{"id":32049,"date":"2017-04-27T13:54:01","date_gmt":"2017-04-27T12:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/?p=32049"},"modified":"2017-09-14T12:07:54","modified_gmt":"2017-09-14T11:07:54","slug":"les-ministres-de-lupm-saccordent-sur-un-agenda-renforce-de-cooperation-sur-leau-en-mediterranee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/les-ministres-de-lupm-saccordent-sur-un-agenda-renforce-de-cooperation-sur-leau-en-mediterranee\/","title":{"rendered":"Les ministres de l\u2019UpM s\u2019accordent sur un agenda renforc\u00e9 de coop\u00e9ration sur l\u2019eau en M\u00e9diterran\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Rassembl\u00e9s aujourd\u2019hui \u00e0 La Valette (Malte) lors d\u2019une r\u00e9union organis\u00e9e par le gouvernement maltais, les ministres en charge de l\u2019eau des 43\u00a0\u00c9tats membres de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) <strong>ont<\/strong> <strong>convenu de d\u00e9velopper<\/strong> <strong>un<\/strong> <strong>agenda UpM pour l\u2019eau afin de renforcer davantage la coop\u00e9ration r\u00e9gionale dans le domaine de l\u2019eau<\/strong>. Les ministres ont rappel\u00e9 les caract\u00e9ristiques uniques de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne qui la rendent particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable \u00e0 la p\u00e9nurie d\u2019eau et au changement climatique. L\u2019agenda pour l\u2019eau de l\u2019UpM devrait aboutir \u00e0 un cadre r\u00e9gional pour la politique de l\u2019eau qui aura un impact positif substantiel et mesurable sur les moyens de subsistance durables dans la r\u00e9gion. Il contribuera \u00e9galement \u00e0 atteindre les objectifs de d\u00e9veloppement durable de l\u2019ONU, en particulier l\u2019objectif de d\u00e9veloppement durable num\u00e9ro\u00a06 portant sur l\u2019eau, ainsi qu\u2019\u00e0 lutter contre les effets n\u00e9fastes du changement climatique dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>La r\u00e9union \u00e9tait co-pr\u00e9sid\u00e9e par le commissaire de l\u2019UE en charge de l\u2019environnement, des affaires maritimes et de la p\u00eache, Karmenu Vella, par le ministre jordanien de l\u2019eau et de l\u2019irrigation, Hazim El-Naser, et par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e en charge de l\u2019eau et de l\u2019environnement, Miguel Garc\u00eda-Herraiz. Les ministres ont convenu que le nouveau cadre politique aidera les \u00c9tats membres de l\u2019UpM \u00e0 mettre pleinement en \u0153uvre une gestion des ressources en eau durable et int\u00e9gr\u00e9e, favorisant ainsi l\u2019int\u00e9gration progressive, les synergies et la coordination entre le secteur de l\u2019eau et les autres secteurs interd\u00e9pendants.<\/p>\n<p><strong>L\u2019agenda UpM pour l\u2019eau sera \u00e9labor\u00e9 par le Groupe d\u2019experts sur l\u2019eau (GEE)<\/strong> <strong>de l\u2019UpM <\/strong>sous la direction de la co-pr\u00e9sidence de l\u2019UpM et avec le soutien du Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM. Il inclura\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un <strong>programme de travail<\/strong> afin de fournir une s\u00e9rie de recommandations, de propositions et d\u2019initiatives ayant pour but d\u2019aider les membres de l\u2019UpM \u00e0 appliquer des approches de gestion des ressources en eau int\u00e9gr\u00e9es et \u00e0 assurer une meilleure coordination avec d\u2019autres secteurs dans la r\u00e9gion de l\u2019UpM.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Une <strong>strat\u00e9gie financi\u00e8re<\/strong> afin de soutenir la mise en \u0153uvre de l\u2019agenda UpM pour l\u2019eau, de promouvoir le d\u00e9ploiement progressif de ressources financi\u00e8res et de faciliter l\u2019acc\u00e8s aux ressources financi\u00e8res existantes dans toute la r\u00e9gion de l\u2019UpM.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les ministres ont soulign\u00e9 que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 l\u2019assainissement est un droit humain fondamental essentiel pour le d\u00e9veloppement social et \u00e9conomique durable, jouant un r\u00f4le crucial pour la sant\u00e9 humaine. Ils ont soulign\u00e9 l\u2019importance du soutien aux plans et projets int\u00e9gr\u00e9s dans les pays de l\u2019UpM souffrant de la p\u00e9nurie d\u2019eau, qui, dans certains cas, est exacerb\u00e9e par l\u2019afflux de migrants et de r\u00e9fugi\u00e9s ainsi que par d\u2019autres facteurs \u00e9mergents.<\/p>\n<p><strong>Le commissaire de l\u2019UE<\/strong> <strong>Karmenu Vella a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/strong> <em>\u00ab\u00a0La p\u00e9nurie d\u2019eau est un probl\u00e8me grandissant \u00e0 travers la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne. Afin d\u2019am\u00e9liorer la situation, la coop\u00e9ration entre les pays est essentielle. C\u2019est pourquoi je suis heureux d\u2019aider l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e \u00e0 s\u2019entendre sur cette D\u00e9claration sur l\u2019eau. Elle fournit une vision pour un programme de travail r\u00e9gional concernant la gestion int\u00e9gr\u00e9e des ressources en eau. Je suis convaincu qu\u2019elle permettra d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 une utilisation durable et efficace des ressources en eau.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Le ministre Hazim El-Naser a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: <\/strong><em>\u00ab\u00a0L\u2019eau devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un secteur prioritaire par les bailleurs de fonds, \u00e9tant donn\u00e9 les co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s des services de d\u00e9veloppement de l\u2019eau. Le transfert de technologies et de connaissances, l\u2019innovation et les solutions r\u00e9gionales sont n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 hydrique. L\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et les \u00e9nergies renouvelables devraient rester des politiques majeures afin de r\u00e9duire les co\u00fbts et de pr\u00e9server l\u2019environnement. Nous devrions promouvoir la coop\u00e9ration r\u00e9gionale pour d\u00e9velopper des projets r\u00e9gionaux sur l\u2019eau, afin d\u2019utiliser des \u00e9conomies d\u2019\u00e9chelle, y compris le projet du canal de la mer Morte. Je suis impatient d\u2019arriver aujourd\u2019hui \u00e0 un accord sur l\u2019agenda UpM pour l\u2019eau afin de renforcer davantage la coop\u00e9ration r\u00e9gionale dans le domaine de l\u2019eau.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l\u2019UpM Miguel Garc\u00eda-Herraiz a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/strong> <em>\u00ab\u00a0L\u2019adoption par les ministres de la D\u00e9claration d\u2019aujourd\u2019hui d\u00e9montre l\u2019engagement des pays de l\u2019UpM \u00e0 travailler ensemble dans ce domaine vital afin de fournir \u00e0 la population de toute la r\u00e9gion un acc\u00e8s durable \u00e0 une eau de qualit\u00e9, ainsi que des opportunit\u00e9s d\u2019emploi dans ce secteur.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<h4><strong>Pour plus d\u2019informations<\/strong><\/h4>\n<p><em><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ministerial-Declaration-on-Water_Union-for-the-Mediterranean.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9claration minist\u00e9rielle de l\u2019UpM<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022Les ministres en charge de l\u2019eau des \u00c9tats membres de l\u2019UpM ont soulign\u00e9 que la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne est particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable \u00e0 la p\u00e9nurie d\u2019eau, et que le changement climatique exacerbe la pression sur les ressources existantes dans la r\u00e9gion.<br \/>\n\u2022Ils ont convenu de d\u00e9velopper un agenda pour l\u2019eau afin d\u2019aider les \u00c9tats membres de l\u2019UpM \u00e0 mettre en \u0153uvre des politiques de gestion de l\u2019eau durables et int\u00e9gr\u00e9es, contribuant \u00e0 am\u00e9liorer les conditions de vie des citoyens de la r\u00e9gion, rappelant l\u2019importance de l\u2019Accord de Paris et r\u00e9affirmant leur attachement \u00e0 l\u2019agenda de d\u00e9veloppement durable \u00e0 l\u2019horizon 2030.<br \/>\n\u2022Les ministres ont \u00e9galement appel\u00e9 \u00e0 une am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s aux financements afin de r\u00e9duire l\u2019impact n\u00e9gatif du changement climatique sur l\u2019eau.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":42806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85,79],"tags":[],"priority-area":[201],"class_list":["post-32049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","category-eau-environnement","priority-area-water-environment-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41686,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32049\/revisions\/41686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32049"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=32049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}