{"id":99986,"date":"2020-06-26T14:15:22","date_gmt":"2020-06-26T13:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/?p=99986"},"modified":"2020-06-26T14:44:11","modified_gmt":"2020-06-26T13:44:11","slug":"spains-commitment-mediterranean-ufm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/spains-commitment-mediterranean-ufm\/","title":{"rendered":"Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;UpM salue l&#8217;engagement de l&#8217;Espagne envers la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne et le Secr\u00e9tariat de l&#8217;UpM"},"content":{"rendered":"<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\"><b>La Secr\u00e9taire d&#8217;\u00c9tat espagnol \u00e0 la Coop\u00e9ration internationale, \u00c1ngeles Moreno Bau, et le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM), Nasser Kamel, se sont r\u00e9unis aujourd&#8217;hui pour discuter des progr\u00e8s de l&#8217;installation de dessalement pour le projet de la bande de Gaza, avec le Ministre de l&#8217;Eau Palestinien, Mazen Ghunaim, lors d&#8217;une r\u00e9union virtuelle.<\/b><\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\"><b>Lors de la rencontre, l&#8217;Espagne a d\u00e9voil\u00e9 le don de 1 million d&#8217;euros de financement pour la construction de l\u2019Usine de dessalement pour la bande de Gaza<\/b><\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\"><b>L&#8217;usine de Dessalement fournira de l&#8217;eau potable \u00e0 2 millions d&#8217;habitants palestiniens, garantissant ainsi une solution durable \u00e0 la p\u00e9nurie d&#8217;eau chronique et de longue date et \u00e0 la crise humanitaire dans la bande de Gaza, o\u00f9 plus de 95% de l&#8217;eau n&#8217;est pas potable en raison du pompage excessif d&#8217;un aquif\u00e8re c\u00f4tier pollu\u00e9.<\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Barcelone, 25 juin 2020<\/b>. Dans le cadre d&#8217;un \u00ab voyage virtuel \u00bb en Palestine organis\u00e9 cette semaine, la Secr\u00e9taire d&#8217;\u00c9tat \u00e0 la Coop\u00e9ration internationale de l&#8217;Espagne, \u00c1ngeles Moreno Bau, a rencontr\u00e9 en ligne le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;UpM, Nasser Kamel, et le Ministre palestinien de l&#8217;eau, Mazen Ghoneim. Ils ont discut\u00e9 du soutien de l\u2019Espagne \u00e0 la construction d\u2019un projet d\u2019usine de dessalement pour approvisionner en eau 2 millions de Palestiniens dans la bande de Gaza. Lors de l&#8217;appel, <b>l&#8217;Espagne a annonc\u00e9 une nouvelle contribution financi\u00e8re de 1 million d&#8217;euros \u00e0 ce projet vital.<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le <b>Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;UpM,<\/b> Nasser Kamel, a soulign\u00e9 que : \u00ab <i>Ce projet phare a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 \u00eatre soutenu par l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e. Le soutien de l&#8217;Espagne nous rapproche pour en faire une r\u00e9alit\u00e9 sur le terrain, am\u00e9liorer les conditions de vie dans la bande de Gaza et lever les obstacles au d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e0 la cr\u00e9ation d&#8217;emplois tout en contribuant \u00e0 la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration et \u00e0 la durabilit\u00e9 de l&#8217;aquif\u00e8re c\u00f4tier<\/i>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Cette op\u00e9ration historique sera le plus grand projet d&#8217;infrastructure jamais construit dans la bande de Gaza. Il se compose de trois projets int\u00e9gr\u00e9s : la construction d&#8217;une usine de dessalement de l&#8217;eau de mer par osmose inverse (SWRO) de 55 millions de m3, d&#8217;un syst\u00e8me de transport Nord-Sud et d&#8217;un projet de r\u00e9duction de l&#8217;eau non g\u00e9n\u00e9ratrice de revenus, ainsi que d&#8217;une centrale solaire associ\u00e9e. Le projet est maintenant pr\u00eat \u00e0 \u00eatre mis en \u0153uvre car tous les jalons importants de toutes les \u00e9tapes pr\u00e9paratoires ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s, y compris en mati\u00e8re de gouvernance, de r\u00e9alisation des \u00e9tudes de faisabilit\u00e9 requises, ainsi que de solutions pour l&#8217;approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tique et le m\u00e9canisme financier pour les contributions des donateurs. Avec le soutien de l&#8217;Espagne et du reste des bailleurs de fonds internationaux, le contrat de d\u00e9marrage des travaux de construction sera attribu\u00e9 cette ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Le Ministre palestinien de l&#8217;eau, Mazen Ghunaim, a d\u00e9clar\u00e9<\/b> : \u00ab <i>Le gouvernement palestinien est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 mettre en place cette usine vitale de dessalement \u00e0 Gaza, gr\u00e2ce au soutien exceptionnel de l&#8217;UpM et du gouvernement espagnol, afin de r\u00e9pondre aux besoins essentiels de la population. L&#8217;approvisionnement en eau potable pour tous est essentiel pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 humaine.<\/i> \u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La disponibilit\u00e9 d&#8217;eau douce dans la bande de Gaza, l&#8217;un des endroits les plus dens\u00e9ment peupl\u00e9s de la plan\u00e8te, est parmi les plus faibles du monde. \u00c0 l&#8217;heure actuelle, 2 millions de Palestiniens \u00e0 Gaza d\u00e9pendent presque exclusivement de l&#8217;aquif\u00e8re c\u00f4tier comme seule source d&#8217;eau douce dans la r\u00e9gion, ce qui est insuffisant pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande tant du point de vue quantitatif que qualitatif. Seulement 3% de l&#8217;eau pomp\u00e9e de l&#8217;aquif\u00e8re, et consomm\u00e9e par une population toujours croissante, est conforme aux normes de qualit\u00e9 de l&#8217;eau potable de l&#8217;Organisation Mondiale de la Sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Outre la dotation du projet et dans le cadre du 25\u00e8me anniversaire du processus de Barcelone, l&#8217;Espagne a annonc\u00e9 une contribution de 500 000 euros \u00e0 l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e. \u00ab\u00a0<i>L\u2019UpM se f\u00e9licite de ce soutien financier qui t\u00e9moigne du ferme engagement de l\u2019Espagne dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne et de son ambition de conduire des programmes positifs de coop\u00e9ration, en vue de promouvoir le d\u00e9veloppement humain et durable<\/i>\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UPM.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\"><b>Plus d&#8217;information<\/b><\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\"><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/project\/the-desalination-facility-for-the-gaza-strip-project\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s4\">Informations sur le projet d&#8217;usine de dessalement \u00e0 Gaza<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\"><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/spanish-minister-foreign-affairs-receives-secretary-general-ufm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s4\">L&#8217;AECID et l&#8217;UpM signent un accord de collaboration<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\"><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/\/25bcnprocess\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s4\">25eme anniversaire du processus de Barcelone<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Secr\u00e9taire d&#8217;\u00c9tat espagnol \u00e0 la Coop\u00e9ration internationale, \u00c1ngeles Moreno Bau, et le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UpM), Nasser Kamel, se sont r\u00e9unis aujourd&#8217;hui pour discuter des progr\u00e8s de l&#8217;installation de dessalement pour le projet de la bande de Gaza, avec le Ministre de l&#8217;Eau Palestinien, Mazen Ghunaim, lors d&#8217;une r\u00e9union virtuelle.<br \/><a href=\"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/spains-commitment-mediterranean-ufm\/\" class=\"more\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":99984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,85],"tags":[],"priority-area":[12782,201],"class_list":["post-99986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-actualites-phares","priority-area-activity-of-the-secretary-general-fr","priority-area-water-environment-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99986"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99995,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99986\/revisions\/99995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99986"},{"taxonomy":"priority-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufmsecretariat.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/priority-area?post=99986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}