{"id":8085,"date":"2013-11-13T09:12:09","date_gmt":"2013-11-13T07:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/summit-of-economic-and-social-councils-at-the-union-for-the-mediterranean-ufm-a-closer-union-also-for-civil-society-2\/"},"modified":"2020-02-17T17:46:33","modified_gmt":"2020-02-17T16:46:33","slug":"summit-of-economic-and-social-councils-at-the-union-for-the-mediterranean-ufm-a-closer-union-also-for-civil-society","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/summit-of-economic-and-social-councils-at-the-union-for-the-mediterranean-ufm-a-closer-union-also-for-civil-society\/","title":{"rendered":"Le Sommet des conseils \u00e9conomiques et sociaux tenu au si\u00e8ge de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM)\u00a0: une union plus \u00e9troite incluant \u00e9galement la soci\u00e9t\u00e9 civile"},"content":{"rendered":"<p><strong>Barcelone, le 13 novembre 2013<\/strong>. L\u2019union entre le nord et le sud de la M\u00e9diterran\u00e9e ne peut \u00eatre r\u00e9ussie sans la participation de la soci\u00e9t\u00e9 civile et notamment, d\u2019acteurs \u00e9conomiques et sociaux tels que les organisations patronales, les syndicats et d\u2019autres associations professionnelles, ainsi que les ONG concern\u00e9es\u00a0: c\u2019est le principal message transmis par les repr\u00e9sentants de ces organisations, qui ont appel\u00e9 l\u2019UpM \u00e0 \u00e9tablir des partenariats structur\u00e9s avec les parties prenantes et \u00e0 les impliquer dans ses projets.<\/p>\n<p>Pedro Narro<strong>,<\/strong>\u00a0du Comit\u00e9 \u00e9conomique et social europ\u00e9en, a soulign\u00e9 le fait que \u00ab\u00a0si cette participation doit, dans un premier temps, consister en une contribution aux conf\u00e9rences minist\u00e9rielles de l\u2019UpM, elle devrait \u00e9galement \u00eatre \u00e9tendue, notamment, \u00e0 la conception, \u00e0 la mise en \u0153uvre et au contr\u00f4le des projets de l\u2019UpM d\u00e9coulant des d\u00e9cisions minist\u00e9rielles.\u00a0\u00bb Divers participants ont \u00e9galement mis l\u2019accent sur le besoin de recevoir plus de renseignements concernant les activit\u00e9s de l\u2019UpM.<\/p>\n<p>Le Secr\u00e9tariat de l\u2019UpM &#8211; son secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, M.\u00a0Fathallah Sijilmassi et sa secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe pour les affaires civiles et sociales<strong>,\u00a0<\/strong>Delphine Borione \u2013 a r\u00e9pondu pr\u00e9sent \u00e0 l\u2019appel de la soci\u00e9t\u00e9 civile et a exprim\u00e9 sa volont\u00e9 d\u2019encourager la participation structur\u00e9e des parties prenantes de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans le travail de l\u2019UpM, dans l\u2019esprit de son mandat.<\/p>\n<p>Hormis cette question, les participants ont abord\u00e9 divers autres sujets d\u2019une importance cruciale pour la r\u00e9gion, notamment le ch\u00f4mage chez les jeunes et les difficult\u00e9s \u00e9conomiques, la situation des femmes, le d\u00e9fi de la mobilit\u00e9 et des migrations et le besoin d\u2019am\u00e9liorer la gestion des ressources limit\u00e9es en eau.<\/p>\n<p>Plus d\u2019informations\u00a0<a href=\"http:\/\/www.eesc.europa.eu\/?i=portal.en.events-and-activities-euromed-summit-2013\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de 120 repr\u00e9sentants des conseils \u00e9conomiques et sociaux et de nombreuses autres organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile provenant de 14 pays m\u00e9diterran\u00e9ens et de l\u2019UE se sont r\u00e9unis au si\u00e8ge de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM) \u00e0 Barcelone, les 11 et 12 novembre pour tenir d\u00e9battre au sujet du futur r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans le cadre de l\u2019UpM.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85,83,169],"tags":[],"priority-area":[205],"class_list":["post-8085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","category-affaires-civiles-sociales","category-social-civil-affairs-ufm-women-fr","priority-area-social-civil-affairs-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8085"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91004,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8085\/revisions\/91004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8085"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=8085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}