• English
  • Français
  • العربية
تابعنا
الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​
  • من نحن
    • الاتحاد من أجل المتوسط مؤسسة حكومية دولية تجمع بين الدول الثماني والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وستة عشر بلداً من الساحلين الجنوبي والشرقي للبحر الأبيض المتوسط لتشجيع الحوار والتعاون.

      عرض عام   

    • من نحن

      • الدول الاعضاء
      • الهيكل التنظيمي
      • الشركاء
      • الخلفية

      الشفافية والمسؤولية

      • الشفافية والوصول إلى المعلومات
      • التحقيق في الاحتيال والفساد وسوء السلوك
    • الوثائق الرئيسية

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      المزيد    

  • الدور الذي نقوم به
    • يسعى الاتحاد من أجل المتوسط إلى تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة لها أثر ملموس على مواطنينا بغية تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية، وهي التنمية البشرية والاستقرار والتكامل.

      عرض عام   

    • التنمية الشاملة

      • التنمية الاقتصادية والتوظيف
      • التعليم العالي و البحث
      • الشئون الاجتماعية و المدنية

      التنمية المستدامة

      • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
      • النقل و التنمية الحضرية
      • الطاقة والمناخ

      بناء الجسور عبر المتوسط

      • يوم المتوسط
      • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
    • كيف نعمل

      • المرجعية السياسية
      • المنصات الإقليمية
      • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • يعمل الاتحاد من أجل المتوسط انطلاقاً من أمانته العامة التي تأسست في برشلونة في مارس 2010. ينتمي موظفو الأمانة العامة إلى أكثر من 17 جنسية ويعملون في بيئة متعددة الثقافات تعزز التعاون والاتصال والتبادل بين الثقافات.

       

    • اعمل معنا

      • وظائف شاغرة
      • الموظفين المعارين
      • فرص التدريب الداخلية
      • المشتريات
  • مركز المعلومات
    • طالع أحدث بياناتنا الصحفية ودعوات الصحافة والهوية البصرية والوثائق المؤسسية الرئيسية والصور وغيرها من المعلومات ذات الصلة.


      Download the UfM Visual Identity Guidelines and Logos (zip file)

    • مركز المعلومات

      • ركن الصحافة
      • الأخبار
      • جدول الأعمال
      • إصدارات
      • القصص الإنسانية
    • الاتحاد من أجل المتوسط في وسائل الإعلام

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      إقرا المقال
  • للاتصال بنا

Agri-food systems facing climate change in the MENA region: gender equality for better resilience

الشؤون الاجتماعية والمدنية

The UfM, in partnership with the Regional Office for the Near East and North Africa of FAO and the International Center for advanced Mediterranean agronomic studies (CIHEAM), organized the online event “Agri-food systems facing climate change in the MENA region: gender equality for better resilience”.

7 March 2022. In the context of the 2022 International Women’s Day, recognizing this year the contribution of women and girls to build a more sustainable future, the UfM organised, in partnership with the Regional Office for the Near East and North Africa of FAO and the CIHEAM , the online event on “Agri-food systems facing climate change in the MENA region: gender equality for better resilience” to identify challenges faced by women as change drivers for a more resilient agri-food systems facing climate change. Moreover, possible solutions were put forward in terms of policies, strategies and governance at regional and country levels.

The opening remarks by Abdulhakim Elwaer, Assistant Director General and Regional Representative, FAO Regional Office for the Near East and North Africa highlighted the important role that women play in agri-food systems in the face of climate change and water scarcity in the region, despite the persisting inequalities that constraint their potential and empowerment. He also pointed out to the need to strengthen collaborations across the region to consolidate and accelerate efforts.

However, because of persistent bias and discrimination, women have less opportunity to thrive and have limited access to technology, financial instruments and actual land ownership. In this regard, Elen Le maître-Curri, director of Plan Bleu,  recalled that the effects of climate change aggravate an already complicated situation for the agri-food systems of the MENA region, marked by limited natural resources, food insecurity, or even rural areas that are losing part of their population, especially the youngest and most active. A set of challenges that affect women differently than men.

In the round table a constructive exchange took place, bringing together experiences from across the region, thanks to the contribution of institutions and organizations, such as ICARDA, UNDDRR, Arab Water Council and GUPAP among others.

The discussion focused its attention on the need to foster rights and fair policies in order to support the most fragile groups, namely women, girls and children. Women – especially in rural communities – provide for their families and contribute to the resilience of their communities while being paid less than men and are often those affected by discriminating policies and harmful social norms which exclude them from the relevant decision-making processes. When it comes to the migrations caused by climate change, women are the most vulnerable and it is therefore important to include political measures to promote women’s priorities linked to climate change events.

Social bias has been identified as very visible in the region: power dynamics at the community level prevent women from excelling in knowledge and experience. It is therefore important to raise awareness to fight discriminatory social norms, and to do so the involvement of men is an essential tool as well as the creation of women networks to exchange best practices.

In his closing remarks the Deputy Secretary General of the UfM, John Paul Grech, highlighted “Women leadership is a key factor to be ensured when outlining climate resilient policies. It is key that women actively participate in the discussions and decisions over climate change mitigation and adaptation, as they possess unique skills and knowledge to help respond to climate change effectively and sustainably”.

This joint event by the UfM, in partnership with the Regional Office for Near East and North Africa of FAO and the International Center for advanced Mediterranean agronomic studies (CIHEAM) stems from their commitment to promoting gender equality and women’s empowerment in agri-food systems, and to creating a conducive environment for women and girls to lead and thrive.

شارك هذا:

أخر الأخبار

الاتحاد من أجل المتوسط واليونسكو يفتحان مرحلة جديدة من التعاون الاستراتيجي في المتوسط
05 / 06 / 2026
فريق القيادة الجديد للأمانة العامة يلتقي بالمفوضة الأوروبية دوبرافكا شويسا لتعزيز التعاون في إطار ميثاق المتوسط
05 / 06 / 2026
للمزيد

اشترك في نشرتنا الإخبارية


جدول أعمال

الأسبوع المتوسطي الأخضر الثالث
30 / 06 / 2026
Regional Workshop on Digital Trade and E-Commerce in the MENA Region
19 / 10 / 2026
للمزيد

مركز المعلومات

  • ركن الصحافة
  • الأخبار
  • جدول الأعمال
  • إصدارات
  • القصص الإنسانية
  • ملف الصور
  • ملف الفيديو

اعمل معنا

  • وظائف شاغرة
  • الموظفين المعارين
  • فرص التدريب الداخلية
  • المشتريات

كيف نعمل

  • المرجعية السياسية
  • المنصات الإقليمية
  • مشاريع و مبادرات

ماذا نفعل

  • التنمية الاقتصادية والتوظيف
  • التعليم العالي و البحث
  • الشئون الاجتماعية و المدنية
  • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
  • النقل و التنمية الحضرية
  • الطاقة والمناخ
  • يوم المتوسط
  • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار

من نحن

  • الدول الاعضاء
  • الهيكل التنظيمي
  • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
  • الخلفية
  • الشفافية والمسؤولية
  • الشفافية والوصول إلى المعلومات
  • المسؤولية والشفافية
بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي
  • من نحن
    • الدول الاعضاء
    • الهيكل التنظيمي
    • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
    • الخلفية
    • الشفافية والمسؤولية
      • المسؤولية والشفافية
  • الدور الذي نقوم به
    • التنمية الاقتصادية والتوظيف
    • التعليم العالي و البحث
    • الشئون الاجتماعية و المدنية
    • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
    • النقل و التنمية الحضرية
    • الطاقة والمناخ
  • بناء الجسور عبر المتوسط
    • يوم المتوسط
    • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
  • كيف نعمل
    • المرجعية السياسية
    • المنصات الإقليمية
    • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • وظائف شاغرة
    • الموظفين المعارين
    • فرص التدريب الداخلية
    • المشتريات
    • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • ركن الصحافة
    • الأخبار
    • جدول الأعمال
    • إصدارات
    • القصص الإنسانية
  • للاتصال بنا
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
الاتحاد من أجل المتوسط ​​

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.