• English
  • Français
  • العربية
Suivez-nous
Union pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpM
  • Qui sommes-nous
    • Who we are

      L’Union pour la Méditerranée est une institution intergouvernementale réunissant les États membres de l’Union européenne et 15 pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée dont le but est de promouvoir le dialogue et la coopération.

      Présentation   

    • Qui sommes-nous

      • États membres
      • Structure
      • Partenaires
      • Histoire
    • Documents clés

      UfM Annual Report 2019 25 Years
  • Notre action
    • What we do

      La mission de l’UpM est de renforcer la coopération et le dialogue régional et favoriser la mise en œuvre d’initiatives et de projets concrets ayant un impact réel sur nos citoyens autour des trois priorités stratégiques de la région: le développement humain, la stabilité et l’intégration.

      Présentation   

    • Développement humain

      • Développement économique et emploi
      • Enseignement supérieur et recherche
      • Affaires civiles et sociales

      Développement durable

      • Eau, Environnement et économie bleue
      • Transport et développement urbain
      • Énergie et action pour le climat
    • Notre méthodologie

      • Cadre politique
      • Plateformes de dialogue régional
      • Projets et initiatives
  • Travailler avec nous
    • L’Union pour la Méditerranée agit par le biais de son Secrétariat général, établi à Barcelone en mars 2010. L’équipe du Secrétariat général compte des personnes de plus de 17 nationalités travaillant dans un environnement multiculturel promouvant la coopération, ainsi que la communication et les échanges interculturels.

    • Travailler avec nous

      • Postes vacants
      • Personnel détaché
      • Stages
      • Marchés publics
      • Réseau d’experts
  • Centre d’information
    • Info center

      Découvrez nos derniers communiqués de presse, notre identité visuelle, nos principales publications et documents institutionnels, nos photos, nos vidéos, etc.


      Télécharger la charte graphique et le logo de l’UpM (fichier Zip))

    • Centre d’information

      • Coin média
      • Actualités
      • Agenda
      • Publications
    • L’UpM dans les médias

      6 April 2021. Diário de Notícias. Água vai faltar a 250 milhões de pessoas na região do Mediterrâneo – Vice-secretário-geral da União para o Mediterrâneo, Isidro González
      Voir l'article
      22 March 2021, Más de Uno Murcia. Pedro Simón Andreu habla del proyecto de economía circular “AquaCycle”
      Voir l'article
      22 March 2021, Retema (Revista Técnica de Medio Ambiente). Entrevista a Isidro González, Secretario General Adjunto de la UpM a cargo de Agua, Medio Ambiente y Economía Azul
      Voir l'article
      See more
  • Contact

Le 1er Forum régional du Commerce de l’UpM a lieu au Caire pour promouvoir le programme commercial et favoriser l’intégration économique de la région

Développement économique et emploi
  • Plus de 150 représentants du secteur privé, de la société civile, de gouvernements et d’organisations internationales se sont réunis au Caire le 18 juin 2019 pour débattre des moyens de renforcer l’accès aux marchés et le commerce électronique dans la région euro-méditerranéenne.
  • Le Forum, qui constitue une réponse immédiate au mandat confié au Secrétariat de l’UpM par les ministres du commerce en 2018, est le premier événement de l’UpM entièrement consacré au commerce.
  • Le Forum a été suivi d’une réunion ministérielle des pays de l’accord d’Agadir, au cours de laquelle l’UpM a annoncé son soutien à l’accord par le biais de formations techniques en collaboration avec Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.
  • La région de l’UpM reste l’une des régions les moins économiquement intégrées du monde en termes de flux d’échanges et d’investissements.

Le Caire (Égypte), 19 juin 2019. Forts de son mandats et conformément à la feuille de route visant à garantir la contribution des activités de l’UpM aux efforts de développement régional en matière de stabilité et de développement humain, le Secrétariat de l’UpM a organisé son premier Forum régional dédié au Commerce le 18 Juin 2019 au Caire, en Égypte, en partenariat avec Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, l’Association des chambres de commerce et d’industrie de la Méditerranée (ASCAME) et le Service commercial égyptien (ECS). Le Forum qui s’est tenu sous les auspices du Ministre du commerce et de l’industrie d’Égypte, et inauguré par la Ministre égyptienne de la Planification, Surveillance et de la Réforme administrative, Hala Elsaid ainsi que les discours clés de Niklas Johansson, Secrétaire d’État auprès du ministre du commerce extérieur de la Suède et João Torres, Secrétaire d’État à la protection des consommateurs du Portugal, s’est concentré sur deux thèmes interdépendants, à savoir l’accès au marché et le commerce électronique.

Le Forum a réuni 150 parties prenantes et représentants de gouvernements, think tanks, des experts du milieu des affaires et des cercles de négociations commerciales ainsi que des organisations régionales et internationales. Les participants ont pris part à des discussions ouvertes et à des échanges d’expériences et de pratiques optimales dans le but d’identifier des actions susceptibles de fournir tous les avantages du commerce électronique et d’un système commercial plus ouvert et intégré dans la région.

Lors de son discours d’ouverture, le Secrétaire Général de l’UpM, Nasser Kamel, a souligné que « le commerce et les investissements sont la clé pour débloquer l’une des réalités économiques les plus dramatiques de la région euro-méditerranéenne, à savoir la fragmentation et le faible niveau d’intégration économique régionale, qui se classent parmi les plus bas du monde. »

La région de l’UpM reste l’une des régions du monde les plus fragmentées sur le plan économique, avec des flux commerciaux fortement orientés vers l’UE (90% de tous les flux commerciaux euro-méditerranéens), avec 9% supplémentaires entre l’UE et ses voisins du sud et de l’est de la méditerranée et seulement 1% des échanges commerciaux entre sud-sud.

Lors du Forum, les participants ont rappelé la nécessité de mettre pleinement en œuvre les accords commerciaux bilatéraux et régionaux existants dans la région de l’UpM afin de promouvoir l’intégration économique dans la zone euro-méditerranéenne. Ils ont souligné que les relations commerciales devraient être plus approfondies et plus complètes : il est nécessaire d’inclure les secteurs émergeants et de s’attaquer efficacement aux mesures non-tarifaires dans la région. L’assistance technique et le transfert de connaissances sont indispensables à un système commercial fonctionnel doté d’un cadre réglementaire solide. Afin de pouvoir bénéficier du potentielle complet du libre-échange dans la région qu’a été pensé l’accord d’Agadir. Il crée une zone de libre-échange arabe, qui regroupe l’Égypte, la Jordanie, le Liban, le Maroc et la Tunisie. Les participants et intervenants ont unanimement souligné que cet Accord constituait un bon exemple de coopération Sud-Sud dans le domaine du commerce, qui mérite un appui et un soutien politique, technique et financier renforcés.

La quatrième révolution industrielle a changé la donne pour le commerce international. Les nouvelles technologies numériques génèrent des opportunités et des défis sans précédent, et libèrent un taux croissant d’interconnexions et de demandes auxquelles le commerce doit s’adapter de manière rapide et intelligente. Les échanges intensifiés de biens et de services à l’ère numérique appel à un nouveau niveau de coordination politique inter-institutionnelle.

À la suite du Forum de l’UpM, la réunion Ministérielle d’Agadir a réuni des ministres et des hauts fonctionnaires des pays signataires afin de discuter de l’état d’avancement de l’accord d’Agadir et des moyens de le renforcer. « Le Secrétariat de l’UpM souhaite soutenir et renforcer son engagement à promouvoir l’accord d’Agadir en offrant aux États membres de l’accord son soutien pour l’organisation de formations techniques dans le domaine de la politique commerciale, en coopération avec GIZ », a déclaré le Secrétaire Général de l’UpM, Nasser Kamel. « Ces formations porteraient sur des questions telles que les Règles d’Origine, la classification des produits, la certification de l’origine et d’autres questions techniques liées au commerce, qui seront conçues en fonction des besoins de la région. Cet effort pourrait s’avérer particulièrement utile compte tenu de la révision en cours de la Convention Régionale sur les règles d’origine Pan-Euro-Méditerranéennes (convention PEM). »

Le Forum de l’UpM constitue un premier pas vers un dialogue structuré sur le commerce. D’autres éditions de ce Forum seront mises en place afin de promouvoir le commerce et les investissements dans la région de l’UpM, ainsi que pour formuler des recommandations concrètes qui vont venir alimenter la prochaine réunion ministérielle de l’UpM.

Partager:

Dernières Nouvelles

Call for participation: online consultation on future of research and innovation cooperation in the Euro-Mediterranean region
19 / 04 / 2021
Sustainable and Climate finance in the Mediterranean: UfM Secretary General meets with Financial Centers for Sustainability (FC4S)
16 / 04 / 2021
Voir plus

Agenda

Living with World Heritage: Adaptive Reuse and Regeneration in the Euro-Mediterranean region
17 / 05 / 2021
Conférence de lancement : Premier rapport de l’UpM sur l’intégration régionale
27 / 05 / 2021
Voir plus

Qui sommes-nous

  • États membres
  • Structure
  • Partenaires
  • Histoire

Notre action

  • Développement économique et emploi
  • Enseignement supérieur et recherche
  • Affaires civiles et sociales
  • Eau, Environnement et économie bleue
  • Transport et développement urbain durable
  • Énergie et action pour le climat

Notre méthodologie

  • Cadre politique
  • Plateformes de dialogue régional
  • Projets et initiatives

Travailler avec nous

  • Postes vacants
  • Personnel détaché
  • Stages
  • Marchés publics
  • Réseau d’experts

Centre d’information

  • Coin média
  • Actualités
  • Agenda
  • Publications
  • Galerie photo
  • Galerie video
Co-financé par l'Union européenne
  • Qui sommes-nous
    • États membres
    • Gouvernance
    • Partenaires
    • Histoire
  • Notre action
    • Développement économique et emploi
    • Enseignement supérieur et recherche
    • Affaires civiles et sociales
    • Eau, Environnement et économie bleue
    • Transport et développement urbain durable
    • Énergie et action pour le climat
  • Notre méthodologie
    • Cadre politique
    • Plateformes de dialogue regional
    • Les projets et initiatives de l’UpM
  • Travailler avec nous
    • Postes vacants
    • Personnel détaché
    • Stages
    • Marchés publics
    • Réseau d’experts
  • Centre d’information
    • Coin média
    • Actualités
    • Agenda
    • Publications
  • Contact
  • Réseaux sociaux
    • Facebook
    • Twitter
    • Youtube
    • Linkedin
    • Flickr
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
Union pour la Méditerranée – UpM
/* ----------------------------------------- */ /* Modèle de contenu : Loop item in Megamenu – Latest Ufm in the news - démarrer */ /* ----------------------------------------- */ /* ----------------------------------------- */ /* Modèle de contenu : Loop item in Megamenu – Latest Ufm in the news - terminer */ /* ----------------------------------------- */ /* ----------------------------------------- */ /* Modèle de contenu : Content template for Posts - démarrer */ /* ----------------------------------------- */ /* ----------------------------------------- */ /* Modèle de contenu : Content template for Posts - terminer */ /* ----------------------------------------- */ /* ----------------------------------------- */ /* Modèle de contenu : Loop item in NewsRoom – Related News (Sidebar) - démarrer */ /* ----------------------------------------- */ /* ----------------------------------------- */ /* Modèle de contenu : Loop item in NewsRoom – Related News (Sidebar) - terminer */ /* ----------------------------------------- */
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.Accept Pour les savoir plus
Privacy & Cookies Policy
Nécessaire Toujours activé