. L&rsquo;UE repr\u00e9sente pr\u00e8s de la moiti\u00e9 (42,1 %) des exportations totales de la r\u00e9gion et demeure, de loin, son premier partenaire commercial. <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes toutefois convaincus que ce potentiel reste largement inexploit\u00e9<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb<\/span><\/p>\n<p><b>J\u00fcrgen Schulz, ambassadeur d\u2019Allemagne en \u00c9gypte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a d\u00e9clar\u00e9 : <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab La confiance favorise l\u2019investissement. Ensemble, nous pouvons transformer les r\u00e9formes en investissements et en emplois. L\u2019Allemagne est fi\u00e8re de faire partie de la Team Europe. \u00bb<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au cours des sessions de haut niveau du Forum \u00e9conomique de l\u2019UpM, les participants ont examin\u00e9 les moyens de stimuler l\u2019investissement, de renforcer l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique et de favoriser une croissance durable dans l\u2019ensemble de la r\u00e9gion euro-m\u00e9diterran\u00e9enne. Les \u00e9changes ont notamment port\u00e9 sur l\u2019am\u00e9lioration du climat des affaires et de la comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e9conomique, \u00e0 travers des r\u00e9formes r\u00e9glementaires, la simplification des proc\u00e9dures et la facilitation du commerce et de l\u2019investissement. Ils ont \u00e9galement permis de mettre en lumi\u00e8re les perspectives offertes par les cha\u00eenes de valeur r\u00e9gionales, l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique et les technologies de l\u2019information et de la communication.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les participants ont \u00e9galement insist\u00e9 sur le r\u00f4le essentiel du secteur priv\u00e9 dans la croissance \u00e9conomique, la cr\u00e9ation d\u2019emplois et le d\u00e9veloppement des partenariats public-priv\u00e9. Ils ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer la coop\u00e9ration r\u00e9gionale et de coordonner les efforts pour attirer des investissements durables et promouvoir une croissance \u00e9conomique plus inclusive dans l\u2019ensemble de la r\u00e9gion.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le programme comprenait \u00e9galement des ateliers et des sessions de renforcement des capacit\u00e9s, notamment un atelier r\u00e9gional consacr\u00e9 au commerce num\u00e9rique et au commerce \u00e9lectronique, ax\u00e9 sur la facilitation des \u00e9changes transfrontaliers, ainsi qu\u2019un atelier portant sur la Convention r\u00e9gionale r\u00e9vis\u00e9e sur les r\u00e8gles d\u2019origine pr\u00e9f\u00e9rentielles paneuro-m\u00e9diterran\u00e9ennes et sa mise en \u0153uvre, afin de soutenir le commerce r\u00e9gional et le d\u00e9veloppement des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Caire, 20 octobre 2026. Le Forum \u00e9conomique de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) s\u2019est ouvert aujourd\u2019hui au Caire, en coop\u00e9ration avec l\u2019Union europ\u00e9enne et avec le soutien de l\u2019Agence allemande de coop\u00e9ration internationale (GIZ). Il r\u00e9unit des repr\u00e9sentants des gouvernements, des dirigeants du secteur priv\u00e9 et des partenaires du d\u00e9veloppement afin d\u2019examiner les moyens<br \/><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/cairo-hosts-ufm-economic-forum\/\" class=\"more\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":253818,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85],"tags":[],"priority-area":[193],"division":[],"class_list":["post-253813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","priority-area-business-development-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":253814,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253813\/revisions\/253814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253813"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=253813"},{"taxonomy":"division","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/division?post=253813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}