• English
  • Français
  • العربية
تابعنا
الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​     Mediterranean Day
  • من نحن
    • Who we are

      الاتحاد من أجل المتوسط مؤسسة حكومية دولية تجمع بين الدول الثماني والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وستة عشر بلداً من الساحلين الجنوبي والشرقي للبحر الأبيض المتوسط لتشجيع الحوار والتعاون.

      عرض عام   

    • من نحن

      • الدول الاعضاء
      • الهيكل التنظيمي
      • الشركاء
      • الخلفية
    • الوثائق الرئيسية

      UfM Annual Report 2021 Regional Integration
  • ماذا نفعل
    • What we do

      يسعى الاتحاد من أجل المتوسط إلى تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة لها أثر ملموس على مواطنينا بغية تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية، وهي التنمية البشرية والاستقرار والتكامل.

      عرض عام   

    • التنمية الشاملة

      • التنمية الاقتصادية والتوظيف
      • التعليم العالي و البحث
      • الشئون الاجتماعية و المدنية

      التنمية المستدامة

      • المياة و البيئة و الإقتصاد الأزرق
      • النقل و التنمية الحضرية
      • الطاقة والمناخ
    • كيف نعمل

      • الإطار السياسي
      • منتديات الحوار الإقليمي
      • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • يعمل الاتحاد من أجل المتوسط انطلاقاً من أمانته العامة التي تأسست في برشلونة في مارس 2010. ينتمي موظفو الأمانة العامة إلى أكثر من 17 جنسية ويعملون في بيئة متعددة الثقافات تعزز التعاون والاتصال والتبادل بين الثقافات.

    • اعمل معنا

      • وظائف شاغره
      • الموظفين المعارين
      • برنامج المتدربين
      • المشتريات
      • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • Info center

      طالع أحدث بياناتنا الصحفية ودعوات الصحافة والهوية البصرية والوثائق المؤسسية الرئيسية والصور وغيرها من المعلومات ذات الصلة.


      Download the UfM Visual Identity Guidelines and Logos (zip file)

    • مركز المعلومات

      • ركن الصحافة
      • الأخبار
      • جدول الاعمال
      • إصدارات
      • القصص الإنسانية
    • الاتحاد من أجل المتوسط في وسائط الإعلام

      6 March 2023 – Alghad.com – المؤتمر الدولي لمصادر المياه بعمان: تحديد للفرص القابلة للتنفيذ
      إقرا المقال
      27 February 2023 – Huffington Post – “Nel Mediterraneo è sfida per l’energia, 250 progetti per portarla da Sud a Nord”
      إقرا المقال
      25 December 2022 – La verdad – Álvaro Albacete Perea: «Estamos en la frontera de los dos territorios con más disparidad económica»
      إقرا المقال
      See more
  • للاتصال بنا

Ángel Gurría

A multilateral
region

Over the past 25 years, there has been too much human suffering, too many displaced populations, and too many broken hopes and dreams.

In 1995, visionary leaders from the European Union and other Mediterranean communities proposed a bold and forward-looking initiative – the Barcelona Process – to build on the longstanding cultural, economic and social links between the two shores of the Mediterranean and to bridge divisions and create prosperity in the region. This year, we celebrate the 25th anniversary of this landmark initiative. As the world grapples with the challenges of the COVID-19 pandemic and the prospects of a prolonged global economic slowdown, it is clear that our future prosperity will depend crucially on our ability to work better, together.

In 1995, there were many elements working against Euro-Mediterranean co-operation: different political systems, huge differentials in GDP per capita between neighbouring countries, and entrenched geopolitical complexity. Yet, there was also a determination to find common ground and foster peace, stability and shared prosperity. Over the past 25 years, Mediterranean societies have undergone profound transformations, particularly in terms of women’s roles in society and the economy. The OECD has accompanied this process, making gender equality a core objective of our Organisation and promoting – together with our Mediterranean partners – the full political and economic empowerment of women. Cultural interactions and new forms of social media have reshaped our societies. Mediterranean people – particularly the youth – share values, the aspiration to live in peace and security, and a desire for prosperity and clean environments.

The Barcelona process has guided this transformation over the last 25 years. Now we need to look ahead to the next 25 years.

The OECD has a deep connection with the Euro-Mediterranean region, which is a perfect synthesis of our global character. We are proud to have several Members from the Mediterranean shores; ambitious country programmes with Mediterranean partners, such as Morocco and Egypt; and two regional programmes, which are the oldest of our Organisation, the South East Europe Regional Programme and the MENA-OECD Initiative for Governance and Competitiveness. Our new Centre in Istanbul will support OECD’s efforts to contribute to the integration and prosperity of the Euro-Mediterranean region. We are also working hand-in-hand with our partner organisation, the Union for the Mediterranean, to promote economic integration in the region and women’s empowerment.

The 25th anniversary of the Barcelona Process coincides with a period of unprecedented global uncertainty. Many Euro-Mediterranean countries have been severely affected by the COVID-19 pandemic, and all will suffer profound economic consequences, as outlined in the OECD’s latest Economic Outlook. It is now more important than ever to build together a common agenda, based on the following principles.

First, it should be people-centered. The Euro-Mediterranean region remains characterised by high levels of economic disparity, both among and within countries. Economic development strategies need to be inclusive and focus on drivers of growth that hold the greatest potential to enhance social conditions. Many of our societies are not able to provide the youth with the tools and opportunities needed to thrive, and despite progress in gender equality, too many women still suffer from exclusion and discrimination. This cannot continue. This is why inclusive growth is a fundamental objective of our MENA-OECD Initiative for Governance and Competitiveness.

Second, it must be sustainable. The jewels of the Mediterranean, its ecosystems, landscapes and natural assets, are at risk from the devastating effects of climate change: water scarcity, the salinisation of agricultural lands, and unsustainable urban models. If these wide-ranging impacts are not stopped or, better still, reversed, they will be devastating for the region, and a huge loss for the world.

Third, we need to build efficient economic models, based on shared rules that are dynamic and sustainable. Mediterranean countries need to reinforce their capacities to innovate and adapt, by embracing the digital economy, and consolidating a productive model that is well-integrated in global markets. The OECD has supported countries to fight corruption, set the conditions for SMEs to flourish and provide jobs and wealth to communities.

Over the past 25 years, there has been too much human suffering, too many displaced populations, and too many broken hopes and dreams. Economic prosperity and opportunities are a precondition for peace. We need to work better, together. The Euro-Mediterranean region is today much better equipped to implement an ambitious common agenda. Unlike in 1995, today we have the networks, the institutions, the mutual knowledge and the capacity to take our co-operation to new heights. This year of celebration must be a year of engagement and decision, as we strive to deliver a secure and prosperous Euro-Mediterranean region.

مركز المعلومات

  • الدول الاعضاء
  • الهيكل التنظيمي
  • الشركاء
  • الخلفية

اعمل معنا

  • التنمية الاقتصادية والتوظيف
  • التعليم العالي و البحث
  • الشئون الاجتماعية و المدنية
  • المياة و البيئة و الإقتصاد الأزرق
  • النقل و التنمية الحضرية
  • الطاقة والمناخ

كيف نعمل

  • الإطار السياسي
  • منتديات الحوار الإقليمي
  • مشاريع و مبادرات

ماذا نفعل

  • وظائف شاغره
  • الموظفين المعارين
  • برنامج المتدربين
  • المشتريات
  • قائمة الخبراء

من نحن

  • ركن الصحافة
  • الأخبار
  • جدول الاعمال
  • إصدارات
  • القصص الإنسانية
  • ملف الصور
  • ملف الفيديو
بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي
  • من نحن
    • الدول الاعضاء
    • الهيكل التنظيمي
    • الشركاء
    • الخلفية
  • ماذا نفعل
    • التنمية الاقتصادية والتوظيف
    • التعليم العالي و البحث
    • الشئون الاجتماعية و المدنية
    • المياة و البيئة و الإقتصاد الأزرق
    • النقل و التنمية الحضرية
    • الطاقة والمناخ
  • كيف نعمل
    • الإطار السياسي
    • منتديات الحوار الإقليمي
    • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • وظائف شاغره
    • الموظفين المعارين
    • برنامج المتدربين
    • المشتريات
    • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • ركن الصحافة
    • الأخبار
    • جدول الاعمال
    • إصدارات
  • للاتصال بنا
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
الاتحاد من أجل المتوسط ​​
/* ----------------------------------------- */ /* Content Template: Loop item in Megamenu – Latest Ufm in the news - start */ /* ----------------------------------------- */ /* ----------------------------------------- */ /* Content Template: Loop item in Megamenu – Latest Ufm in the news - end */ /* ----------------------------------------- */

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in settings.


3rd Party Cookies

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

3rd Party Cookies

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.

Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!