• English
  • Français
  • العربية
تابعنا
الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​
  • من نحن
    • الاتحاد من أجل المتوسط مؤسسة حكومية دولية تجمع بين الدول الثماني والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وستة عشر بلداً من الساحلين الجنوبي والشرقي للبحر الأبيض المتوسط لتشجيع الحوار والتعاون.

      عرض عام   

    • من نحن

      • الدول الاعضاء
      • الهيكل التنظيمي
      • الشركاء
      • الخلفية

      الشفافية والمسؤولية

      • الشفافية والوصول إلى المعلومات
      • التحقيق في الاحتيال والفساد وسوء السلوك
    • الوثائق الرئيسية

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      المزيد    

  • الدور الذي نقوم به
    • يسعى الاتحاد من أجل المتوسط إلى تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة لها أثر ملموس على مواطنينا بغية تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية، وهي التنمية البشرية والاستقرار والتكامل.

      عرض عام   

    • التنمية الشاملة

      • التنمية الاقتصادية والتوظيف
      • التعليم العالي و البحث
      • الشئون الاجتماعية و المدنية

      التنمية المستدامة

      • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
      • النقل و التنمية الحضرية
      • الطاقة والمناخ

      بناء الجسور عبر المتوسط

      • يوم المتوسط
      • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
    • كيف نعمل

      • المرجعية السياسية
      • المنصات الإقليمية
      • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • يعمل الاتحاد من أجل المتوسط انطلاقاً من أمانته العامة التي تأسست في برشلونة في مارس 2010. ينتمي موظفو الأمانة العامة إلى أكثر من 17 جنسية ويعملون في بيئة متعددة الثقافات تعزز التعاون والاتصال والتبادل بين الثقافات.

       

    • اعمل معنا

      • وظائف شاغرة
      • الموظفين المعارين
      • فرص التدريب الداخلية
      • المشتريات
  • مركز المعلومات
    • طالع أحدث بياناتنا الصحفية ودعوات الصحافة والهوية البصرية والوثائق المؤسسية الرئيسية والصور وغيرها من المعلومات ذات الصلة.


      Download the UfM Visual Identity Guidelines and Logos (zip file)

    • مركز المعلومات

      • ركن الصحافة
      • الأخبار
      • جدول الأعمال
      • إصدارات
      • القصص الإنسانية
    • الاتحاد من أجل المتوسط في وسائل الإعلام

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      إقرا المقال
  • للاتصال بنا

تعزيز التعاون بين الاتحاد من أجل المتوسط ​​واللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية 

أنشطة الأمين العام

بروكسل ، 30 سبتمبر 2020 – وقعت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية (EESC) والاتحاد من أجل المتوسط ​​(UfM) اليوم مذكرة تفاهم جديدة للتأكيد مجددا على طموحهما المشترك لدعم الإصلاحات السياسية الجارية في بلدان جنوب وشرق البحر الأبيض المتوسط. .


و تكتسب المساهمة المشتركة في إقامة منطقة سلام واستقرار وديمقراطية وازدهار في البحر الأبيض المتوسط ​ أهمية قصوى للمؤسستين اللتين تؤكدان رغبتهما في العمل معًا في مجالات الأعمال والشؤون الاجتماعية والمدنية والطاقة والمياه والتنمية والنقل والتعليم العالي والبحث، فضلا عن احتلال الانتقال نحو مجتمع منخفض الكربون مكانة متقدمة على جدول أعمالهما.


و اتفق الطرفان على الاجتماع بانتظام وضمان تبادل المعلومات حول برامج العمل الخاصة بهما في المجالات ذات الصلة وإشراك بعضهما البعض في المشاريع والأنشطة حيث يكون التعاون بين الاتحاد من أجل المتوسط ​​والمجتمع المدني مفيدًا. 

و تعزز مذكرة التفاهم بشكل خاص مشاركة ممثلي اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية في الاختصاصات الوزارية للاتحاد من أجل المتوسط ​​و كذا في المنتديات الإقليمية. كما تسهل تعاون المنظمتين في عقد اجتماعات الطرف الأخر.

و قال السيد لوكا چايي، الرئيس المنتهية ولايته للجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية:”  أنا فخور بشكل خاص بهذا الإنجاز الذي توصلت إليه اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية والاتحاد من أجل المتوسط ​​بعد عدة مناقشات أجريناها  و بفضل المساعدة الأساسية من جانب دوائرنا المعنية حيث جاء هذا الإنجاز نتيجة لسنوات من الحوار والتعاون البناء الذي بنيناه معًا ، وأعتقد أن عملنا المشترك سيسهم بشكل فعال في مواجهة التحديات العديدة التي تتقاسمها ضفتي البحر الأبيض المتوسط ​​، من محاربة جائحة كوفيد-19 إلى مكافحة تغير المناخ و تعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة.  

فيما أضاف الأمين العام للاتحاد من أجل المتوسط ​​ناصر كامل: “يمثل التعاون المعزز بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية والاتحاد من أجل المتوسط ​​خطوة مهمة أخرى حيث نحتفل هذا العام بالذكرى الخامسة والعشرين لمسار برشلونة،الذي جاء كخطوة تاريخية مثلت بداية التعاون الأوروبي المتوسطي. 

و بعد مرور خمسة وعشرين عامًا ، قمنا بتقييم أهمية التعاون في مجالات التنمية المستدامة والبشرية لمجتمعاتنا، في الوقت الذي تسعى فيه المنظمتان للعمل سويا على نحو وثيق لبناء مستقبل مزدهر لمنطقتنا “.

 

و تدخل مذكرة التفاهم الجديدة حيز التنفيذ في 30/09/2020. وقد تم توقيعها من قبل رئيس اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية المنتهية ولايته لوكا چاييه والأمين العام للاتحاد من أجل المتوسط ​​ناصر كامل.

شارك هذا:

أخر الأخبار

فريق القيادة الجديد للأمانة العامة يلتقي بالمفوضة الأوروبية دوبرافكا شويسا لتعزيز التعاون في إطار ميثاق المتوسط
05 / 06 / 2026
المنصة الإقليمية للاتحاد من أجل المتوسط تبحث في بروكسل أولويات التجارة والاستثمار والصناعة
04 / 06 / 2026
للمزيد

اشترك في نشرتنا الإخبارية


جدول أعمال

UfM Senior Officials Meeting (SOM) June 2026
10 / 06 / 2026
Women Leading Change – Training for Universities and their Municipalities
11 / 06 / 2026
للمزيد

مركز المعلومات

  • ركن الصحافة
  • الأخبار
  • جدول الأعمال
  • إصدارات
  • القصص الإنسانية
  • ملف الصور
  • ملف الفيديو

اعمل معنا

  • وظائف شاغرة
  • الموظفين المعارين
  • فرص التدريب الداخلية
  • المشتريات

كيف نعمل

  • المرجعية السياسية
  • المنصات الإقليمية
  • مشاريع و مبادرات

ماذا نفعل

  • التنمية الاقتصادية والتوظيف
  • التعليم العالي و البحث
  • الشئون الاجتماعية و المدنية
  • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
  • النقل و التنمية الحضرية
  • الطاقة والمناخ
  • يوم المتوسط
  • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار

من نحن

  • الدول الاعضاء
  • الهيكل التنظيمي
  • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
  • الخلفية
  • الشفافية والمسؤولية
  • الشفافية والوصول إلى المعلومات
  • المسؤولية والشفافية
بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي
  • من نحن
    • الدول الاعضاء
    • الهيكل التنظيمي
    • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
    • الخلفية
    • الشفافية والمسؤولية
      • المسؤولية والشفافية
  • الدور الذي نقوم به
    • التنمية الاقتصادية والتوظيف
    • التعليم العالي و البحث
    • الشئون الاجتماعية و المدنية
    • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
    • النقل و التنمية الحضرية
    • الطاقة والمناخ
  • بناء الجسور عبر المتوسط
    • يوم المتوسط
    • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
  • كيف نعمل
    • المرجعية السياسية
    • المنصات الإقليمية
    • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • وظائف شاغرة
    • الموظفين المعارين
    • فرص التدريب الداخلية
    • المشتريات
    • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • ركن الصحافة
    • الأخبار
    • جدول الأعمال
    • إصدارات
    • القصص الإنسانية
  • للاتصال بنا
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
الاتحاد من أجل المتوسط ​​

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.