• English
  • Français
  • العربية
Suivez-nous
Union pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpM
  • Qui sommes-nous
    • L’Union pour la Méditerranée est une institution intergouvernementale réunissant les États membres de l’Union européenne et 16 pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée dont le but est de promouvoir le dialogue et la coopération.

      PRÉSENTATION   

    • Qui sommes-nous

      • États membres
      • Structure
      • Partenaires
      • Histoire

      Transparence et responsabilité

      • Transparence et accès aux informations
      • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
    • Documents clés

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      VOIR PLUS   

  • Travailler avec nous
    • L’Union pour la Méditerranée agit par le biais de son Secrétariat général, établi à Barcelone en mars 2010. L’équipe du Secrétariat général compte des personnes de plus de 17 nationalités travaillant dans un environnement multiculturel promouvant la coopération, ainsi que la communication et les échanges interculturels.

    • Travailler avec nous

      • Postes vacants
      • Personnel détaché
      • Internships
      • Marchés publics
    • Notre méthodologie

      • Cadre politique
      • Plateformes régionales
      • Projets et initiatives
  • Notre action
    • La mission de l’UpM est de renforcer la coopération et le dialogue régional et favoriser la mise en œuvre d’initiatives et de projets concrets ayant un impact réel sur nos citoyens autour des trois priorités stratégiques de la région: le développement humain, la stabilité et l’intégration.

      PRÉSENTATION   

    • Développement inclusif

      • Développement économique et emploi
      • Enseignement supérieur et recherche
      • Affaires civiles et sociales

      Développement durable

      • Eau, Environnement et Économie Bleue
      • Transport et développement urbain
      • Énergie et action pour le climat

      Des initiatives qui créent des ponts

      • Journée de la Méditerranée
      • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue
  • Contact
  • Centre d’information
    • Découvrez nos derniers communiqués de presse, notre identité visuelle, nos principales publications et documents institutionnels, nos photos, nos vidéos, etc.


      Télécharger la charte graphique et le logo de l’UpM (fichier Zip)    

    • Centre d’information

      • Coin média
      • Actualités
      • Agenda
      • Publications et documents clés
      • Histoires de coopération euro-Méd
    • L'UpM dans les médias

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      Voir l'article
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      Voir l'article
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      Voir l'article

Étendre les compétences technologiques au-delà des grandes villes : une solution jordanienne

Affaires civiles et sociales Développement économique et emploi

Barcelone, 4 mars 2026. Depuis la ville historique de Karak, Thelal Al-Shamaileh (34 ans) a mis au point une solution concrète à un défi auquel de nombreuses communautés de la région euro-méditerranéenne sont confrontées : comment doter les jeunes et les femmes qui vivent en dehors des grands centres économiques urbains, de compétences techniques leur permettant d’évoluer assez vite pour rester dans la course ?

Dans de nombreuses régions, la fracture numérique ne se limite pas à l’accès à Internet, mais tient aussi à la concentration des compétences, des investissements et des opportunités. Une transformation numérique incomplète a contribué à creuser cet écart, et de nombreux éléments indiquent un accès inégal aux compétences et à la formation dans les Balkans occidentaux et la région MENA.

Les obstacles s’avèrent souvent encore plus difficiles à surmonter en dehors des grandes villes. C’est précisément à cela que Thelal a décidé de s’attaquer, en s’appuyant sur sa propre expérience.

Titulaire d’un diplôme en génie électrique et électronique obtenu en 2014, Thelal était prête à relever des défis, mais ne s’attendait pas à se heurter à un tel manque d’opportunités. À Karak, les possibilités d’emploi étaient extrêmement limitées. Peu de postes correspondaient à sa formation. Partir aurait été la solution la plus évidente. Au lieu de cela, elle a choisi de rester et de regarder la situation autrement : et si l’absence d’opportunités découlait surtout de l’absence d’initiatives pour en créer ?

En 2019, elle a fondé Easy Kit Académie, qu’elle décrit comme « une entreprise sociale dédiée à l’enseignement des compétences technologiques et au soutien des secteurs de l’entrepreneuriat et de l’éducation ». L’idée était simple : rendre la formation pratique, abordable et accessible à tous.

Thelal Al-Shamaileh (left) at the UfM Grant Schemes’ Stakeholders Dialogue: Making Development Work for Development (Barcelona, Spain – 11 April 2025).

Thelal Al-Shamaileh (à gauche) lors du dialogue des parties prenantes des programmes de subventions de l’UpM : Making Development Work for Development (Barcelone, Espagne – 11 avril 2025).

L’académie travaille avec des adolescents, des jeunes, des enseignants et des femmes. Les étudiants se forment à la robotique, à l’intelligence artificielle, à la programmation et au design. Les enseignants bénéficient d’un soutien pour intégrer les compétences techniques dans leurs cours, y compris lorsque les ressources sont limitées. Les femmes et les jeunes entrepreneurs reçoivent une formation à l’impression 3D, aux outils laser, au commerce électronique et au marketing numérique.

« On observe une transition rapide vers les technologies de pointe à l’échelle mondiale, explique Thelal, mais ces avancées font défaut dans de nombreux secteurs, ce qui limite les opportunités économiques ».

Son travail a été reconnu à l’échelle nationale. Le ministère jordanien de l’Économie numérique et de l’Entrepreneuriat l’a nommée ambassadrice de l’entrepreneuriat pour le gouvernorat de Karak. Ce ministère pilote également le programme national jordanien de transformation numérique, dont l’inclusion sociale est au cœur.

Thelal Al-Shamaileh (third from the right) at the InspireHer Award ceremony on the sidelines of the UfM-UAB-OECD Women Business Forum (Palermo, Italy – 17 July 2025).

Thelal Al-Shamaileh (troisième à partir de la droite) lors de la cérémonie du prix InspireHer, en marge du Forum UpM-UAB-OCDE sur l’entrepreneuriat féminin (Palerme, Italie – 17 juillet 2025).

En 2024, son initiative a bénéficié de Programme de subventions de l’Union pour la Méditerranée visant à promouvoir l’emploi et l’entrepreneuriat dans l’économie verte. Ce programme soutient des projets qui aident les jeunes et les femmes à acquérir des compétences vertes recherchées sur le marché du travail et à développer des entreprises vertes dans le sud de la Méditerranée. Pour Thelal, ce soutien a renforcé les capacités et la visibilité de l’académie, tout en inscrivant son travail dans une démarche régionale plus vaste.

Un événement inattendu a également contribué à cette évolution. Au cours de la période marquée par la Covid-19, le basculement rapide vers le numérique lui a permis de participer à des formations et à des réunions qui auraient auparavant nécessité des déplacements. Elle a ainsi étendu son réseau au-delà de Karak. « Cela a permis de regrouper tous les lieux géographiques en un seul », explique-t-elle.

Ces connexions en ligne se sont ensuite transformées en engagements personnels. Accueillie par l’UpM à Barcelone, puis à Palerme en 2025, elle a pu élargir son réseau, renforcer sa crédibilité et faciliter l’accès à des institutions et à des sources de financement susceptibles d’aider un projet à se développer.

Thelal a ensuite gagné en visibilité. Lors du concours InspireHER, elle a reçu le prix « Established Business Award », et a qualifié cette distinction de « couronnement » après « tous les défis que nous avons réussi à surmonter ».

Les défis restent bien réels. Les femmes entrepreneures en dehors des grands centres urbains rencontrent souvent des difficultés pour accéder au financement, à l’information et aux réseaux. Les attentes sociales et la double charge, familiale et professionnelle, ajoutent une pression supplémentaire. Pour Thelal, les solutions doivent tenir compte des réalités du terrain et des contraintes géographiques. « Une femme vivant dans un gouvernorat ou une région isolée a des besoins différents de ceux d’une femme vivant dans la capitale », explique-t-elle. « Les programmes doivent être conçus en conséquence ».

Son histoire illustre avec subtilité que l’innovation ne naît pas uniquement dans les capitales. Elle peut voir le jour dans des lieux considérés comme reculés, façonnée par des objectifs locaux et soutenue par le savoir-faire, la persévérance et les liens sociaux.

Back to Human Stories Page
Previous Story
Next Story

Qui sommes-nous

  • États membres
  • Gouvernance
  • Partenaires
  • Histoire
  • Transparence et responsabilité
  • Transparence et accès aux informations
  • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements

Notre action

  • Développement économique et emploi
  • Enseignement supérieur et recherche
  • Affaires civiles et sociales
  • Eau, Environnement et Économie Bleue
  • Transport et développement urbain durable
  • Énergie et action pour le climat
  • Journée de la Méditerranée
  • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue

Notre méthodologie

  • Cadre politique
  • Plateformes régionales
  • Projets et initiatives

Travailler avec nous

  • Postes vacants
  • Personnel détaché
  • Internships
  • Marchés publics

Centre d’information

  • Coin média
  • Actualités
  • Agenda
  • Publications et documents clés
  • Histoires de Coopération Euro-Méd
  • Galerie photo
  • Galerie video
Co-financé par l'Union européenne
  • Qui sommes-nous
    • États membres
    • Gouvernance
    • Partenaires
    • Histoire
    • Transparence et responsabilité
      • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
    • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
  • Transparence et accès aux informations
  • Notre action
    • Développement économique et emploi
    • Enseignement supérieur et recherche
    • Affaires civiles et sociales
    • Eau, environnement et économie bleue
    • Transport et développement urbain durable
    • Énergie et action pour le climat
  • Des initiatives qui créent des ponts
    • Journée de la Méditerranée
    • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue
  • Notre méthodologie
    • Cadre politique
    • Plateformes de dialogue regional
    • Les projets et initiatives de l’UpM
  • Travailler avec nous
    • Postes vacants
    • Personnel détaché
    • Internships
    • Marchés publics
    • Réseau d’experts
  • Centre d’information
    • Coin média
    • Actualités
    • Agenda
    • Publications et documents clés
    • Histoires de coopération euro-Méd
  • Contact
  • Réseaux sociaux
    • Facebook
    • Twitter
    • Youtube
    • Linkedin
    • Flickr
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
Union pour la Méditerranée – UpM

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.

Cookies strictement nécessaires

Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

Statistiques

Ce site utilise Google Analytics pour collecter des informations anonymes telles que le nombre de visiteurs du site et les pages les plus populaires.

Garder ce cookie activé nous aide à améliorer notre site Web.