• English
  • Français
  • العربية
تابعنا
الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​
  • من نحن
    • الاتحاد من أجل المتوسط مؤسسة حكومية دولية تجمع بين الدول الثماني والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وستة عشر بلداً من الساحلين الجنوبي والشرقي للبحر الأبيض المتوسط لتشجيع الحوار والتعاون.

      عرض عام   

    • من نحن

      • الدول الاعضاء
      • الهيكل التنظيمي
      • الشركاء
      • الخلفية

      الشفافية والمسؤولية

      • الشفافية والوصول إلى المعلومات
      • التحقيق في الاحتيال والفساد وسوء السلوك
    • الوثائق الرئيسية

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      المزيد    

  • الدور الذي نقوم به
    • يسعى الاتحاد من أجل المتوسط إلى تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة لها أثر ملموس على مواطنينا بغية تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية، وهي التنمية البشرية والاستقرار والتكامل.

      عرض عام   

    • التنمية الشاملة

      • التنمية الاقتصادية والتوظيف
      • التعليم العالي و البحث
      • الشئون الاجتماعية و المدنية

      التنمية المستدامة

      • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
      • النقل و التنمية الحضرية
      • الطاقة والمناخ

      بناء الجسور عبر المتوسط

      • يوم المتوسط
      • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
    • كيف نعمل

      • المرجعية السياسية
      • المنصات الإقليمية
      • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • يعمل الاتحاد من أجل المتوسط انطلاقاً من أمانته العامة التي تأسست في برشلونة في مارس 2010. ينتمي موظفو الأمانة العامة إلى أكثر من 17 جنسية ويعملون في بيئة متعددة الثقافات تعزز التعاون والاتصال والتبادل بين الثقافات.

       

    • اعمل معنا

      • وظائف شاغرة
      • الموظفين المعارين
      • فرص التدريب الداخلية
      • المشتريات
  • مركز المعلومات
    • طالع أحدث بياناتنا الصحفية ودعوات الصحافة والهوية البصرية والوثائق المؤسسية الرئيسية والصور وغيرها من المعلومات ذات الصلة.


      Download the UfM Visual Identity Guidelines and Logos (zip file)

    • مركز المعلومات

      • ركن الصحافة
      • الأخبار
      • جدول الأعمال
      • إصدارات
      • القصص الإنسانية
    • الاتحاد من أجل المتوسط في وسائل الإعلام

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      إقرا المقال
  • للاتصال بنا

الاتحاد من أجل المتوسط: منظمة مدفوعة بالعمل قوامها الطموح المشترك

تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة ذات أثر ملموس علي أرض الواقع خصوصاً علي الشباب، بغية تحقيق  الأهداف الإستراتيجية الثلاثة للمنطقة، وهي التنمية البشرية والإستقرار والتكامل الإقليمي.

كما عمل الاتحاد جاهدًا من أجل توفير فرص العمل، والدفاع عن حقوق المرأة، وتعزيز التواصل بين البلدان، فضلاً عن الاستجابة لحالات الطوارئ البيئية والمناخية الملحة.

وعلاوة على ذلك، فقد أعطى الاتحاد من أجل المتوسط الأولوية لخطط المنح والمشاريع لدعم ريادة الأعمال وفرص العمل. وبغية تسليط الضوء على الثراء الثقافي للمنطقة، أطلق الاتحاد أيضًا مبادرات لتعزيز التنوع والحوار والتفاهم المتبادل، بالتعاون مع مؤسسة آنا ليند للحوار بين الثقافات.

للمزيد

الاتحاد من أجل المتوسط (UfM) هو منظمة حكومية دولية تضم 43 دولة لتعزيز التعاون الإقليمي والحوار من خلال تنفيذ مشاريع ومبادرات ملموسة تتناول التنمية الشاملة والمستدامة، والاستقرار والتكامل في المنطقة الأورومتوسطية.

وكامتداد مباشر لمسار برشلونة، كان إطلاق الاتحاد من أجل المتوسط في يوليو 2008 انعكاسًا حقيقيًا للالتزام السياسي المشترك للدول الأعضاء لتعزيز الشراكة الأورومتوسطية.

منذ نشأته، لعب الاتحاد من أجل المتوسط ​​دورا نشطا بتبني حزمة متنوعة من المبادرات الرامية إلى تعزيز التنمية المستدامة الشاملة والتكامل الإقليمي. وعمل من أجل الدفاع عن حقوق المرأة، خلق فرص العمل، تعزيز جهود التواصل بين البلدان والاستجابة لحالات الطوارئ البيئية والمناخية.

إجراءات فعالة من أجل المتوسط

يعمل الاتحاد من أجل المتوسط بشكل استباقي لتحقيق مستويات أعلى من التكامل والتعاون في المنطقة من خلال منهجية محددة أسفرت عن نتائج إيجابية من حيث الحوار السياسي وتنفيذ مبادرات على مستوى المنطقة يلعب فيها الشباب دوراً أساسياً.

بأكثر من 60 مشروعا يحمل علامته، و300 منتدى للخبراء واجتماعات وزارية جمعت 25 ألف من الفاعلين في المنطقة منذ عام 2012، تبرز أنشطة الاتحاد من أجل المتوسط قناعة راسخة بأن التحديات الإقليمية لابد أن تعالج بالحلول الإقليمية، وأن الأمن لا يمكن ضمانه بدون التنمية. وفي هذا الصدد، فإن الشباب يأتون على رأس أجندة منطقة المتوسط.

تعرّف أكثر على ما نفعل

في‭ ‬نوفمبر‭ ‬2020،‭ ‬بمناسبة‭ ‬الذكرى‭ ‬السنوية‭ ‬الخامسة‭ ‬والعشرين‭ ‬لعملية‭ ‬برشلونة‭ ‬،‭ ‬أقرت‭ ‬الدول‭ ‬الأعضاء‭ ‬في‭ ‬الاتحاد‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬المتوسط‭ ‬بالحاجة‭ ‬إلى‭ ‬إعطاء‭ ‬الأولوية،‭ ‬في‭ ‬السنوات‭ ‬القادمة،‭ ‬لخمسة‭ ‬مجالات‭ ‬عمل‭ ‬حيث‭ ‬يمكن‭ ‬للاتحاد‭ ‬أن‭ ‬يلعب‭ ‬دورًا‭ ‬حاسمًا‭ ‬ويوفر‭ ‬مزايا‭ ‬نسبية‭ ‬لتحقيق‭ ‬الانتعاش‭ ‬المستدام‭ ‬بعد‭ ‬الجائحة،‭ ‬بما‭ ‬يمهد‭ ‬الطريق‭ ‬لبناء‭ ‬مجتمعات‭ ‬واقتصادات‭ ‬أكثر‭ ‬مرونة‭ ‬في‭ ‬المنطقة‭.‬

اعتمد‭ ‬وزراء‭ ‬خارجية‭ ‬الدول‭ ‬الأعضاء‭ ‬في‭ ‬الاتحاد‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬المتوسط،‭ ‬بمناسبة‭ ‬المنتدى‭ ‬الإقليمي‭ ‬الثاني‭ ‬للاتحاد‭ ‬ببرشلونة‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬2017،‭ ‬خارطة‭ ‬طريق‭ ‬للعمل‭ ‬على‭ ‬تعزيز‭ ‬التعاون‭ ‬الإقليمي‭ ‬بمنطقة‭ ‬المتوسط‭ ‬ووضع‭ ‬وتنفيذ‭ ‬أجندة‭ ‬إيجابية‭ ‬للمنطقة،‭ ‬اعتمادا‭ ‬على‭ ‬مواردها‭ ‬وامكاناتها‭ ‬الهائلة‭ ‬غير‭ ‬المستغلة،‭ ‬ولا‭ ‬سيما‭ ‬شبابها‭.‬

العمل البيئي والمناخي

من‭ ‬خلال‭ ‬الاهتمام‭ ‬بتعزيز‭ ‬الاقتصادات‭ ‬المستدامة،‭ ‬والخضراء،‭ ‬والمنخفضة‭ ‬الكربون،‭ ‬والدائرية‭ ‬وذات‭ ‬الكفاءة‭ ‬في‭ ‬استخدام‭ ‬الموارد،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬العمل‭ ‬على‭ ‬عكس‭ ‬الخسارة‭ ‬الهائلة‭ ‬للتنوع‭ ‬البيولوجي‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬المتوسط‭.‬

التنمية الاقتصادية والبشرية المستدامة والشاملة

ازداد‭ ‬التشرذم‭ ‬في‭ ‬المنطقة‭ ‬خلال‭ ‬السنوات‭ ‬الماضية‭ ‬وتزايدت‭ ‬الفجوة‭ ‬بين‭ ‬البلدان‭ ‬في‭ ‬شمال‭ ‬وجنوب‭ ‬المتوسط‭. ‬لابد‭ ‬أن‭ ‬تتركز‭ ‬الجهود‭ ‬على‭ ‬التحديات‭ ‬الحاسمة‭ ‬كالتوظيف،‭ ‬خاصة‭ ‬لفئة‭ ‬للشباب،‭ ‬وكذلك‭ ‬على‭ ‬الاستثمار‭ ‬الذي‭ ‬يحمل‭ ‬أهمية‭ ‬بالغة‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المجال‭ ‬تحديدا‭. ‬علاوة‭ ‬على‭ ‬ذلك،‭ ‬فإن‭ ‬الاستثمار‭ ‬في‭ ‬رأس‭ ‬المال‭ ‬البشري‭ ‬والموارد‭ ‬الطبيعية‭ ‬الهائلة‭ ‬للمنطقة‭ ‬سيكون‭ ‬عاملاً‭ ‬أساسياً‭ ‬لتعظيم‭ ‬الاستفادة‭ ‬من‭ ‬الامكانات‭ ‬المتاحة،‭ ‬وزيادة‭ ‬التبادلات‭ ‬التجارية‭ ‬الإقليمية‭ ‬في‭ ‬مرحلة‭ ‬ما‭ ‬بعد‭ ‬الجائحة‭.‬

الشمولية الاجتماعية والمساواة

لا‭ ‬يزال‭ ‬عدم‭ ‬ترك‭ ‬أي‭ ‬شخص‭ ‬خلف‭ ‬الركب‭ ‬يمثل‭ ‬أولوية‭ ‬للدول‭ ‬الأعضاء‭ ‬في‭ ‬الاتحاد‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬المتوسط‭ ‬لضمان‭ ‬تنمية‭ ‬اجتماعية‭ ‬واقتصادية‭ ‬شاملة‭ ‬في‭ ‬المنطقة‭. ‬ولتحقيق‭ ‬ذلك،‭ ‬يتم‭ ‬إيلاء‭ ‬اهتمام‭ ‬خاص‭ ‬لسد‭ ‬الفجوة‭ ‬بين‭ ‬الجنسين‭ ‬وتحقيق‭ ‬المساواة،‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬الحقوق‭ ‬والفرص،‭ ‬وتمكين‭ ‬الشباب‭ ‬وإشراكهم‭ ‬بشكل‭ ‬أكبر،‭ ‬فضلاً‭ ‬عن‭ ‬خلق‭ ‬مساحة‭ ‬أكبر‭ ‬للمجتمع‭ ‬المدني‭.‬

التحول الرقمي

في‭ ‬عالم‭ ‬رقمي‭ ‬وشامل‭ ‬وشديد‭ ‬الترابط،‭ ‬لم‭ ‬يعد‭ ‬دمج‭ ‬التقنيات‭ ‬الجديدة‭ ‬في‭ ‬أنظمة‭ ‬الأعمال‭ ‬والتعليم‭ ‬مسألة‭ ‬اختيار،‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬مواكبة‭ ‬الابتكار‭ ‬والمنافسة‭ ‬والتكيف‭ ‬معه‭. ‬وقد‭ ‬زاد‭ ‬هذا‭ ‬الاتجاه‭ ‬خلال‭ ‬جائحة‭-‬كوفيد‭-‬19،‭ ‬والتي‭ ‬أظهرت‭ ‬الفجوة‭ ‬الموجودة‭ ‬في‭ ‬المنطقة‭ ‬الأورومتوسطية‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬الوصول‭ ‬إلى‭ ‬الخدمات‭ ‬الرقمية‭ ‬واستخدامها‭. ‬يسعى‭ ‬الاتحاد‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬المتوسط‭ ‬إلى‭ ‬الاستفادة‭ ‬من‭ ‬الرقمنة‭ ‬لتعزيز‭ ‬التنمية‭ ‬الاقتصادية‭ ‬الذكية‭ ‬والمبتكرة‭ ‬والمستدامة،‭ ‬والتي‭ ‬ستسهل‭ ‬أيضًا‭ ‬الروابط‭ ‬التجارية‭ ‬في‭ ‬المنطقة‭ ‬ويمكن‭ ‬أن‭ ‬تصبح‭ ‬أداة‭ ‬أساسية‭ ‬للحد‭ ‬من‭ ‬بطالة‭ ‬الشباب‭.‬

الحماية المدنية

منذ‭ ‬إطلاق‭ ‬عملية‭ ‬برشلونة،‭ ‬كانت‭ ‬الحماية‭ ‬المدنية‭ ‬في‭ ‬قلب‭ ‬التعاون‭ ‬الأورومتوسطي‭. ‬ومع‭ ‬تزايد‭ ‬عدد‭ ‬حرائق‭ ‬الغابات‭ ‬والفيضانات‭ ‬والزلازل‭ ‬والتلوث‭ ‬البحري‭ ‬والأوبئة‭ ‬وغيرها‭ ‬من‭ ‬الكوارث‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬أنحاء‭ ‬المنطقة‭ ‬خلال‭ ‬السنوات‭ ‬القليلة‭ ‬الماضية،‭ ‬حظى‭ ‬التعاون‭ ‬بين‭ ‬الدول‭ ‬الأعضاء‭ ‬في‭ ‬الاتحاد‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬المتوسط‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬الحماية‭ ‬المدنية‭ ‬بمستويات‭ ‬عالية‭ ‬من‭ ‬الدعم‭ ‬السياسي‭. ‬لقد‭ ‬سلطت‭ ‬أزمة‭ ‬جائحة‭ ‬كوفيد‭-‬19‭ ‬الضوء‭ ‬على‭ ‬الحاجة‭ ‬إلى‭ ‬بناء‭ ‬آليات‭ ‬وشبكات‭ ‬حماية‭ ‬مدنية‭ ‬إقليمية‭ ‬أقوى،‭ ‬لتستفيد‭ ‬منها‭ ‬البلدان‭ ‬على‭ ‬الصعيد‭ ‬الوطني‭ ‬والمنطقة‭ ‬ككل‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬تبادل‭ ‬الموارد‭ ‬والمعرفة‭.‬

ابتداءً‭ ‬من‭ ‬عام‭ ‬2021،‭ ‬ركز‭ ‬عمل‭ ‬الاتحاد‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬المتوسط‭ ‬على‭ ‬المجالات‭ ‬التالية‭:‬

تعمل الأمانة العامة للاتحاد من أجل المتوسط بصفتها المؤسسة التنفيذية التي تعزّز الحوار الإقليمي بين الدول الأعضاء وأصحاب المصلحة.

تعتبر الأمانة العامة للاتحاد ، التي تتخذ من برشلونة مقراً لها، أول هيكل دائم مكرّس للشراكة المتوسطية الحكومية الدولية.  وهي تضمن المتابعة التنفيذية للأولويات الإقليمية التي يتم تحديدها، وتقدم بالشراكة مع الأطراف الفاعلة الدولية الرئيسية مشاريع ومبادرات  تعاون على مستوى المنطقة تعالج الأسباب الجذرية للتحديات الأمنية والاجتماعية الاقتصادية الإقليمية الراهنة.

اشترك في نشرتنا الإخبارية

بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي
  • من نحن
    • الدول الاعضاء
    • الهيكل التنظيمي
    • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
    • الخلفية
    • الشفافية والمسؤولية
      • المسؤولية والشفافية
  • الدور الذي نقوم به
    • التنمية الاقتصادية والتوظيف
    • التعليم العالي و البحث
    • الشئون الاجتماعية و المدنية
    • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
    • النقل و التنمية الحضرية
    • الطاقة والمناخ
  • بناء الجسور عبر المتوسط
    • يوم المتوسط
    • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
  • كيف نعمل
    • المرجعية السياسية
    • المنصات الإقليمية
    • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • وظائف شاغرة
    • الموظفين المعارين
    • فرص التدريب الداخلية
    • المشتريات
    • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • ركن الصحافة
    • الأخبار
    • جدول الأعمال
    • إصدارات
    • القصص الإنسانية
  • للاتصال بنا
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
الاتحاد من أجل المتوسط ​​

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.