
{"id":27279,"date":"2016-09-27T16:02:03","date_gmt":"2016-09-27T15:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/union-for-the-mediterranean-commits-to-fight-structural-unemployment-2\/"},"modified":"2016-10-03T13:28:33","modified_gmt":"2016-10-03T12:28:33","slug":"union-for-the-mediterranean-commits-to-fight-structural-unemployment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/union-for-the-mediterranean-commits-to-fight-structural-unemployment\/","title":{"rendered":"L\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e s\u2019engage \u00e0 lutter contre le ch\u00f4mage structurel"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mer Morte (Jordanie), le 27\u00a0septembre\u00a02016.\u00a0<\/strong>\u00c0 l\u2019occasion de la troisi\u00e8me conf\u00e9rence minist\u00e9rielle sur le travail et l\u2019emploi, qui a eu lieu aujourd\u2019hui en Jordanie, les ministres des \u00c9tats membres de l\u2019UpM ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement \u00e0 travailler ensemble pour trouver des solutions aux d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi, \u00e0 l\u2019employabilit\u00e9 et au travail d\u00e9cent. <strong>La Commission europ\u00e9enne \u2013 repr\u00e9sent\u00e9e par S.E. Marianne Thyssen, <\/strong>commissaire pour l\u2019emploi, les affaires sociales, les comp\u00e9tences et la mobilit\u00e9 des travailleurs<strong> \u2013 et le ministre du Travail de Jordanie, S.E. Ali <\/strong><strong>Al-Ghezawi, \u00e9taient les co-pr\u00e9sidents de la r\u00e9union de l\u2019UpM qui s\u2019est \u00e9tendue sur deux jours.<\/strong><\/p>\n<p><strong>La commissaire Mme Thyssen<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Dans certains pays m\u00e9diterran\u00e9ens, la moiti\u00e9 des jeunes est sans emploi. Nous ne pouvons rester sans rien faire face \u00e0 cette situation. La disponibilit\u00e9 d\u2019emplois d\u00e9cents et d\u2019opportunit\u00e9s font partie, entre autres, des meilleures mesures pour investir dans notre avenir commun. Il est donc temps de donner un nouvel \u00e9lan \u00e0 notre coop\u00e9ration avec l\u2019UpM. Nous avons besoin de march\u00e9s du travail favorisant l\u2019int\u00e9gration et l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances pour les femmes comme pour les hommes, pour les jeunes comme pour les personnes \u00e2g\u00e9es, pour les dipl\u00f4m\u00e9s comme pour ceux ayant abandonn\u00e9 l\u2019\u00e9cole.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>S.E Al-Ghezawi<\/strong> a soulign\u00e9\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Tous les pays du Sud sont confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes de ch\u00f4mage \u00e9lev\u00e9, touchant plus particuli\u00e8rement les femmes et les jeunes. Nous devons chercher des \u00a0id\u00e9es innovantes pour stimuler la croissance \u00e9conomique en tant que facteur le plus efficace pour cr\u00e9er des emplois et att\u00e9nuer l&#8217;impact du ch\u00f4mage sur les variables socio-\u00e9conomiques, tout en tenant compte de l&#8217;impact de la crise syrienne sur ces pays. Nous devons \u00e9galement trouver un meilleur m\u00e9canisme pour l&#8217;ad\u00e9quation des comp\u00e9tences, l&#8217;am\u00e9lioration de la participation \u00e9conomique des femmes, ainsi qu\u2019encourager les proc\u00e9dures de formalisation.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019<\/strong><strong>Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, S.E. Fathallah Sijilmassi, <\/strong>a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Nous sommes ici aujourd\u2019hui pour am\u00e9liorer la dimension r\u00e9gionale et l\u2019approche collaborative de nos efforts de coop\u00e9ration commune en vue de renforcer le capital humain, qui est la cl\u00e9 de la stabilit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion.<\/em> <em>Il nous faut placer l\u2019employabilit\u00e9 des jeunes au c\u0153ur de nos initiatives de coop\u00e9ration r\u00e9gionale pour faire d\u2019eux des participants actifs de l\u2019avenir socio-\u00e9conomique de la r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>La r\u00e9union, s\u2019\u00e9tendant sur toute la journ\u00e9e, a abord\u00e9 les probl\u00e9matiques les plus urgentes de la r\u00e9gion\u00a0: promouvoir la cr\u00e9ation d\u2019emplois, am\u00e9liorer l\u2019emploi et l\u2019employabilit\u00e9 des jeunes (notamment l\u2019ad\u00e9quation professionnelle et les stages en entreprise, en renfor\u00e7ant les services publics de l\u2019emploi), et promouvoir le dialogue social. En outre, les ministres ont \u00e9voqu\u00e9 les diff\u00e9rentes mani\u00e8res de contribuer \u00e0 la croissance, au travail d\u00e9cent et \u00e0 l\u2019int\u00e9gration, en facilitant par exemple la transition d\u2019une \u00e9conomie informelle \u00e0 une \u00e9conomie formelle et en cherchant des solutions aux d\u00e9fis d\u00e9coulant directement de la crise des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>Les ministres pr\u00e9sents \u00e0 la conf\u00e9rence ont affirm\u00e9 la valeur d\u2019une approche commune pour r\u00e9pondre aux probl\u00e9matiques du ch\u00f4mage, en particulier chez les jeunes et les femmes, comme un moyen de renforcer la stabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion. Les efforts r\u00e9gionaux en termes de cr\u00e9ation d\u2019emplois et de travail d\u00e9cent sont essentiels dans le contexte plus large des engagements r\u00e9cemment pris par les Nations Unies et par l\u2019Organisation internationale du travail (OIT) en faveur du d\u00e9veloppement durable et du travail d\u00e9cent, tel qu\u2019inscrit dans le <a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/post2015\/transformingourworld\" target=\"_blank\">Programme de d\u00e9veloppement durable \u00e0 l\u2019horizon 2030<\/a>.<\/p>\n<p>Les ministres participants se sont r\u00e9unis avec les repr\u00e9sentants des partenaires sociaux des deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e et ont soulign\u00e9 l\u2019importance du dialogue social tripartite et bipartite. Ils ont favorablement accueilli le projet d\u2019organiser un Forum sur le dialogue social en 2017\/2018, ainsi que le soutien financier de 3\u00a0millions d\u2019euros fourni par l\u2019UE au volet r\u00e9gional du \u00ab\u00a0Projet pilote pour la promotion du dialogue social dans le voisinage sud de la M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0\u00bb. Avec un budget total de 3,75\u00a0millions d\u2019euros, ce projet sera tout d\u2019abord mis en \u0153uvre en Tunisie, au Maroc et en Jordanie en tant que pays prioritaires, et pourra ensuite \u00eatre \u00e9tendu \u00e0 d\u2019autres pays partenaires de l\u2019UpM. Les partenaires sociaux ont pr\u00e9sent\u00e9 une D\u00e9claration commune sur le dialogue social.<\/p>\n<p>Les recommandations et r\u00e9formes sur la politique durable et structurelle visant \u00e0 promouvoir la cr\u00e9ation d\u2019emplois \u00e9taient \u00e9galement \u00e0 l\u2019ordre du jour. Les ministres ont fermement soutenu une approche int\u00e9gr\u00e9e sur deux fronts, qui puisse r\u00e9pondre tant \u00e0 l\u2019offre qu\u2019\u00e0 la demande sur le march\u00e9 du travail. Cela signifie qu\u2019il existe un besoin de prendre des mesures de mani\u00e8re simultan\u00e9e, sous la forme de politiques macro-\u00e9conomiques et de programmes propices \u00e0 la croissance du secteur priv\u00e9 (demande), mais \u00e9galement de solutions telles que la formation professionnelle et l\u2019employabilit\u00e9 (offre). La priorit\u00e9 transversale est la transition de l\u2019emploi informel \u00e0 l\u2019emploi formel, afin de garantir des emplois de bonne qualit\u00e9. \u00c0 cette fin, les ministres ont encourag\u00e9 les autorit\u00e9s nationales \u00e0 soutenir activement la transition, conform\u00e9ment aux efforts d\u00e9j\u00e0 d\u00e9ploy\u00e9s par l\u2019OIT.<\/p>\n<p>En conclusion, le Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM a r\u00e9affirm\u00e9 qu\u2019il se tenait pr\u00eat \u00e0 soutenir les r\u00e9sultats de la conf\u00e9rence et \u00e0 s\u2019assurer que les d\u00e9cisions politiques se traduisent par des projets concrets profitant aux jeunes. \u00c0 titre d\u2019exemple, <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/mediterranean-initiative-for-jobs-med4jobs\/\" target=\"_blank\">l\u2019Initiative M\u00e9diterran\u00e9enne pour l\u2019Emploi (Med4Jobs<\/a>), programme phare du Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral lanc\u00e9e en 2013 et d\u00e9velopp\u00e9e avec le soutien des \u00c9tats membres, inclut 12\u00a0projets en cours de mise en \u0153uvre dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n<h4><strong>Pour plus d\u2019informations <\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/UfM-Ministerial-Declaration-Employment-and-Labour.pdf\" target=\"_blank\">D\u00e9claration minist\u00e9rielle sur le travail et l\u2019emploi (EN)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/20160926-Social-Partners-Declaration-UpM-final-approved_EN.pdf\">D\u00e9claration commune\u00a0des parteneaires sociaux\u00a0sur le Dialogue Social (EN)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/social\/main.jsp?langId=fr&amp;catId=87&amp;eventsId=1156&amp;furtherEvents=yes\">Commission europ\u00e9enne &#8211; Direction G\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;emploi<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00c9tats membres de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) ont d\u00e9fini des mesures cl\u00e9s permettant de r\u00e9pondre aux d\u00e9fis li\u00e9s au ch\u00f4mage dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne, en particulier chez les jeunes et chez les femmes. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85,76],"tags":[],"priority-area":[193],"class_list":["post-27279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","category-developpement-des-entreprises","priority-area-business-development-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27279"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27407,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27279\/revisions\/27407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27279"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=27279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}