• English
  • Français
  • العربية
تابعنا
الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​
  • من نحن
    • الاتحاد من أجل المتوسط مؤسسة حكومية دولية تجمع بين الدول الثماني والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وستة عشر بلداً من الساحلين الجنوبي والشرقي للبحر الأبيض المتوسط لتشجيع الحوار والتعاون.

      عرض عام   

    • من نحن

      • الدول الاعضاء
      • الهيكل التنظيمي
      • الشركاء
      • الخلفية

      الشفافية والمسؤولية

      • الشفافية والوصول إلى المعلومات
      • التحقيق في الاحتيال والفساد وسوء السلوك
    • الوثائق الرئيسية

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      المزيد    

  • الدور الذي نقوم به
    • يسعى الاتحاد من أجل المتوسط إلى تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة لها أثر ملموس على مواطنينا بغية تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية، وهي التنمية البشرية والاستقرار والتكامل.

      عرض عام   

    • التنمية الشاملة

      • التنمية الاقتصادية والتوظيف
      • التعليم العالي و البحث
      • الشئون الاجتماعية و المدنية

      التنمية المستدامة

      • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
      • النقل و التنمية الحضرية
      • الطاقة والمناخ

      بناء الجسور عبر المتوسط

      • يوم المتوسط
      • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
    • كيف نعمل

      • المرجعية السياسية
      • المنصات الإقليمية
      • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • يعمل الاتحاد من أجل المتوسط انطلاقاً من أمانته العامة التي تأسست في برشلونة في مارس 2010. ينتمي موظفو الأمانة العامة إلى أكثر من 17 جنسية ويعملون في بيئة متعددة الثقافات تعزز التعاون والاتصال والتبادل بين الثقافات.

       

    • اعمل معنا

      • وظائف شاغرة
      • الموظفين المعارين
      • فرص التدريب الداخلية
      • المشتريات
  • مركز المعلومات
    • طالع أحدث بياناتنا الصحفية ودعوات الصحافة والهوية البصرية والوثائق المؤسسية الرئيسية والصور وغيرها من المعلومات ذات الصلة.


      Download the UfM Visual Identity Guidelines and Logos (zip file)

    • مركز المعلومات

      • ركن الصحافة
      • الأخبار
      • جدول الأعمال
      • إصدارات
      • القصص الإنسانية
    • الاتحاد من أجل المتوسط في وسائل الإعلام

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      إقرا المقال
  • للاتصال بنا

الصلة القاتلة بين التلوث وفيروس كورونا المستجد: نقطة تحول في منطقة البحر المتوسط

بقلم الأمين العام المساعد للاتحاد من أجل المتوسط غرامينوس ماستروجيني وأستاذ الاقتصاد ليوناردو بكيتّي.

عند مواجهة خصم دائم التغير مجهول الهوية، كيف يمكن للسياسات العامة الاستجابة لهذا الخطر؟ إن الوتيرة التي تتطور بها جائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) لا تزال تترك صناع السياسات يعانون من هذه المسألة. توجد أكثر من صلة قاتلة بين الفيروس والتلوث المتفشي بنفس القدر، فالتلوث يصيب بلداتنا ومدننا ويدمر موائلنا الطبيعية في البر والبحر. بالإضافة إلى حالات الوفاة التي لا تحصى الناجمة عن كليهما، يمكن استخلاص دروس واضحة من هذه الأزمة لتكون دليلًا نسترشد به في أنشطتنا في الوقت الحالي وفي المستقبل بينما نتعامل مع أزمات أخرى.

قد تتحرك الأوبئة العالمية والتغير المناخي والتلوث وفقًا لأنماط محددة، ولكن لا يمكن احتواؤها من خلال الحدود الوطنية. يجب أن تتطلع أيّ استجابة دولية إلى شمول الجميع، حيث إن ترك دولة واحد قد يخلق حلقةً ضعيفةً للجميع. ولهذا السبب، نشيد بالصفقة الأوروبية للاتحاد الأوروبي نظرًا لنطاقها وطموحها ونجاحها في إشراك جميع دول الاتحاد الأوروبي. بالنظر إلى التحديات الفريدة من نوعها والجسيمة التي تواجهها المنطقة الأورومتوسطية، يجب أن تتبع هذه المنطقة نموذجًا شاملًا مماثلًا، مع عدم إغفال أن التفاوت بين توزيع الموارد والقدرات سيتطلب أنواعًا مختلفةً من الالتزامات من جميع الجهات الفاعلة المعنية.

مثلما قاد العاملون في القطاع الطبي المعركة ضد فيروس كورونا المستجد وأثّر خبراء الأوبئة على عملية صنع القرار، يجب أن تمثل الجائحة الحالية معيارًا جديدًا. يجب أن يكون العلماء والبحوث التي يجرونها في صميم عملية وضع السياسات.

لقد أثبت العلماء بالفعل الصلة القاتلة بين التلوث وفيروس كورونا المستجد التي يجب وضعها في الاعتبار عندما نخطط لاستجابتنا. يؤدي التعرض طويل الأمد للمواد الجسيمية الضارة التي يسببها التلوث، وهي المواد الجسيمية التي يقل قطرها عن 10 ميكرون و2.5 ميكرون (PM10 وPM2.5)، إلى نتائج سلبية بين المواطنين الذين يعانون من أمراضي الجهاز التنفسي الشائعة. لقد ثُبت أن فيروس كورونا المستجد يتسبّب في تفاقم أمراض الجهاز التنفسي على وجه التحديد، مما يضع هؤلاء المرضى في واحدة من أكثر المجموعات عرضةً للخطر. أوضحت الأدلة التجريبية الأولية المستندة إلى 3،000 حالةٍ مسجلةٍ في جميع أنحاء إيطاليا وجود صلة قوية بين التعرض طويل الأمد للمواد الجسيمية وحالات العدوى والوفاة الناجمة عن فيروس كورونا المستجد. توصلت دراسة أجرتها جامعة هارفارد على حوالي 3،000 مقاطعةٍ أمريكيةٍ إلى أدلة مماثلة.

منطقة البحر المتوسط ليست استثناءً ولا مفر من الحاجة إلى نهج إقليمي إذا أرادت دول البحر المتوسط الجمع بين اثنين من الدروس التي أبرزتها الأزمة الحالية: أهمية الاتحاد في كل من الالتزام والاعتماد على الحلول القائمة على العلم. ولحسن الحظ، تم إحراز تقدم بالفعل في هذا الشأن حيث إن الاتحاد من أجل المتوسط يوفر الحيز و منتدى اللازمين للاتفاق أولًا ومن ثم العمل على الأولويات البيئية الأكثر إلحاحًا في المنطقة من خلال استراتيجيات متكاملة طويلة الأمد.

بالنظر إلى حقيقة ارتفاع درجة حرارة منطقة البحر المتوسط بنسبة 20% أسرع من المتوسط العالمي، وفقًا للتقرير العلمي الأول من نوعه بشأن تأثير التغير المناخي في المنطقة الذي وضعته شبكة خبراء المتوسط حول التغير المناخي والبيئي “MedECC” بدعم من الاتحاد من أجل المتوسط، فقد أصبحت منطقة البحر المتوسط حاليًا للأسف واحدةً من بؤر انتشار فيروس كورونا المستجد. تنجم حوالي 94% من انبعاثات الجسيمات الأولية والثانوية عن النشاط البشري، ولا سيما اختياراتنا فيما يتعلق بالتدفئة، والنقل، ومصادر الطاقة، والصناعات الثقيلة، والإنتاج الزراعي. إذا أردنا بناء مجتمعات قادرة على الصمود بعد الجائحة الحالية، يجب أن نحصل على دعم مالي قوي للاستثمار الأخضر – الحد من استعمال المواد، والرقمنة، وكفاءة الطاقة– بدءًا من المناطق الأكثر تضررًا والأكثر تلوثًا والتي تُعد موطنًا غير مناسب للفئات الأقل ثراءً.

تشير التقديرات إلى أن تلوث الهواء يسبب حوالي 7.2 مليون حالة وفاة سنويًا، تعود 1.6 مليون منها إلى الالتهاب الرئوي. تشير هذه الأرقام كذلك إلى وجود صلة قاسية بين تدهور البيئة والظلم: تقع حوالي 90% من الوفيات المرتبطة بالتلوث في المناطق ذات الدخل المنخفض أو المتوسط. مثلما أوضح لنا فيروس كورونا المستجد أن منطقتنا تمتلك نفس القدرة من القوة مثل مواطنيها الأكثر ضعفًا، يجب أن ينعكس هذا الأمر في قرارتنا الرامية إلى التصدي للتلوث.

المراجع:

ليوناردو بكيتّي وجانلويجي كونزو وبيرلويجي كونزو وفرانشيسكو سالوستري: فهم التباين في النتائج السلبية لفيروس كورونا المستجد: دور الجودة الرديئة للهواء وقرارات الإغلاق (10 أبريل 2020). متوفر على موقع شبكة أبحاث العلوم الاجتماعية:

https://ssrn.com/abstract=3572548 أو http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3572548

سي أيه بوبي ودي دبليو دوكري وجيه شوارتز (1995): مراجعة الأدلة الوبائية للآثار الصحية لتلوث الهواء بالجسيمات. سمية الهواء، 7(1)، 1-18.

دبليو إم شياو وآخرون (2020) التعرض لتلوث الهواء ووفيات فيروس كورونا المستجد في الولايات المتحدة الأمريكية، مذكرة.

بقلم الأمين العام المساعد للاتحاد من أجل المتوسط غرامينوس ماستروجيني وأستاذ الاقتصاد ليوناردو بكيتّي.

مركز المعلومات

  • ركن الصحافة
  • الأخبار
  • جدول الأعمال
  • إصدارات
  • القصص الإنسانية
  • ملف الصور
  • ملف الفيديو

اعمل معنا

  • وظائف شاغرة
  • الموظفين المعارين
  • فرص التدريب الداخلية
  • المشتريات

كيف نعمل

  • المرجعية السياسية
  • المنصات الإقليمية
  • مشاريع و مبادرات

ماذا نفعل

  • التنمية الاقتصادية والتوظيف
  • التعليم العالي و البحث
  • الشئون الاجتماعية و المدنية
  • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
  • النقل و التنمية الحضرية
  • الطاقة والمناخ
  • يوم المتوسط
  • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار

من نحن

  • الدول الاعضاء
  • الهيكل التنظيمي
  • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
  • الخلفية
  • الشفافية والمسؤولية
  • الشفافية والوصول إلى المعلومات
  • المسؤولية والشفافية
بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي
  • من نحن
    • الدول الاعضاء
    • الهيكل التنظيمي
    • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
    • الخلفية
    • الشفافية والمسؤولية
      • المسؤولية والشفافية
  • الدور الذي نقوم به
    • التنمية الاقتصادية والتوظيف
    • التعليم العالي و البحث
    • الشئون الاجتماعية و المدنية
    • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
    • النقل و التنمية الحضرية
    • الطاقة والمناخ
  • بناء الجسور عبر المتوسط
    • يوم المتوسط
    • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
  • كيف نعمل
    • المرجعية السياسية
    • المنصات الإقليمية
    • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • وظائف شاغرة
    • الموظفين المعارين
    • فرص التدريب الداخلية
    • المشتريات
    • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • ركن الصحافة
    • الأخبار
    • جدول الأعمال
    • إصدارات
    • القصص الإنسانية
  • للاتصال بنا
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
الاتحاد من أجل المتوسط ​​

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.