• English
  • Français
  • العربية
تابعنا
الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​
  • من نحن
    • الاتحاد من أجل المتوسط مؤسسة حكومية دولية تجمع بين الدول الثماني والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وستة عشر بلداً من الساحلين الجنوبي والشرقي للبحر الأبيض المتوسط لتشجيع الحوار والتعاون.

      عرض عام   

    • من نحن

      • الدول الاعضاء
      • الهيكل التنظيمي
      • الشركاء
      • الخلفية

      الشفافية والمسؤولية

      • الشفافية والوصول إلى المعلومات
      • التحقيق في الاحتيال والفساد وسوء السلوك
    • الوثائق الرئيسية

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      المزيد    

  • الدور الذي نقوم به
    • يسعى الاتحاد من أجل المتوسط إلى تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة لها أثر ملموس على مواطنينا بغية تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية، وهي التنمية البشرية والاستقرار والتكامل.

      عرض عام   

    • التنمية الشاملة

      • التنمية الاقتصادية والتوظيف
      • التعليم العالي و البحث
      • الشئون الاجتماعية و المدنية

      التنمية المستدامة

      • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
      • النقل و التنمية الحضرية
      • الطاقة والمناخ

      بناء الجسور عبر المتوسط

      • يوم المتوسط
      • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
    • كيف نعمل

      • المرجعية السياسية
      • المنصات الإقليمية
      • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • يعمل الاتحاد من أجل المتوسط انطلاقاً من أمانته العامة التي تأسست في برشلونة في مارس 2010. ينتمي موظفو الأمانة العامة إلى أكثر من 17 جنسية ويعملون في بيئة متعددة الثقافات تعزز التعاون والاتصال والتبادل بين الثقافات.

       

    • اعمل معنا

      • وظائف شاغرة
      • الموظفين المعارين
      • فرص التدريب الداخلية
      • المشتريات
  • مركز المعلومات
    • طالع أحدث بياناتنا الصحفية ودعوات الصحافة والهوية البصرية والوثائق المؤسسية الرئيسية والصور وغيرها من المعلومات ذات الصلة.


      Download the UfM Visual Identity Guidelines and Logos (zip file)

    • مركز المعلومات

      • ركن الصحافة
      • الأخبار
      • جدول الأعمال
      • إصدارات
      • القصص الإنسانية
    • الاتحاد من أجل المتوسط في وسائل الإعلام

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      إقرا المقال
  • للاتصال بنا

Blanca Moreno-Dodson

Enhancing mediterranean integration

Several studies focusing on regional integration had pointed to the existence of a large untapped potential to increase trade flows of goods and services, as well as Foreign Direct Investment (FDI) and the mobility of people between the two shores of the Mediterranean.

These three interlinked dimensions seem to have fallen short of the ambitious objective embraced by the Barcelona declaration twenty-five years ago. While advocating the merits of this objective, the Center for Mediterranean Integration (CMI) three-prong approach recommends eliminating tariffs and non-tariff barriers to trade of goods and services, with a strong emphasis on trade of services. This is due to their positive effects on productivity and job creation that can spillover into agriculture and industry, including through Information, Communications and Technology (ICT).

In parallel, the CMI recommends increasing the mobility of workers and jobs within the region, through regularized migration policies, as well as promoting human capital mobility through, e.g internationalizing education and promoting e-learning.

Finally, fostering investments and private sector businesses, as well as partnerships involving parties from both shores, will be key to the socio- economic transformation of the region. Behind this vision lies the idea that trade liberalization cannot be dissociated from sectoral reforms and that removing tariffs and other trade barriers will only result in economic growth and progress if other trade restrictions, in critical areas such as transport, infrastructure, regulations, logistics, digitalization and financial intermediation, are removed. Such restrictions do not only increase trade costs but also prevent diversification and upscaling, therefore delaying structural transformation which, in turn, decreases opportunities for trade exchanges.

This transformation will also require a coordinated approach to improve the business climate of the region, especially in countries where the public sector still occupies a relatively large percentage of economic activities, crowding out the emergence of smaller privately-owned businesses, preventing competition and triggering institutional failures. Regulatory reforms, as well as fiscal (non-tax) incentives, as opposed to arbitrary tax exemptions, should be envisaged. In this context, co-production schemes involving Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) within the region will be essential to contribute to job creation.

In sum, the overall approach suggests enhancing growth through comprehensive trade reforms, while also fostering the mobility of workers through regularized migration schemes, as well as promoting Foreign Direct Investments (FDIs) and cross-country public-private partnerships. In parallel, the provision of regional public goods that benefit the whole region as well as more targeted initiatives aimed at protecting vulnerable income groups (refugees, unprotected children, unemployed, etc.) and less-favored geographic locations (remote, landlocked) will be necessary to reduce income disparities, in line with the goals of achieving social inclusion and territorial cohesion.

This opinion article is based on a report by the Center for Mediterranean Integration, entitled “Enhancing Mediterranean Integration”, to be published in October 2020. Stay tuned: www.cmimarseille.org

بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي
  • من نحن
    • الدول الاعضاء
    • الهيكل التنظيمي
    • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
    • الخلفية
    • الشفافية والمسؤولية
      • المسؤولية والشفافية
  • الدور الذي نقوم به
    • التنمية الاقتصادية والتوظيف
    • التعليم العالي و البحث
    • الشئون الاجتماعية و المدنية
    • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
    • النقل و التنمية الحضرية
    • الطاقة والمناخ
  • بناء الجسور عبر المتوسط
    • يوم المتوسط
    • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
  • كيف نعمل
    • المرجعية السياسية
    • المنصات الإقليمية
    • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • وظائف شاغرة
    • الموظفين المعارين
    • فرص التدريب الداخلية
    • المشتريات
    • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • ركن الصحافة
    • الأخبار
    • جدول الأعمال
    • إصدارات
    • القصص الإنسانية
  • للاتصال بنا
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
الاتحاد من أجل المتوسط ​​

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.