• English
  • Français
Suivez-nous
Union pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpM
  • Qui sommes-nous
    • L’Union pour la Méditerranée est une institution intergouvernementale réunissant les États membres de l’Union européenne et 16 pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée dont le but est de promouvoir le dialogue et la coopération.

      PRÉSENTATION   

    • Qui sommes-nous

      • États membres
      • Structure
      • Partenaires
      • Histoire

      Transparence et responsabilité

      • Transparence et accès aux informations
      • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
    • Documents clés

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      VOIR PLUS   

  • Travailler avec nous
    • L’Union pour la Méditerranée agit par le biais de son Secrétariat général, établi à Barcelone en mars 2010. L’équipe du Secrétariat général compte des personnes de plus de 17 nationalités travaillant dans un environnement multiculturel promouvant la coopération, ainsi que la communication et les échanges interculturels.

    • Travailler avec nous

      • Postes vacants
      • Personnel détaché
      • Internships
      • Marchés publics
    • Notre méthodologie

      • Cadre politique
      • Plateformes régionales
      • Projets et initiatives
  • Notre action
    • La mission de l’UpM est de renforcer la coopération et le dialogue régional et favoriser la mise en œuvre d’initiatives et de projets concrets ayant un impact réel sur nos citoyens autour des trois priorités stratégiques de la région: le développement humain, la stabilité et l’intégration.

      PRÉSENTATION   

    • Développement inclusif

      • Développement économique et emploi
      • Enseignement supérieur et recherche
      • Affaires civiles et sociales

      Développement durable

      • Eau, Environnement et Économie Bleue
      • Transport et développement urbain
      • Énergie et action pour le climat

      Des initiatives qui créent des ponts

      • Journée de la Méditerranée
      • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue
  • Contact
  • Centre d’information
    • Découvrez nos derniers communiqués de presse, notre identité visuelle, nos principales publications et documents institutionnels, nos photos, nos vidéos, etc.


      Télécharger la charte graphique et le logo de l’UpM (fichier Zip)    

    • Centre d’information

      • Coin média
      • Actualités
      • Agenda
      • Publications et documents clés
      • Histoires de coopération euro-Méd
    • L'UpM dans les médias

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      Voir l'article
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      Voir l'article
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      Voir l'article

L’UpM place la culture et la connaissance au cœur du dialogue lors de l’ALForum à Tirana

Institutionelles

18-20 juin 2025, Tirana, Albanie – L’Union pour la Méditerranée (UpM) a réaffirmé son engagement en faveur du dialogue interculturel et de la coopération régionale en coorganisant plusieurs sessions clés lors de l’ALForum 2025 de la Fondation Anna Lindh, à Tirana. À travers sa participation, l’UpM a mis en avant le rôle essentiel des villes, des communautés créatives et de la coopération académique pour promouvoir des valeurs communes dans l’espace euro-méditerranéen.

Les villes, moteurs du dialogue et de l’inclusion

Le 19 juin, l’UpM et la Fondation Anna Lindh ont animé la session « Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue : les villes, actrices de la transformation interculturelle ». Cette rencontre, avec la participation de M. Ayman Elsherbiny, coordinateur de l’initiative pour l’UpM, a réuni des représentants de villes ayant obtenu le titre de Capitale méditerranéenne de la culture et du dialogue (MCCD, acronyme anglais). Tirana, désignée Capitale méditerranéenne de la culture 2025 aux côtés d’Alexandrie, était représentée par M. Genci Khojdeli, directeur général de l’intégration, de la planification stratégique et du développement économique, et Mme Mirela Kocollari, directrice générale de la promotion de la ville pour l’art, la culture, le sport et le tourisme. Mme Rita Orlando, responsable des programmes et réseaux de la Fondazione Matera Basilicata 2019, s’est exprimée au nom de Matera, qui partagera le titre avec Tétouan en 2026.

Les intervenants ont partagé leurs expériences sur la mise en place de programmes culturels durables, favorisant la cohésion sociale et la compréhension interculturelle dans la région euro-méditerranéenne. Ils ont discuté des moyens d’intégrer le dialogue interculturel dans les politiques locales, et d’impliquer la société civile, les secteurs créatifs et les institutions éducatives dans la conception d’activités valorisant à la fois la diversité méditerranéenne et l’identité locale. Des représentants de la ville de Cordoue étaient également présents et ont manifesté leur intérêt pour candidater au titre de Capitale méditerranéenne de la culture et du dialogue en 2027. Matera a proposé la création d’un réseau dédié aux Capitales méditerranéennes, sur le modèle des Capitales européennes de la culture, afin de renforcer la coopération sur le long terme.

L’initiative MCCD a retenu l’attention de personnalités de haut niveau, telles que la princesse Rym Ali, présidente de la Fondation Anna Lindh, M. Edi Rama, Premier ministre de l’Albanie, et M. Igli Hasani, ministre albanais de l’Europe et des Affaires étrangères. Tous ont souligné le potentiel des Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue pour créer des espaces dynamiques d’échange et de coopération dans un contexte géopolitique complexe. Le Premier ministre Rama a insisté sur l’importance d’un dialogue courageux et digne pour désamorcer la haine et combattre l’ignorance.

Promouvoir des récits créatifs autour des Capitales méditerranéennes

L’UpM a également lancé le « Programme d’activation de la communication des MCCD », coordonné à Tirana par Yasmine Ketfi, chargée de communication de l’UpM, réunissant 19 créateurs de contenu et communicants issus de 11 pays méditerranéens : Albanie, Algérie, Égypte, Espagne, Italie, Jordanie, Liban, Maroc, Palestine, Syrie et Tunisie. Grâce à des échanges informels et une séance de réflexion collective, les participants ont exploré comment faire des Capitales méditerranéennes une initiative véritablement centrée sur les citoyens, en produisant des récits inspirés du quotidien, des ambiances sonores urbaines aux collaborations créatives transfrontalières. Le programme a mis l’accent sur l’importance d’impliquer un public jeune et diversifié grâce à des histoires authentiques et accessibles.

L’inclusivité et l’éthique ont été des thèmes centraux des discussions, les participants soulignant la nécessité de donner la parole aux communautés rurales et minoritaires, d’intégrer les voix locales dans les processus éditoriaux et de rester attentifs aux sensibilités régionales dans la narration.

Soutenir les partenariats académiques pour le dialogue

Lors de la session « La connaissance au service de la cohésion : coopération académique pour le dialogue et l’inclusion en Méditerranée », animée par João Lobo, analyste de projet à la division Enseignement supérieur et recherche de l’UpM, les intervenants ont examiné le rôle des établissements académiques dans la promotion d’un savoir inclusif. Les discussions ont porté sur la création de partenariats de recherche fondés sur des normes éthiques, la transparence et un engagement actif avec les communautés. Les intervenants ont insisté sur la collaboration entre universités, autorités locales et société civile pour produire des recherches soutenant la cohésion sociale et luttant contre la désinformation.

L’UpM entend capitaliser sur les résultats de l’ALForum pour renforcer les initiatives créatives et académiques promouvant le dialogue interculturel et des récits inclusifs. Elle poursuivra son travail avec ses partenaires pour soutenir les prochaines éditions des Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue et développer des cadres de coopération académique contribuant à la cohésion régionale.

Les Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue, co-pilotées par l’UpM et la Fondation Anna Lindh, demeurent une initiative phare pour encourager le dialogue, la compréhension mutuelle et la coopération à travers la Méditerranée.

Partager:

Dernières Nouvelles

L’UpM et l’UNESCO ouvrent une nouvelle phase de coopération stratégique pour la Méditerranée
08 / 06 / 2026
La nouvelle équipe de direction de l’UpM rencontre la commissaire Šuica pour faire avancer la coopération dans le cadre du Pacte pour la Méditerranée
05 / 06 / 2026
Voir plus

Inscrivez-vous à notre lettre d’information


Agenda

3e Semaine verte méditerranéenne
30 / 06 / 2026
Strengthening Policy Coherence on Women, Peace and Security and Climate Change in the Arab Region
23 / 09 / 2026
Voir plus

Qui sommes-nous

  • États membres
  • Gouvernance
  • Partenaires
  • Histoire
  • Transparence et responsabilité
  • Transparence et accès aux informations
  • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements

Notre action

  • Développement économique et emploi
  • Enseignement supérieur et recherche
  • Affaires civiles et sociales
  • Eau, Environnement et Économie Bleue
  • Transport et développement urbain durable
  • Énergie et action pour le climat
  • Journée de la Méditerranée
  • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue

Notre méthodologie

  • Cadre politique
  • Plateformes régionales
  • Projets et initiatives

Travailler avec nous

  • Postes vacants
  • Personnel détaché
  • Internships
  • Marchés publics

Centre d’information

  • Coin média
  • Actualités
  • Agenda
  • Publications et documents clés
  • Histoires de Coopération Euro-Méd
  • Galerie photo
  • Galerie video
Co-financé par l'Union européenne
  • Qui sommes-nous
    • États membres
    • Gouvernance
    • Partenaires
    • Histoire
    • Transparence et responsabilité
      • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
    • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
  • Transparence et accès aux informations
  • Notre action
    • Développement économique et emploi
    • Enseignement supérieur et recherche
    • Affaires civiles et sociales
    • Eau, environnement et économie bleue
    • Transport et développement urbain durable
    • Énergie et action pour le climat
  • Des initiatives qui créent des ponts
    • Journée de la Méditerranée
    • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue
  • Notre méthodologie
    • Cadre politique
    • Plateformes de dialogue regional
    • Les projets et initiatives de l’UpM
  • Travailler avec nous
    • Postes vacants
    • Personnel détaché
    • Internships
    • Marchés publics
    • Réseau d’experts
  • Centre d’information
    • Coin média
    • Actualités
    • Agenda
    • Publications et documents clés
    • Histoires de coopération euro-Méd
  • Contact
  • Réseaux sociaux
    • Facebook
    • Twitter
    • Youtube
    • Linkedin
    • Flickr
  • English
  • Français
  • English
  • Français
Union pour la Méditerranée – UpM

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.

Cookies strictement nécessaires

Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

Statistiques

Ce site utilise Google Analytics pour collecter des informations anonymes telles que le nombre de visiteurs du site et les pages les plus populaires.

Garder ce cookie activé nous aide à améliorer notre site Web.