• English
  • Français
  • العربية
Suivez-nous
Union pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpM
  • Qui sommes-nous
    • L’Union pour la Méditerranée est une institution intergouvernementale réunissant les États membres de l’Union européenne et 16 pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée dont le but est de promouvoir le dialogue et la coopération.

      PRÉSENTATION   

    • Qui sommes-nous

      • États membres
      • Structure
      • Partenaires
      • Histoire

      Transparence et responsabilité

      • Transparence et accès aux informations
      • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
    • Documents clés

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      VOIR PLUS   

  • Travailler avec nous
    • L’Union pour la Méditerranée agit par le biais de son Secrétariat général, établi à Barcelone en mars 2010. L’équipe du Secrétariat général compte des personnes de plus de 17 nationalités travaillant dans un environnement multiculturel promouvant la coopération, ainsi que la communication et les échanges interculturels.

    • Travailler avec nous

      • Postes vacants
      • Personnel détaché
      • Internships
      • Marchés publics
    • Notre méthodologie

      • Cadre politique
      • Plateformes régionales
      • Projets et initiatives
  • Notre action
    • La mission de l’UpM est de renforcer la coopération et le dialogue régional et favoriser la mise en œuvre d’initiatives et de projets concrets ayant un impact réel sur nos citoyens autour des trois priorités stratégiques de la région: le développement humain, la stabilité et l’intégration.

      PRÉSENTATION   

    • Développement inclusif

      • Développement économique et emploi
      • Enseignement supérieur et recherche
      • Affaires civiles et sociales

      Développement durable

      • Eau, Environnement et Économie Bleue
      • Transport et développement urbain
      • Énergie et action pour le climat

      Des initiatives qui créent des ponts

      • Journée de la Méditerranée
      • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue
  • Contact
  • Centre d’information
    • Découvrez nos derniers communiqués de presse, notre identité visuelle, nos principales publications et documents institutionnels, nos photos, nos vidéos, etc.


      Télécharger la charte graphique et le logo de l’UpM (fichier Zip)    

    • Centre d’information

      • Coin média
      • Actualités
      • Agenda
      • Publications et documents clés
      • Histoires de coopération euro-Méd
    • L'UpM dans les médias

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      Voir l'article
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      Voir l'article
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      Voir l'article

Réduire les inégalités de genre, une priorité pour les pays de la région Euro-méditerranéenne

Affaires civiles et sociales

Barcelone, 21 mai 2015 – L’Union pour la Méditerranée a organisé à Barcelone la deuxième Conférence sur la Participation des femmes à la vie économique. Ouverte par la Ministre de la Femme, de la Famille et de l’Enfance de la République tunisienne, Mme Samira Merai Friia, et clôturée par Mme Elisabeth Guigou,  Présidente de la Fondation Anna Lindh pour le Dialogue entre les Cultures et M. Fathallah Sijilmassi, Secrétaire Général de l’Union pour la Méditerranée, la conférence a réuni plus de 50 intervenants et près de 250 participants, spécialistes indépendants et décideurs politiques, représentants d’organisations internationales, d’organisations  de  la  société  civile  et du secteur privé pour discuter des meilleures  mesures pour réduire les inégalités de genre et accroître la participation économique des femmes dans la région Euro-méditerranéenne.

Pendant trois journées, les participants ont débattu sur la façon de surmonter les principaux obstacles qui entravent la pleine participation économique des  femmes et sur les solutions pour renforcer les synergies et la coordination entre les acteurs dans la région. Ils ont ainsi partagé des expériences et meilleures pratiques et ont défini des recommandations pour promouvoir de façon concrète la croissance inclusive et l’égalité de genre dans la région. Ces recommandations incluent l’adoption de politiques publiques adéquates, des mécanismes de régulation et la création d’un environnement favorable qui permette d’intégrer pleinement tous les droits des femmes, combattre contre la violence et la discrimination et promouvoir une participation économique plus équilibrée. Des outils et mécanismes ont été identifiés par les participants, comme la « budgétisation sensible au genre », un meilleur accès des femmes au crédit et aux financements, l’accès à l’éducation et à des programmes de formations ainsi que la mise en place de données et d’indicateurs sensibles au genre.

Trois ateliers thématiques ont permis aux participants d’élaborer des recommandations visant à  accroître les opportunités d’emploi et d’entreprenariat pour les femmes dans des secteurs innovants, comme l’économie sociale et solidaire, l’ « économie verte » ou les TIC. Un quatrième atelier s’est concentré sur le rôle décisif des médias sur l’image des femmes.

Le Secrétaire Général, M. Fathallah Sijilmassi, a confirmé « l’engagement de l’Union pour la Méditerranée pour adopter la question de l’égalité homme-femme genre comme une priorité pour construire l’avenir». « L’égalité de genre est une question régionale, qui nécessite une réponse régionale. Nous avons tous la responsabilité d’agir, et d’agir avec efficacité ».

“Accroitre le rôle des femmes dans la société est une question de droits humains, une question de développement social et économique inclusif, et une question de stabilité et de sécurité », a ajouté Mme Delphine Borione, Secrétaire-Générale adjointe pour les Affaires sociales et civiles au Secrétariat de l’Union pour la Méditerranée.

La conférence a été l’occasion de lancer le premier « Dialogue Régional sur l’autonomisation des femmes », réunissant les pays de l’UpM et des acteurs régionaux et internationaux, incluant des organisations de la société civile de la région pour travailler concrètement sur la mise en œuvre des engagements de la Conférence ministérielle de l’UpM à Paris en 2013, concernant en particulier la participation des femmes à la vie économique, le combat contre la violence, le leadership des femmes et le changement des stéréotypes.

Au cours de la conférence, de nombreux projets et initiatives concrètes a présentés. Deux projets labellisés par l’UpM ont été officiellement lancés : « Développer l’autonomisation des femmes », promu par la « Fondation des femmes de l’Euro-méditerranée» et « Former des citoyens responsables », promu par l’ONG Ideaborn.

Le Secrétariat de l’UpM a mobilisé près de 1.000 acteurs sur les questions d’égalité homme-femme. Dix projets ont été développés, exclusivement focalisés sur l’autonomisation des femmes ou l’intégration d’une forte composante relative au genre, visant 50.000 bénéficiaires de 20 pays. L’une des bénéficiaires du projet de l’UpM « Jeunes femmes créatrices d’emploi », Mlle Soukeina El Bouj, a souligné: “Ce projet nous donne l’opportunité de penser comme des entrepreneurs, et pas comme des étudiants universitaires. Nous avons fait notre premier pas sur la bonne voie grâce à la possibilité d’être en contact avec des femmes d’affaires qui ont développé leurs propres entreprises ».

Pour plus d’information

OFFICIAL SUMMARY REPORT (EN/ FR/ AR)

PHOTO GALLERY

VIDEO GALLERY

SITE WEB DE LA CONFÉRENCE

Revue de presse

RFI (France), Program Orient Hebdo, 05/30/15: Renforcer la participation des femmes à la vie économique

CATALUNYA RADIO (Spain), Program Mapamundi, 05/26/15

LIBÉRATION (France), 05/25/15 : Conférence à Barcelone sur la participation des femmes à la vie économique

FRANCE 24 (France), Program Actu Elles, 05/22/15

ECONOSTRUM (France), 05/22/15: “Il faut un égal accès entre hommes et femmes à la vie politique, économique et sociale”

EL PAIS (Spain), 05/20/15: El alto valor de la mujer mediterránea

Partager:

Dernières Nouvelles

La Plateforme régionale de l’UpM sur l’autonomisation des femmes fait le point sur le suivi de l’égalité entre les femmes et les hommes
27 / 05 / 2026
Combler le déficit de compétences numériques et renforcer les solutions d’e-gouvernance : promouvoir la transformation numérique grâce à une conférence de l’UpM à Antalya
21 / 05 / 2026
Voir plus

Inscrivez-vous à notre lettre d’information


Agenda

11th UfM Regional Platform on Trade, Investment and Industry
03 / 06 / 2026
UfM Senior Officials Meeting (SOM) June 2026
10 / 06 / 2026
Voir plus
Co-financé par l'Union européenne
  • Qui sommes-nous
    • États membres
    • Gouvernance
    • Partenaires
    • Histoire
    • Transparence et responsabilité
      • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
    • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
  • Transparence et accès aux informations
  • Notre action
    • Développement économique et emploi
    • Enseignement supérieur et recherche
    • Affaires civiles et sociales
    • Eau, environnement et économie bleue
    • Transport et développement urbain durable
    • Énergie et action pour le climat
  • Des initiatives qui créent des ponts
    • Journée de la Méditerranée
    • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue
  • Notre méthodologie
    • Cadre politique
    • Plateformes de dialogue regional
    • Les projets et initiatives de l’UpM
  • Travailler avec nous
    • Postes vacants
    • Personnel détaché
    • Internships
    • Marchés publics
    • Réseau d’experts
  • Centre d’information
    • Coin média
    • Actualités
    • Agenda
    • Publications et documents clés
    • Histoires de coopération euro-Méd
  • Contact
  • Réseaux sociaux
    • Facebook
    • Twitter
    • Youtube
    • Linkedin
    • Flickr
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
Union pour la Méditerranée – UpM

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.

Cookies strictement nécessaires

Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

Statistiques

Ce site utilise Google Analytics pour collecter des informations anonymes telles que le nombre de visiteurs du site et les pages les plus populaires.

Garder ce cookie activé nous aide à améliorer notre site Web.