• English
  • Français
  • العربية
Suivez-nous
Union pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpM
  • Qui sommes-nous
    • L’Union pour la Méditerranée est une institution intergouvernementale réunissant les États membres de l’Union européenne et 16 pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée dont le but est de promouvoir le dialogue et la coopération.

      PRÉSENTATION   

    • Qui sommes-nous

      • États membres
      • Structure
      • Partenaires
      • Histoire

      Transparence et responsabilité

      • Transparence et accès aux informations
      • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
    • Documents clés

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      VOIR PLUS   

  • Travailler avec nous
    • L’Union pour la Méditerranée agit par le biais de son Secrétariat général, établi à Barcelone en mars 2010. L’équipe du Secrétariat général compte des personnes de plus de 17 nationalités travaillant dans un environnement multiculturel promouvant la coopération, ainsi que la communication et les échanges interculturels.

    • Travailler avec nous

      • Postes vacants
      • Personnel détaché
      • Internships
      • Marchés publics
    • Notre méthodologie

      • Cadre politique
      • Plateformes régionales
      • Projets et initiatives
  • Notre action
    • La mission de l’UpM est de renforcer la coopération et le dialogue régional et favoriser la mise en œuvre d’initiatives et de projets concrets ayant un impact réel sur nos citoyens autour des trois priorités stratégiques de la région: le développement humain, la stabilité et l’intégration.

      PRÉSENTATION   

    • Développement inclusif

      • Développement économique et emploi
      • Enseignement supérieur et recherche
      • Affaires civiles et sociales

      Développement durable

      • Eau, Environnement et Économie Bleue
      • Transport et développement urbain
      • Énergie et action pour le climat

      Des initiatives qui créent des ponts

      • Journée de la Méditerranée
      • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue
  • Contact
  • Centre d’information
    • Découvrez nos derniers communiqués de presse, notre identité visuelle, nos principales publications et documents institutionnels, nos photos, nos vidéos, etc.


      Télécharger la charte graphique et le logo de l’UpM (fichier Zip)    

    • Centre d’information

      • Coin média
      • Actualités
      • Agenda
      • Publications et documents clés
      • Histoires de coopération euro-Méd
    • L'UpM dans les médias

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      Voir l'article
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      Voir l'article
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      Voir l'article

Une collaboration euro-méditerranéenne plus efficace en matière de protection civile est nécessaire pour protéger les vies humaines

Par Nasser Kamel, Secrétaire Général de l’Union pour la Méditerranée. 

Published by EU Today, Aujourd’hui le Maroc, An-Nahar, Ad-Dustour, Assabah, Almasry Alyoum.

L’été 2023 restera dans les mémoires comme celui des extrêmes des deux côtés de la Méditerranée : tempêtes, sécheresse, vagues de chaleur, incendies de forêt et tremblements de terre. Alors que la Croatie, l’Italie et l’Algérie ont dû faire face à des crues soudaines, le déficit historique de pluie en Espagne s’est fait cruellement ressentir, des incendies ont ravagé la Tunisie et la mer Méditerranée a battu un nouveau record de température. Le Maroc a également connu son plus grand tremblement de terre depuis plus de 100 ans, quelques mois seulement après que de violentes secousses aient ébranlé la Turquie et la Syrie.

Pourtant, bien que les catastrophes naturelles soient un phénomène récurrent dans la région, des signes encourageants de résilience ont été observés grâce à la collaboration transfrontalière. Lorsque des inondations dévastatrices se sont abattues sur les deux tiers du territoire slovène en août dernier, le mécanisme européen de protection civile, le centre de coordination de la réaction d’urgence, a envoyé des excavateurs, des hélicoptères et du personnel de secours de sept pays, tandis que l’OTAN a fourni une aide matérielle et humaine supplémentaire. Lorsque des centaines d’incendies – dont le plus important jamais enregistré dans l’UE – ont ravagé la Grèce et Chypre, les pays voisins (Israël, Liban, Jordanie et Égypte) se sont rapidement mobilisés pour apporter leur aide. Et lorsque la Libye a été frappée par la tempête Daniel, des équipes de secours algériennes, tunisiennes, égyptiennes et palestiniennes ont été déployées sur place.

Un nombre croissant de ces phénomènes extrêmes sont attribués au changement climatique, un défi particulièrement prégnant en Méditerranée, probablement plus que nulle part ailleurs dans le monde. Comme l’ont démontré les experts du réseau international de recherche MedECC, soutenu par l’Union pour la Méditerranée (UpM), la région se réchauffe à un rythme de 20 % supérieur à la moyenne mondiale, ce qui signifie qu’environ 250 millions de ses habitants devraient être « pauvres en eau » dans les 20 ans à venir. Malheureusement, ce constat confirme la nécessité d’agir sans délai, avant que les dévastations causées par des conditions météorologiques extrêmes ne deviennent encore plus fréquentes.

Les catastrophes naturelles, souvent exacerbées par le changement climatique, ne connaissent pas de frontières. C’est pourquoi il est essentiel que la région euro-méditerranéenne prenne des mesures pour concrétiser les efforts de coordination et de collaboration en matière de protection civile. Combiner efficacement les capacités est essentiel pour anticiper les catastrophes grâce à des systèmes d’alerte précoce et répondre aux défis qui nous attendent de manière collaborative et organisée. Cette approche constitue le meilleur moyen d’optimiser les ressources et de protéger les citoyens, afin que personne ne soit laissé pour compte lorsqu’une catastrophe se produit.

Des progrès dans ce domaine ont été réalisés ces derniers mois, notamment dans le cadre du programme de  « Prévention, préparation et réponse face aux désastres naturels et d’origine humaine dans les pays du voisinage sud de l’UE – PPRD Méditerranée » soutenu par l’UpM et lancé par la Commission européenne en juin dernier à Rome à la suite des inondations meurtrières qui ont frappé la région d’Émilie-Romagne. Bien que ce programme ambitieux cherche à renforcer les partenariats à travers la région euro-méditerranéenne, l’Union pour la Méditerranée estime qu’il est absolument impératif que nous redoublions d’efforts.

Nous proposons donc la création d’un cadre méditerranéen de protection civile afin de mieux coordonner l’assistance transfrontalière en cas de catastrophe naturelle. Il s’agirait d’une association de pays euro-méditerranéens du nord et du sud, véritable extension territoriale et institutionnelle du mécanisme de protection civile de l’Union. L’UpM est un fervent partisan de la constitution d’un nouveau cadre volontaire mis en œuvre conjointement par tous les acteurs et les instruments en vigueur, y compris l’UpM et ses États membres. Cet espace permanent d’échange sur la prévention, la préparation et la réponse fournirait donc une plateforme d’assistance mutuelle et de réponse rapide en cas d’urgence.

La quatrième réunion de l’UpM des directeurs généraux de la protection civile d’Europe, d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient se tiendra les 18 et 19 octobre à Valence pour aborder la logistique de la mise en commun et du partage des ressources, en soulignant l’importance d’œuvrer dans ce sens le plus tôt possible. À cet effet, les participants débattront d’un plan d’action dont l’objectif final est de doter les autorités de protection civile euro-méditerranéennes d’une aide précieuse en matière d’évaluation des risques, de systèmes d’alerte précoce, d’imagerie satellitaire, de renforcement des capacités, de formation et d’exercices conjoints, de coordination et de coopération en matière d’intervention d’urgence, tout en promouvant les bonnes pratiques et un organisme d’observation du volontariat.

Les catastrophes naturelles qui ont dévasté la région cet été sont une preuve plus que suffisante de la nécessité d’ouvrir une nouvelle ère de gouvernance euro-méditerranéenne. Une meilleure intégration et un meilleur partage des ressources nous permettront sans aucun doute de renforcer notre capacité d’adaptation au changement climatique et aux autres risques émergents, tout en optimisant notre réponse face aux situations d’urgence.

La conclusion est simple : si nous avons la capacité d’agir et de protéger davantage de vies ensemble, en unissant nos forces, nous devons le faire sans plus attendre.

Nasser Kamel

Secrétaire général de l’Union pour la Méditerranée (UpM)

Co-financé par l'Union européenne
  • Qui sommes-nous
    • États membres
    • Gouvernance
    • Partenaires
    • Histoire
    • Transparence et responsabilité
      • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
    • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
  • Transparence et accès aux informations
  • Notre action
    • Développement économique et emploi
    • Enseignement supérieur et recherche
    • Affaires civiles et sociales
    • Eau, environnement et économie bleue
    • Transport et développement urbain durable
    • Énergie et action pour le climat
  • Des initiatives qui créent des ponts
    • Journée de la Méditerranée
    • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue
  • Notre méthodologie
    • Cadre politique
    • Plateformes de dialogue regional
    • Les projets et initiatives de l’UpM
  • Travailler avec nous
    • Postes vacants
    • Personnel détaché
    • Internships
    • Marchés publics
    • Réseau d’experts
  • Centre d’information
    • Coin média
    • Actualités
    • Agenda
    • Publications et documents clés
    • Histoires de coopération euro-Méd
  • Contact
  • Réseaux sociaux
    • Facebook
    • Twitter
    • Youtube
    • Linkedin
    • Flickr
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
Union pour la Méditerranée – UpM

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.

Cookies strictement nécessaires

Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

Statistiques

Ce site utilise Google Analytics pour collecter des informations anonymes telles que le nombre de visiteurs du site et les pages les plus populaires.

Garder ce cookie activé nous aide à améliorer notre site Web.