
{"id":27890,"date":"2016-10-28T16:27:18","date_gmt":"2016-10-28T15:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/foreign-affairs-ministers-of-the-55-dialogue-discuss-pressing-regional-challenges-and-highlight-the-positive-contribution-of-ufm-activities-to-the-enhancement-of-regional-cooperation-2\/"},"modified":"2020-02-14T15:46:21","modified_gmt":"2020-02-14T14:46:21","slug":"foreign-affairs-ministers-of-the-55-dialogue-discuss-pressing-regional-challenges-and-highlight-the-positive-contribution-of-ufm-activities-to-the-enhancement-of-regional-cooperation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/foreign-affairs-ministers-of-the-55-dialogue-discuss-pressing-regional-challenges-and-highlight-the-positive-contribution-of-ufm-activities-to-the-enhancement-of-regional-cooperation\/","title":{"rendered":"Les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Dialogue 5+5 d\u00e9battent des d\u00e9fis r\u00e9gionaux urgents et mettent en \u00e9vidence la contribution positive des activit\u00e9s de l&#8217;UpM au d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration r\u00e9gionale"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u2022 Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, M. Fathallah Sijilmassi, a particip\u00e9 \u00e0 la 13e r\u00e9union des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Dialogue 5+5, organis\u00e9e par la France \u00e0 Marseille, le 28 octobre.<br \/>\n<\/strong><strong>\u2022 Les ministres ont discut\u00e9 des d\u00e9fis r\u00e9gionaux urgents actuels et de la coop\u00e9ration socio-\u00e9conomique, en mettant l&#8217;accent sur les jeunes et l&#8217;emploi.<br \/>\n<\/strong><strong>\u2022 La d\u00e9claration finale souligne l&#8217;importance des projets et activit\u00e9s de l&#8217;UpM et son r\u00f4le pour faciliter la concertation et la compl\u00e9mentarit\u00e9 entre les diff\u00e9rentes initiatives et diff\u00e9rents cadres de coop\u00e9ration euro-m\u00e9diterran\u00e9ens.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Marseille, le 28\u00a0octobre\u00a02016.<\/strong> Les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res du \u00ab\u00a0Dialogue 5+5\u00a0\u00bb, qui regroupe 5\u00a0pays de la rive nord de la M\u00e9diterran\u00e9e (Espagne, France, Italie, Malte et Portugal) et 5 de la rive sud (Alg\u00e9rie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie), se sont rencontr\u00e9s aujourd&#8217;hui \u00e0 Marseille, en France, sous la copr\u00e9sidence de son excellence M. Jean-Marc Ayrault, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et du D\u00e9veloppement international de la R\u00e9publique fran\u00e7aise et de son excellence M. Salaheddine Mezouar, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration du Royaume du Maroc.<\/p>\n<p>\u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents \u00e0 la r\u00e9union son excellence M. Ramtane Lamamra, ministre d&#8217;\u00c9tat, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration internationale de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique d&#8217;Alg\u00e9rie, son excellence M. Paolo Gentiloni, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique italienne, son excellence M. Mohamad Taher Siala, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res du gouvernement libyen d&#8217;union nationale, son excellence M. George Vella, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique de Malte, son excellence M. Ould Ahmed Isselkou Izid Bih, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration de la R\u00e9publique islamique de Mauritanie, son excellence M. Khemaies Jhinaoui, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Tunisie, son excellence M. Ignacio Ybanez, Secr\u00e9taire d&#8217;\u00c9tat aux affaires \u00e9trang\u00e8res du Royaume d&#8217;Espagne, son excellence Mme Margarida Marques, Secr\u00e9taire d&#8217;\u00c9tat aux affaires europ\u00e9ennes de la R\u00e9publique portugaise, M. Taieb Baccouche, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;Union du Maghreb arabe, M. Hatem Atallah, directeur de la Fondation Anna Lindh et M. Fathallah Sijilmassi, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n<p>Les ministres ont abord\u00e9 les d\u00e9fis communs urgents, principalement li\u00e9s \u00e0 la migration et au d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social. M. Fathallah Sijilmassi a pr\u00e9sent\u00e9 le d\u00e9veloppement actuel des activit\u00e9s de coop\u00e9ration r\u00e9gionale de l&#8217;UpM pour lutter contre les causes profondes de ces d\u00e9fis, notamment ceux ax\u00e9s sur le d\u00e9veloppement humain, les jeunes et l&#8217;autonomisation des femmes en tant qu&#8217;\u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s pour la stabilit\u00e9 et le d\u00e9veloppement dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n<p>Les ministres ont adopt\u00e9 une d\u00e9claration soulignant leur volont\u00e9 de continuer \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration et la compl\u00e9mentarit\u00e9 entre les diff\u00e9rents cadres et diff\u00e9rentes modalit\u00e9s de la coop\u00e9ration euro-m\u00e9diterran\u00e9enne\u00a0: le Dialogue 5+5 et l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, la Fondation Anna Lindh, l&#8217;Union europ\u00e9enne et l&#8217;Union du Maghreb arabe.<\/p>\n<p>Ils r\u00e9affirment leur d\u00e9termination \u00e0 ce que la cr\u00e9ation d\u2019emplois, la formation et l\u2019insertion professionnelle des jeunes constituent des priorit\u00e9s dans les projets men\u00e9s dans le cadre de la Politique europ\u00e9enne de voisinage r\u00e9nov\u00e9e et de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM). Ils ont soulign\u00e9 et salu\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard les projets et initiatives labellis\u00e9s par l&#8217;UpM, en particulier le programme r\u00e9gional int\u00e9gr\u00e9<strong> sur l&#8217;emploi <\/strong><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/mediterranean-initiative-for-jobs-med4jobs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Med4Jobs<\/strong><\/a> (Initiative M\u00e9diterran\u00e9enne pour l&#8217;Emploi)<strong>, l&#8217;<\/strong><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/creation-of-a-euro-mediterranean-university-in-morocco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Universit\u00e9 euro-m\u00e9diterran\u00e9enne de F\u00e8s<\/strong><\/a><strong> et <\/strong><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/homere-high-opportunity-for-mediterranean-executive-recruitment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>HOMERe<\/strong><\/a> (Haute Opportunit\u00e9 en M\u00e9diterran\u00e9e pour le Recrutement de cadres d&#8217;excellence).<\/p>\n<p>Les ministres ont appuy\u00e9 \u00a0la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019inscrire les jeunes au c\u0153ur des programmes de coop\u00e9ration et d&#8217;\u00e9change entre les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e dans leur dimension \u00e9conomique, mais \u00e9galement politique, sociale et culturelle.<\/p>\n<p>Ils ont salu\u00e9 les mesures concr\u00e8tes prises en faveur de l&#8217;environnement dans le cadre de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, telles que le <strong>programme int\u00e9gr\u00e9 pour <\/strong><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/fr\/integrated-programme-for-protection-of-the-lake-bizerte-against-pollution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>la protection du lac de Bizerte en Tunisie contre la pollution<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Les ministres ont \u00e9galement encourag\u00e9 la poursuite des travaux en cours sur <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/maritimeaffairs\/policy\/blue_growth_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019initiative sur l\u2019\u00e9conomie bleue pour la M\u00e9diterran\u00e9e occidentale<\/a>, <strong>en soulignant le r\u00f4le important du Secr\u00e9tariat de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e<\/strong> dans ce cadre.<\/p>\n<h4>Plus d&#8217;information<\/h4>\n<p>La d\u00e9claration finale de cette Conf\u00e9rence minist\u00e9rielle\u00a0sera disponible sur le site tr\u00e8s prochainement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022 Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e, M. Fathallah Sijilmassi, a particip\u00e9 \u00e0 la 13e r\u00e9union des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Dialogue 5+5, organis\u00e9e par la France \u00e0 Marseille, le 28 octobre. \u2022 Les ministres ont discut\u00e9 des d\u00e9fis r\u00e9gionaux urgents actuels et de la coop\u00e9ration socio-\u00e9conomique, en mettant l&#8217;accent sur les<br \/><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/foreign-affairs-ministers-of-the-55-dialogue-discuss-pressing-regional-challenges-and-highlight-the-positive-contribution-of-ufm-activities-to-the-enhancement-of-regional-cooperation\/\" class=\"more\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27883,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85],"tags":[],"priority-area":[],"class_list":["post-27890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27890"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73018,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27890\/revisions\/73018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27890"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=27890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}