• English
  • Français
  • العربية
تابعنا
الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​
  • من نحن
    • الاتحاد من أجل المتوسط مؤسسة حكومية دولية تجمع بين الدول الثماني والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وستة عشر بلداً من الساحلين الجنوبي والشرقي للبحر الأبيض المتوسط لتشجيع الحوار والتعاون.

      عرض عام   

    • من نحن

      • الدول الاعضاء
      • الهيكل التنظيمي
      • الشركاء
      • الخلفية

      الشفافية والمسؤولية

      • الشفافية والوصول إلى المعلومات
      • التحقيق في الاحتيال والفساد وسوء السلوك
    • الوثائق الرئيسية

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      المزيد    

  • الدور الذي نقوم به
    • يسعى الاتحاد من أجل المتوسط إلى تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة لها أثر ملموس على مواطنينا بغية تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية، وهي التنمية البشرية والاستقرار والتكامل.

      عرض عام   

    • التنمية الشاملة

      • التنمية الاقتصادية والتوظيف
      • التعليم العالي و البحث
      • الشئون الاجتماعية و المدنية

      التنمية المستدامة

      • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
      • النقل و التنمية الحضرية
      • الطاقة والمناخ

      بناء الجسور عبر المتوسط

      • يوم المتوسط
      • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
    • كيف نعمل

      • المرجعية السياسية
      • المنصات الإقليمية
      • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • يعمل الاتحاد من أجل المتوسط انطلاقاً من أمانته العامة التي تأسست في برشلونة في مارس 2010. ينتمي موظفو الأمانة العامة إلى أكثر من 17 جنسية ويعملون في بيئة متعددة الثقافات تعزز التعاون والاتصال والتبادل بين الثقافات.

       

    • اعمل معنا

      • وظائف شاغرة
      • الموظفين المعارين
      • فرص التدريب الداخلية
      • المشتريات
  • مركز المعلومات
    • طالع أحدث بياناتنا الصحفية ودعوات الصحافة والهوية البصرية والوثائق المؤسسية الرئيسية والصور وغيرها من المعلومات ذات الصلة.


      Download the UfM Visual Identity Guidelines and Logos (zip file)

    • مركز المعلومات

      • ركن الصحافة
      • الأخبار
      • جدول الأعمال
      • إصدارات
      • القصص الإنسانية
    • الاتحاد من أجل المتوسط في وسائل الإعلام

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      إقرا المقال
  • للاتصال بنا

When women work, economies win: the EconoWin Summit echoes the voices of a new female generation from the MENA region and Europe

التنمية الاقتصادية والتوظيف

The world of work will have to challenge itself even more to recover from the economic consequences of the pandemic. Organized by the German Development Agency (GIZ) in partnership with the Union for the Mediterranean and Siemens, the EconoWin Summit debated the need for a new approach on gender equality in the labour market.

09-17 June 2020. Through a series of 5 online episodes, young women from North Africa, the Middle East and Europe debated with world leading companies on the full economic integration of women in the labor market and women’s aspiration in their future jobs. The EconoWin Summit was organized by the German Development Agency (GIZ), commissioned by the German Ministry of Economic Cooperation and Development (BMZ) and with the support of the Union for Mediterranean (UfM), Siemens and 40 other partnering companies. 

The event was opened by Maria Flachsbarth, Parliamentary State Secretary of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, and Thorsten Schaefer-Guembel, Managing Director of the GIZ. They both highlighted that 80% of jobs emerging by 2030 are not yet invented today.

While companies might have to re-think their strategies, a new generation is emerging. Several statements during the event highlighted that the Generation Z is worried about their future, especially girls and young women. Aseel Nawafleh, a 15 year-old from the Jubilee School in Jordan said: “In our society, it is hard for girls to find activities that help them make decisions about their future!”.

Recently, businesses find themselves looking into the abyss of hardly hit economies. Young women due to enter the job market soon face huge uncertainties. “There will be no economic recovery without a remedy for the real pandemic, and the real pandemic is the absence of gender justice” stated Mohammed Elrazzaz, Project Analyst for Social, Digital and Creative Economy at the Union for the Mediterranean.

Companies self-assured by their advanced Human Resources policies underwent a reality check during the debates: do they provide realistic and promising prospects for young woman? Four groups of female talents from the MENA region competed and presented their solutions and quick and effective pitches  on how to better access themselves as a future female talent pool to a group of companies. The Jury included Malika Youssoufine, Human Resources Director of LafargeHolcim Morocco; Natalia Oropeza, Chief Cybersecurity Officer & Chief Diversity and Inclusion Officer of Siemens Group; and Bernd Dunnzlaff, Head of Division of the German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development.

Natalia Oropeza, Chief Cybersecurity Officer & Chief Diversity and Inclusion Officer at Siemens stated: “The greatest asset of the younger generation of women is how they value truth, stand for who they are and don’t back down until they bring about the change they want to see. It’s beautiful, powerful and something we can all learn from”.

About the GIZ and EconoWin:

The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH is a federal enterprise of the German Government and provides international cooperation services for sustainable development and international education work. The GIZ supports civil society actors to generate ideas for political, social and economic change.

EconoWin – Economic Integration of Women in the MENA Region – aims to improve the conditions for the economic integration of women in the MENA region. The programme is realizing tangible projects in close cooperation with partnering companies and is part of a special initiative for stabilization and development in North Africa and the Middle East implemented by the German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development (BMZ). For further information see the BMZ website. 

About Siemens

Siemens AG is a global technology powerhouse that has stood for engineering excellence, innovation, quality, reliability and internationality for more than 170 years. The company is active around the globe, focusing on the areas of power generation and distribution, intelligent infrastructure for buildings and distributed energy systems, and automation and digitalization in the process and manufacturing industries.

https://new.siemens.com/global/en.html

شارك هذا:

أخر الأخبار

فريق القيادة الجديد للأمانة العامة يلتقي بالمفوضة الأوروبية دوبرافكا شويسا لتعزيز التعاون في إطار ميثاق المتوسط
05 / 06 / 2026
المنصة الإقليمية للاتحاد من أجل المتوسط تبحث في بروكسل أولويات التجارة والاستثمار والصناعة
04 / 06 / 2026
للمزيد

اشترك في نشرتنا الإخبارية


جدول أعمال

UfM Senior Officials Meeting (SOM) June 2026
10 / 06 / 2026
Women Leading Change – Training for Universities and their Municipalities
11 / 06 / 2026
للمزيد

مركز المعلومات

  • ركن الصحافة
  • الأخبار
  • جدول الأعمال
  • إصدارات
  • القصص الإنسانية
  • ملف الصور
  • ملف الفيديو

اعمل معنا

  • وظائف شاغرة
  • الموظفين المعارين
  • فرص التدريب الداخلية
  • المشتريات

كيف نعمل

  • المرجعية السياسية
  • المنصات الإقليمية
  • مشاريع و مبادرات

ماذا نفعل

  • التنمية الاقتصادية والتوظيف
  • التعليم العالي و البحث
  • الشئون الاجتماعية و المدنية
  • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
  • النقل و التنمية الحضرية
  • الطاقة والمناخ
  • يوم المتوسط
  • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار

من نحن

  • الدول الاعضاء
  • الهيكل التنظيمي
  • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
  • الخلفية
  • الشفافية والمسؤولية
  • الشفافية والوصول إلى المعلومات
  • المسؤولية والشفافية
بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي
  • من نحن
    • الدول الاعضاء
    • الهيكل التنظيمي
    • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
    • الخلفية
    • الشفافية والمسؤولية
      • المسؤولية والشفافية
  • الدور الذي نقوم به
    • التنمية الاقتصادية والتوظيف
    • التعليم العالي و البحث
    • الشئون الاجتماعية و المدنية
    • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
    • النقل و التنمية الحضرية
    • الطاقة والمناخ
  • بناء الجسور عبر المتوسط
    • يوم المتوسط
    • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
  • كيف نعمل
    • المرجعية السياسية
    • المنصات الإقليمية
    • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • وظائف شاغرة
    • الموظفين المعارين
    • فرص التدريب الداخلية
    • المشتريات
    • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • ركن الصحافة
    • الأخبار
    • جدول الأعمال
    • إصدارات
    • القصص الإنسانية
  • للاتصال بنا
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
الاتحاد من أجل المتوسط ​​

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.