
{"id":32660,"date":"2017-05-22T17:00:42","date_gmt":"2017-05-22T16:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/?p=32660"},"modified":"2020-02-17T15:30:20","modified_gmt":"2020-02-17T14:30:20","slug":"les-ministres-de-lupm-saccordent-sur-un-cadre-structure-de-cooperation-regionale-renforcee-dans-le-domaine-du-developpement-urbain-durable-dans-la-region-euro-mediterraneenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/les-ministres-de-lupm-saccordent-sur-un-cadre-structure-de-cooperation-regionale-renforcee-dans-le-domaine-du-developpement-urbain-durable-dans-la-region-euro-mediterraneenne\/","title":{"rendered":"Les ministres de l\u2019UpM s\u2019accordent sur un cadre structur\u00e9 de coop\u00e9ration r\u00e9gionale renforc\u00e9e dans le domaine du d\u00e9veloppement urbain durable dans la r\u00e9gion euro-m\u00e9diterran\u00e9enne"},"content":{"rendered":"<p>R\u00e9unis aujourd\u2019hui au Caire \u00e0 l\u2019occasion de la deuxi\u00e8me conf\u00e9rence minist\u00e9rielle de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) sur le d\u00e9veloppement urbain durable, les ministres en charge du Logement, des Affaires municipales et du D\u00e9veloppement urbain des 43\u00a0\u00c9tats membres de l\u2019UpM<strong> ont adopt\u00e9 un agenda urbain UpM visant \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration r\u00e9gionale pour le d\u00e9veloppement urbain durable<\/strong>. Cet agenda permettra d\u2019apporter des r\u00e9ponses collectives aux d\u00e9fis urgents rencontr\u00e9s dans les zones urbaines, ces derni\u00e8res \u00e9tant les moteurs essentiels de la stabilit\u00e9 et de la prosp\u00e9rit\u00e9 dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n<p>Lors de la conf\u00e9rence minist\u00e9rielle, copr\u00e9sid\u00e9e par Corina Cre\u0163u, Commissaire europ\u00e9enne \u00e0 la politique r\u00e9gionale et Walid al-Masri, ministre des Affaires municipales du Royaume hach\u00e9mite de Jordanie, organis\u00e9e par Moustafa Madbouly, ministre du Logement, des Services publics et des Communaut\u00e9s urbaines de la R\u00e9publique arabe d\u2019\u00c9gypte, et en pr\u00e9sence de Fathallah Sijilmassi, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM, les ministres ont approuv\u00e9 la d\u00e9claration finale et ont adopt\u00e9 un agenda urbain UpM global et op\u00e9rationnel pour la r\u00e9gion euro-m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n<p>L\u2019agenda urbain de l\u2019UpM constitue une feuille de route pour l\u2019action. Son objectif est de r\u00e9pondre aux divers enjeux dans la r\u00e9gion au niveau local et r\u00e9gional par le biais d\u2019une approche int\u00e9gr\u00e9e et globale assurant la durabilit\u00e9 et la r\u00e9silience urbaine, et g\u00e9n\u00e9rant un impact socio-\u00e9conomique plus important sur le terrain afin \u00a0d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des communaut\u00e9s de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n<p>Les ministres de l\u2019UpM ont convenu d\u2019\u00e9tablir un cadre structur\u00e9 pour les efforts de coop\u00e9ration de l\u2019UpM dans les ann\u00e9es \u00e0 venir en cr\u00e9ant une plateforme r\u00e9gionale de l\u2019UpM pour le d\u00e9veloppement urbain durable, dont des plateformes et groupes de travail th\u00e9matiques, ainsi qu\u2019en organisant des r\u00e9unions du comit\u00e9 de projets pour le d\u00e9veloppement urbain entre l\u2019UpM et les IFI (institutions financi\u00e8res internationales). Ce cadre d\u00e9bouchera sur un dialogue politique renforc\u00e9 entre les \u00c9tats membres de l\u2019UpM, les institutions financi\u00e8res, les organisations r\u00e9gionales et les acteurs du secteur public ou priv\u00e9, et se traduira par des initiatives et projets concrets.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence s\u2019est conclue par le lancement officiel du \u00ab\u00a0<strong>Projet de r\u00e9novation urbaine d\u2019Imbaba<\/strong>\u00a0\u00bb par S.E. le ministre Moustafa Madbouly, projet labellis\u00e9 par l\u2019UpM et repr\u00e9sentant une valeur de 100\u00a0millions d\u2019euros. Pendant son discours, le ministre a soulign\u00e9 la valeur ajout\u00e9e du label UpM et l\u2019impact socio-\u00e9conomique de ce projet int\u00e9gr\u00e9 de r\u00e9novation urbaine dans l\u2019une des zones les plus peupl\u00e9es du Grand Caire, par l\u2019am\u00e9lioration des conditions de vie de deux millions d\u2019habitants du gouvernorat de Gizeh.<\/p>\n<p>Ce lancement refl\u00e8te \u00e9galement la qualit\u00e9 du travail pr\u00e9paratoire effectu\u00e9 par l&#8217;Initiative pour le financement de projets urbains (UPFI). Depuis 2014, UPFI op\u00e8re sous l&#8217;\u00e9gide du Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;UpM et est g\u00e9r\u00e9 par l&#8217;Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement (AFD) et la Banque europ\u00e9enne d&#8217;investissement (BEI) avec le soutien financier de l&#8217;UE. L&#8217;UPFI soutient, au travers d\u2019une aide \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au financement, actuellement cinq projets urbains d\u2019importance r\u00e9gionale labellis\u00e9s par l&#8217;UpM, y compris le \u00ab\u00a0Projet de r\u00e9novation urbaine d\u2019Imaba\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence minist\u00e9rielle de l\u2019UpM a \u00e9galement r\u00e9uni des repr\u00e9sentants de haut niveau de partenaires institutionnels et financiers essentiels, notamment du Programme des Nations Unies pour les \u00e9tablissements humains (ONU-Habitat), de la Banque europ\u00e9enne d\u2019investissement (BEI), de la Banque europ\u00e9enne pour la reconstruction et le d\u00e9veloppement (BERD), de la Banque mondiale et de la Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAD).<\/p>\n<p>Lors de cette conf\u00e9rence minist\u00e9rielle et suite \u00e0 la signature d\u2019un accord de partenariat entre le Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM et ONU-Habitat en avril\u00a02016, les deux organisations ont sign\u00e9 une lettre d\u2019intention visant \u00e0 renforcer leur collaboration institutionnelle en appui \u00e0 divers pays et villes, de mani\u00e8re efficace et coordonn\u00e9e,\u00a0 \u00a0pour faire de l\u2019urbanisation maitris\u00e9e une solution aux enjeux du d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence a \u00e9galement vu la pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude ONU-Habitat men\u00e9e pour le Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM afin d\u2019\u00e9tablir un plan d\u2019action permettant d\u2019assurer la mise en \u0153uvre efficace de l\u2019agenda urbain de l\u2019UpM et d\u2019atteindre les objectifs de d\u00e9veloppement durable de l\u2019ONU. Ces actions, qui concernent plus particuli\u00e8rement l\u2019objectif de d\u00e9veloppement durable num\u00e9ro\u00a011, \u00ab\u00a0Faire en sorte que les villes et les \u00e9tablissements humains soient ouverts \u00e0 tous, s\u00fbrs, r\u00e9silients et durables\u00a0\u00bb, sont men\u00e9es par le biais de mesures, d\u2019initiatives et de projets conjoints pour un d\u00e9veloppement urbain durable au niveau social et environnemental dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/p>\n<p>Par ailleurs, un \u00e9v\u00e9nement parall\u00e8le a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par le Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM en coop\u00e9ration avec la Direction G\u00e9n\u00e9rale de la politique r\u00e9gionale et urbaine de la Commission europ\u00e9enne et ONU-Habitat, au cours duquel la Commission europ\u00e9enne et le Secr\u00e9tariat de l\u2019URBACT ont retrac\u00e9 l\u2019historique du programme URBACT et ont mentionn\u00e9 son \u00e9ventuelle reproductibilit\u00e9 dans les pays du Sud et de l\u2019Est de la M\u00e9diterran\u00e9e. Le programme URBACT permet aux villes de collaborer et de d\u00e9velopper des solutions int\u00e9gr\u00e9es pour r\u00e9pondre aux d\u00e9fis urbains communs et assurer la mise en \u0153uvre de projets urbains ayant un impact socio-\u00e9conomique positif sur le terrain.<\/p>\n<h4><strong>D\u00e9clarations<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Le ministre Walid al-Masri <\/strong>a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: <em>\u00ab\u00a0La deuxi\u00e8me conf\u00e9rence minist\u00e9rielle de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) sur le d\u00e9veloppement urbain durable constitue une occasion exceptionnelle pour les pays m\u00e9diterran\u00e9ens d&#8217;am\u00e9liorer et de d\u00e9velopper la coop\u00e9ration au niveau r\u00e9gional et international. L&#8217;objectif est de parvenir \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la stabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne par le biais d\u2019un d\u00e9veloppement urbain durable renforc\u00e9 et par la cr\u00e9ation de projets pour le d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s locales, offrant des opportunit\u00e9s d&#8217;emploi aux jeunes leur permettant de participer efficacement au d\u00e9veloppement de leurs communaut\u00e9s locales\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong>La Commissaire Corina Cre\u0163u<\/strong> a soulign\u00e9\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Tout comme l\u2019UE, l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e a adopt\u00e9 une feuille de route urbaine concr\u00e8te et je salue vivement cette d\u00e9marche. J\u2019esp\u00e8re que vous prendrez pour exemple l\u2019exp\u00e9rience et les meilleures pratiques de l\u2019agenda urbain de l\u2019UE et que vous arriverez \u00e0 \u00e9tablir des partenariats entre les villes. Ces derni\u00e8res disposent d\u2019une connaissance unique et font preuve d\u2019un engagement politique dans les questions urbaines essentielles\u00a0; avec le soutien des acteurs locaux de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des entreprises, elles b\u00e9n\u00e9ficieront \u00e0 des millions de personnes vivant dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Le ministre Moustafa Madbouly <\/strong>a \u00e9galement soulign\u00e9 le fait que\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Le Programme de d\u00e9veloppement durable: Vision de l\u2019\u00c9gypte 2030 marque un tournant d\u00e9cisif pour le d\u00e9veloppement inclusif. Le programme comprend dix piliers, dont un pilier pour le d\u00e9veloppement urbain. Ce pilier vise \u00e0 assurer une gestion \u00e9quilibr\u00e9e du d\u00e9veloppement territorial des terres et des ressources afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de la population. La strat\u00e9gie nationale du logement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e en ce sens, s\u2019inscrivant dans le cadre du programme de d\u00e9veloppement urbain durable int\u00e9gr\u00e9<\/em>.\u00a0<em>\u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM, M. Sijilmassi, <\/strong>a pour sa part d\u00e9clar\u00e9\u00a0: <em>\u00ab\u00a0La r\u00e9union d\u2019aujourd\u2019hui est une preuve de la volont\u00e9 commune des 43\u00a0pays et des partenaires institutionnels de donner un nouvel \u00e9lan \u00e0 la coop\u00e9ration euro-m\u00e9diterran\u00e9enne pour le d\u00e9veloppement urbain durable. Le Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM maintiendra sa contribution active pour s\u2019assurer que les d\u00e9cisions politiques se traduiront par des actions et des projets r\u00e9gionaux concrets, permettant de mettre en \u0153uvre l\u2019agenda urbain de l\u2019UpM et \u00e0 atteindre les objectifs de d\u00e9veloppement durable.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Avec l\u2019adoption de cette d\u00e9claration minist\u00e9rielle, le Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UpM continuera \u00e0 contribuer activement \u00e0 am\u00e9liorer le d\u00e9veloppement urbain durable dans la r\u00e9gion par le biais d\u2019un dialogue r\u00e9gional et de la mise en \u0153uvre de projets r\u00e9gionaux en phase avec les priorit\u00e9s de d\u00e9veloppement urbain durable visant \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration et l\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionales.<\/p>\n<h4><strong>Pour plus d\u2019informations\u00a0: <\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Deuxi\u00e8me Conf\u00e9rence Minist\u00e9rielle de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e sur le d\u00e9veloppement urbain durable, \u00a0(Le Caire, 22 Mai 2017) &#8211; <a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/FR-FINAL-SUD-Ministerial-declaration.pdf\">D\u00e9claration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Imbaba-Upgrading-Project.pdf\">Projet de r\u00e9novation urbaine d\u2019Imbaba<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHskVBFJzK\">Galerie photos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022Les ministres en charge du Logement, des Affaires municipales et du D\u00e9veloppement urbain ont affirm\u00e9 leur engagement \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration r\u00e9gionale et ont adopt\u00e9 l\u2019agenda de l\u2019UpM pour promouvoir un d\u00e9veloppement urbain durable dans la r\u00e9gion.<br \/>\n\u2022La conf\u00e9rence minist\u00e9rielle a donn\u00e9 lieu au lancement du \u00ab Projet de r\u00e9novation urbaine d\u2019Imbaba \u00bb labellis\u00e9 par l\u2019UpM, qui aura un impact positif sur deux millions d\u2019habitants. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":42785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,84],"tags":[],"priority-area":[196],"class_list":["post-32660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-transport-et-developpement-urbain","priority-area-transport-urban-development-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32660"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42786,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32660\/revisions\/42786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32660"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=32660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}