• English
  • Français
  • العربية
Suivez-nous
Union pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpMUnion pour la Méditerranée – UpM
  • Qui sommes-nous
    • L’Union pour la Méditerranée est une institution intergouvernementale réunissant les États membres de l’Union européenne et 16 pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée dont le but est de promouvoir le dialogue et la coopération.

      PRÉSENTATION   

    • Qui sommes-nous

      • États membres
      • Structure
      • Partenaires
      • Histoire

      Transparence et responsabilité

      • Transparence et accès aux informations
      • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
    • Documents clés

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      VOIR PLUS   

  • Travailler avec nous
    • L’Union pour la Méditerranée agit par le biais de son Secrétariat général, établi à Barcelone en mars 2010. L’équipe du Secrétariat général compte des personnes de plus de 17 nationalités travaillant dans un environnement multiculturel promouvant la coopération, ainsi que la communication et les échanges interculturels.

    • Travailler avec nous

      • Postes vacants
      • Personnel détaché
      • Internships
      • Marchés publics
    • Notre méthodologie

      • Cadre politique
      • Plateformes régionales
      • Projets et initiatives
  • Notre action
    • La mission de l’UpM est de renforcer la coopération et le dialogue régional et favoriser la mise en œuvre d’initiatives et de projets concrets ayant un impact réel sur nos citoyens autour des trois priorités stratégiques de la région: le développement humain, la stabilité et l’intégration.

      PRÉSENTATION   

    • Développement inclusif

      • Développement économique et emploi
      • Enseignement supérieur et recherche
      • Affaires civiles et sociales

      Développement durable

      • Eau, Environnement et Économie Bleue
      • Transport et développement urbain
      • Énergie et action pour le climat

      Des initiatives qui créent des ponts

      • Journée de la Méditerranée
      • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue
  • Contact
  • Centre d’information
    • Découvrez nos derniers communiqués de presse, notre identité visuelle, nos principales publications et documents institutionnels, nos photos, nos vidéos, etc.


      Télécharger la charte graphique et le logo de l’UpM (fichier Zip)    

    • Centre d’information

      • Coin média
      • Actualités
      • Agenda
      • Publications et documents clés
      • Histoires de coopération euro-Méd
    • L'UpM dans les médias

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      Voir l'article
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      Voir l'article
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      Voir l'article

L´Union pour la Méditerranée lance un projet pour améliorer la gouvernance et mobiliser le financement pour le secteur de l´eau

Eau Environnement et Économie Bleue

Barcelonne, 29 mai, 2013. Financement et Gouvernance dans le secteur de l´eau en Méditerranée, projet labélisé par l´Union pour la Méditerranée, a été lancé durant une conférence régionale, au Palais de Perdables à Barcelone les 28 et 29 mai. Promu par les 43 pays de l´Union pour la Méditerranée, « Gouvernance et Financement pour la Méditerranée  dans le secteur de l´eau » a été mis en œuvre conjointement par le Partenariat de l´eau en Méditerranée (GWP-Med) et l´Organisation de Coopération et de Développement Economique (OCDE). Le projet consiste à établir des plans d´actions au niveau national et régional sur une période de trois ans (2013-2015) pour aboutir par la suite à un plan d´action régional.

L’ouverture de la conférence a été faite par le Secrétaire Général de l´Union pour la Méditerranée, Fathallah Sijilmassi, le Ministre de l´eau et de l´Irrigation de Jordanie, H.E Hazim El-Naser; le Ministre et Chef de l´Autorité Palestinienne de l´eau, H.E. Shaddad Attili; et le Ministre de l´eau et du traitement des eaux usées d´Egypte, H.E. AbdelKawi Khalifa. Ont également pris part à cette rencontre des représentants des pays membres de l’UpM ainsi que des institutions financières, du secteur privé des organisations non gouvernementales et des institutions universitaires te de recherche.

Compte tenu du déficit de la gouvernance du secteur de l´eau en Méditerranée  (la région méditerranéenne a un retard considérable de 38% quant à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement visant à faciliter l´accès de tous à une eau et un assainissement de qualité),  d’une démographie galopante, du changement climatique et de l´urbanisation croissante, la situation actuelle de la région  nécessite le renforcement de la bonne gouvernance dans le secteur de l´eau ce qui permettra d´attirer des investissements et ce,  parallèlement à des politiques volontaristes, l´engagement des institutions et une bonne gestion de l´eau.

L´objectif principal de ce projet est de permettre d´identifier les obstacles majeurs liés à la gouvernance dans le secteur de l´eau ainsi que de mobiliser les financements à travers un partenariat public privé (PPP) pour le secteur de l´eau Méditerranéen. Ceci permettra par ailleurs,  un dialogue politique constructif ainsi que le développement de plans d´actions concrets. Ce projet permettra également d´apporter des analyses pays, des recommandations nationales et un plan d´action régional.

L´Albanie, la Jordanie, le Liban, le Maroc, la Palestine et la Tunisie accordent un fort intérêt   à ce projet et sont très engagés dans les travaux et les études y afférentes.

Le Partenariat Stratégique avec l´Agence Suédoise de développement internationale (SIDA), la banque européenne d´investissement (EIB) a été indispensable pour le lancement de ce projet régional. De plus, depuis 2009, l´appui continu du Partenariat Med du FME du PNUE/PAN et la Composante Méditerranéenne de l´initiative de l´Eau de l´UE (MED EUWI) a joué un rôle déterminant dans la concrétisation dudit projet.

Déclaration de S.E Abdelkawi Khalifa, Ministre de l´eau et du traitement des eaux usées d´Egypte

S.E. Professeur Abdelkawi Khalifa, le Ministre Egyptien de l’eau, a annoncé au cours des travaux de la Conférence l’adhésion de l’Egypte au projet  régional  «Gouvernance et Financement du secteur de l’eau en Méditerranée », soulignant que les principaux facteurs qui expliquent la décision de l’Egypte sont la possibilité d’attirer les investissements, à la fois locaux et internationaux, dans le secteur des services de l’eau et des eaux usées, de discuter des plans et programmes visant à améliorer l’environnement des investissements dans la région, la résolution de problèmes et l’échange d’expertises et des meilleures pratiques dans le secteur.

Il a également exprimé la volonté de l’Egypte d’accueillir la troisième conférence de ce projet qui devrait se tenir au cours du premier trimestre de 2015.

Discours (Anglais)

Video

Déclaration de S.E. Hazim El-Naser, Ministre de l’Eau et de l’Irrigation de Jordanie:

«Les nations et les sociétés civiles ont besoin de travailler sur l’amélioration de la gouvernance de l’eau dans toutes ses composantes: la transparence avant tout, la responsabilité, la cohérence et la participation de tous les protagonistes. Ce projet de l’UpM vise à répondre efficacement à ces questions et à identifier et promouvoir des solutions qui soient réalistes et réalisables. Dans cet esprit, permettez-moi de réaffirmer le soutien de la Jordanie à ce projet de l’UpM et notre engagement à œuvrer ensemble avec le GWP-Med et l’OCDE pour son succès ».

Discours (Anglais)

Video

Déclaration de S.E. Shaddad Attili, Ministre et Chef de l´Autorité Palestinienne de l´eau:

«Nous sommes engagés dans la réforme du secteur de l’eau et nous sommes conscients que nous devons poursuivre ces efforts pour améliorer le cadre de gouvernance et encourager le secteur privé à investir dans le secteur de l’eau en Palestine et ce, malgré la situation politique. C’est pourquoi nous soutenons fermement ce projet et remercions l’UpM et nos partenaires, GWP-Med et l’OCDE, qui fournissent leur expertise et leur assistance pour le développement de la Palestine et pour permettre le dialogue et les échanges avec les pays voisins ».

Discours (Anglais)

Video

Statement by  H.E. Ermina Salkicevic- Dizdarević, Deputy Minister of Foreign Trade and Economic Relations of the Republic of Bosnia and Herzegovina:

“For the governance of the Mediterranean water sector, the recent developments at the global and regional level have marked the beginning of a phase in which the international law may begin to play a bigger role in governing this resources. These developments seem to herald acceptance of the shared nature of problems, whether they be concerned with overdrafts or pollution or both, or the more anticipated threat of ground water resources across the borders”

Discours (Anglais)

Video

Dr. Fadi Gomair, General Director,  Ministry of Energy and Water, Lebanon

Read full speech (sent for dissemination during the conference)

Mr. Nick Malyshev, Head OECD Regulatory Policy Division

Read full speech

Prof. Michael Scoullos, Chairman, GWP-Med

Read full speech

VIDEO GALLERY

See all videos in the gallery

PHOTO GALLERY

See all pictures in the gallery

En savoir plus

Documents

Brief Synthesis from the Launching Conference (English)
Brève synthèse de la conférence de lancement du projet (Français)
Partager:

Dernières Nouvelles

L’UpM et l’UNESCO ouvrent une nouvelle phase de coopération stratégique pour la Méditerranée
08 / 06 / 2026
La nouvelle équipe de direction de l’UpM rencontre la commissaire Šuica pour faire avancer la coopération dans le cadre du Pacte pour la Méditerranée
05 / 06 / 2026
Voir plus

Inscrivez-vous à notre lettre d’information


Agenda

UfM Study Visit on International Trade and Investment Policy
16 / 06 / 2026
3rd Mediterranean Green Week
30 / 06 / 2026
Voir plus

Qui sommes-nous

  • États membres
  • Gouvernance
  • Partenaires
  • Histoire
  • Transparence et responsabilité
  • Transparence et accès aux informations
  • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements

Notre action

  • Développement économique et emploi
  • Enseignement supérieur et recherche
  • Affaires civiles et sociales
  • Eau, Environnement et Économie Bleue
  • Transport et développement urbain durable
  • Énergie et action pour le climat
  • Journée de la Méditerranée
  • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue

Notre méthodologie

  • Cadre politique
  • Plateformes régionales
  • Projets et initiatives

Travailler avec nous

  • Postes vacants
  • Personnel détaché
  • Internships
  • Marchés publics

Centre d’information

  • Coin média
  • Actualités
  • Agenda
  • Publications et documents clés
  • Histoires de Coopération Euro-Méd
  • Galerie photo
  • Galerie video
Co-financé par l'Union européenne
  • Qui sommes-nous
    • États membres
    • Gouvernance
    • Partenaires
    • Histoire
    • Transparence et responsabilité
      • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
    • Enquêter sur la fraude, la corruption et les manquements
  • Transparence et accès aux informations
  • Notre action
    • Développement économique et emploi
    • Enseignement supérieur et recherche
    • Affaires civiles et sociales
    • Eau, environnement et économie bleue
    • Transport et développement urbain durable
    • Énergie et action pour le climat
  • Des initiatives qui créent des ponts
    • Journée de la Méditerranée
    • Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue
  • Notre méthodologie
    • Cadre politique
    • Plateformes de dialogue regional
    • Les projets et initiatives de l’UpM
  • Travailler avec nous
    • Postes vacants
    • Personnel détaché
    • Internships
    • Marchés publics
    • Réseau d’experts
  • Centre d’information
    • Coin média
    • Actualités
    • Agenda
    • Publications et documents clés
    • Histoires de coopération euro-Méd
  • Contact
  • Réseaux sociaux
    • Facebook
    • Twitter
    • Youtube
    • Linkedin
    • Flickr
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
Union pour la Méditerranée – UpM

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.

Cookies strictement nécessaires

Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

Statistiques

Ce site utilise Google Analytics pour collecter des informations anonymes telles que le nombre de visiteurs du site et les pages les plus populaires.

Garder ce cookie activé nous aide à améliorer notre site Web.