• English
  • Français
  • العربية
Suivez-nous
Union pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpM
  • Qui sommes-nous
    • L’Union pour la Méditerranée est une institution intergouvernementale réunissant les États membres de l’Union européenne et 16 pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée dont le but est de promouvoir le dialogue et la coopération.

      PRÉSENTATION   

    • Qui sommes-nous

      • États membres
      • Structure
      • Partenaires
      • Histoire

      Transparence et responsabilité

      • Transparence et accès aux informations
      • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
    • Documents clés

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      VOIR PLUS   

  • Travailler avec nous
    • L’Union pour la Méditerranée agit par le biais de son Secrétariat général, établi à Barcelone en mars 2010. L’équipe du Secrétariat général compte des personnes de plus de 17 nationalités travaillant dans un environnement multiculturel promouvant la coopération, ainsi que la communication et les échanges interculturels.

    • Travailler avec nous

      • Postes vacants
      • Personnel détaché
      • Internships
      • Marchés publics
    • Notre méthodologie

      • Cadre politique
      • Plateformes régionales
      • Projets et initiatives
  • Notre action
    • La mission de l’UpM est de renforcer la coopération et le dialogue régional et favoriser la mise en œuvre d’initiatives et de projets concrets ayant un impact réel sur nos citoyens autour des trois priorités stratégiques de la région: le développement humain, la stabilité et l’intégration.

      PRÉSENTATION   

    • Développement inclusif

      • Développement économique et emploi
      • Enseignement supérieur et recherche
      • Affaires civiles et sociales

      Développement durable

      • Eau, Environnement et Économie Bleue
      • Transport et développement urbain
      • Énergie et action pour le climat

      Des initiatives qui créent des ponts

      • Journée de la Méditerranée
      • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue
  • Contact
  • Centre d’information
    • Découvrez nos derniers communiqués de presse, notre identité visuelle, nos principales publications et documents institutionnels, nos photos, nos vidéos, etc.


      Télécharger la charte graphique et le logo de l’UpM (fichier Zip)    

    • Centre d’information

      • Coin média
      • Actualités
      • Agenda
      • Publications et documents clés
      • Histoires de coopération euro-Méd
    • L'UpM dans les médias

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      Voir l'article
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      Voir l'article
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      Voir l'article

Les marchés publics sensibles au genre renforcent la résilience des réseaux de transport

Transport et développement urbain

21 mai 2025, Leipzig (Allemagne). L’Union pour la Méditerranée (UpM), en collaboration avec la Fédération internationale de la route (IRF) et la Fédération internationale des ingénieurs-conseils (FIDIC), avec le soutien financier de l’Agence suédoise de coopération internationale au développement (Sida), a organisé un événement parallèle officiel intitulé « Des marchés publics efficaces, fondés sur les qualifications et sensibles au genre : un levier pour renforcer la résilience des systèmes de transport », le 21 mai 2025, dans le cadre du Sommet 2025 du Forum international des transports (ITF) à Leipzig.

Dans de nombreux pays à revenu faible ou intermédiaire (PRFI), les systèmes de transport sont encore en phase de développement. Cette décennie est donc cruciale pour éviter les investissements inefficaces et les coûts de réaménagement à long terme. Les catastrophes naturelles provoquent chaque année près de 15 milliards de dollars de dommages directs aux infrastructures de transport dans le monde, dont environ 8 milliards dans les PRFI — soit les pertes les plus élevées en proportion de leur PIB. Bien que le secteur des transports reçoive environ 29 % du financement climatique mondial, il reste celui qui accuse le plus grand déficit d’investissement.

Dans ce contexte, la session a permis d’explorer les défis ainsi que les stratégies d’achat innovantes pour développer des infrastructures de transport résilientes dans les PRFI et les économies émergentes. Elle a souligné l’importance stratégique des marchés publics pour renforcer la résilience des infrastructures, tout en optimisant les ressources, en favorisant l’égalité de genre et en contribuant à un avenir plus équitable et durable.

Parmi les intervenants figuraient Dhouha Najjar, secrétaire générale adjointe par intérim de l’UpM pour les Transports et le Développement urbain, et Gonzalo Alcaraz, directeur général par intérim de l’IRF. Le panel de haut niveau réunissait également Francesc Carbonell, chef de secteur Transports à l’UpM, Susanna Zammataro, directrice générale de FIDIC, Nicolas Peltier, directeur mondial des Transports à la Banque mondiale, et Reinaldo Fioravanti, responsable Infrastructures et Transports au sein du Groupe Banque interaméricaine de développement (BID). La discussion a été animée par Mike Evans, directeur mondial Routes et Voirie chez ARUP et membre du conseil d’administration de l’IRF.

Dans son discours d’ouverture, Dhouha Najjar a déclaré :
« Située au carrefour de trois continents, la région méditerranéenne est confrontée à des défis majeurs. En plaçant la résilience, l’adaptation au climat et l’inclusion sociale au cœur des systèmes de transport, nous pouvons transformer ces défis en opportunités de développement durable. La prochaine décennie est décisive pour construire des infrastructures capables de résister aux chocs à venir, en particulier dans les pays les plus vulnérables. Il est essentiel de reconnaître le rôle central des marchés publics dans cette dynamique, tout en poursuivant des objectifs sociaux et environnementaux plus larges. »

Lors du débat, Francesc Carbonell a souligné que :
« Les marchés publics représentent un levier majeur des politiques publiques, représentant environ 29 % des dépenses gouvernementales et près de 12 % du PIB dans les pays de l’OCDE. Ils constituent donc un outil stratégique pour atteindre des objectifs tels que l’égalité de genre. Même si les projets d’infrastructure ne visent pas explicitement cet objectif, les marchés publics peuvent intégrer une perspective de genre à toutes les étapes de leur mise en œuvre. »

Les échanges ont porté sur les marchés fondés sur les qualifications, qui privilégient la qualité des matériaux, l’expertise des prestataires, les pratiques durables et la gestion des risques. Cette approche permet non seulement d’assurer la robustesse des infrastructures, mais aussi de favoriser une main-d’œuvre diversifiée et inclusive. Selon les intervenants, elle contribue à des résultats plus durables, tant sur le plan technique que social.

S’appuyant sur le partenariat renforcé entre le Secrétariat de l’UpM et l’IRF, l’événement a réaffirmé un engagement commun en faveur de systèmes de transport inclusifs, durables et résilients. Il a également contribué aux objectifs plus larges du Sommet ITF 2025, qui a réuni ministres des transports, organisations internationales et acteurs du secteur autour de stratégies globales d’adaptation et de résilience face aux crises.

Partager:

Dernières Nouvelles

L’UpM et l’UNESCO ouvrent une nouvelle phase de coopération stratégique pour la Méditerranée
08 / 06 / 2026
La nouvelle équipe de direction de l’UpM rencontre la commissaire Šuica pour faire avancer la coopération dans le cadre du Pacte pour la Méditerranée
05 / 06 / 2026
Voir plus

Inscrivez-vous à notre lettre d’information


Agenda

UfM Study Visit on International Trade and Investment Policy
16 / 06 / 2026
3rd Mediterranean Green Week
30 / 06 / 2026
Voir plus

Qui sommes-nous

  • États membres
  • Gouvernance
  • Partenaires
  • Histoire
  • Transparence et responsabilité
  • Transparence et accès aux informations
  • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements

Notre action

  • Développement économique et emploi
  • Enseignement supérieur et recherche
  • Affaires civiles et sociales
  • Eau, Environnement et Économie Bleue
  • Transport et développement urbain durable
  • Énergie et action pour le climat
  • Journée de la Méditerranée
  • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue

Notre méthodologie

  • Cadre politique
  • Plateformes régionales
  • Projets et initiatives

Travailler avec nous

  • Postes vacants
  • Personnel détaché
  • Internships
  • Marchés publics

Centre d’information

  • Coin média
  • Actualités
  • Agenda
  • Publications et documents clés
  • Histoires de Coopération Euro-Méd
  • Galerie photo
  • Galerie video
Co-financé par l'Union européenne
  • Qui sommes-nous
    • États membres
    • Gouvernance
    • Partenaires
    • Histoire
    • Transparence et responsabilité
      • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
    • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
  • Transparence et accès aux informations
  • Notre action
    • Développement économique et emploi
    • Enseignement supérieur et recherche
    • Affaires civiles et sociales
    • Eau, environnement et économie bleue
    • Transport et développement urbain durable
    • Énergie et action pour le climat
  • Des initiatives qui créent des ponts
    • Journée de la Méditerranée
    • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue
  • Notre méthodologie
    • Cadre politique
    • Plateformes de dialogue regional
    • Les projets et initiatives de l’UpM
  • Travailler avec nous
    • Postes vacants
    • Personnel détaché
    • Internships
    • Marchés publics
    • Réseau d’experts
  • Centre d’information
    • Coin média
    • Actualités
    • Agenda
    • Publications et documents clés
    • Histoires de coopération euro-Méd
  • Contact
  • Réseaux sociaux
    • Facebook
    • Twitter
    • Youtube
    • Linkedin
    • Flickr
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
Union pour la Méditerranée – UpM

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.

Cookies strictement nécessaires

Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

Statistiques

Ce site utilise Google Analytics pour collecter des informations anonymes telles que le nombre de visiteurs du site et les pages les plus populaires.

Garder ce cookie activé nous aide à améliorer notre site Web.