أخبار

  The 2021 Creative Forum, hosted by the Slovenian Presidency of the Council of the EU and organised by the Ministry of Foreign Affairs of Slovenia, in collaboration with the UfM, took place from 12th until 15th of September in Ljubljana. Under the slogan Future Unlocked, the event gathered creative entrepreneurs and policymakers of the Euro-Mediterranean region to highlight the unique contribution of cultural and creative sectors to peace and stability.  Ljubljana, 12-15 September 2021. The third edition of Creative Forum, which constitutes a unique High-level event fully dedicated to the promotion of Creative economy in the Mediterranean region, took place… إقرأ المزيد

The UfM Secretariat, with the support of the German Development Cooperation,  fulfills the call of the UfM Trade Ministers on their 11th  Union for the Mediterranean (UfM) Trade Ministers Conference of  10 November 2020 on the organization of trainings and technical assistance for ministries, customs authorities and businesses on the Pan-Euro-Mediterranean Convention of Rules of Origin, in order to enhance the capacities of those actors and thereby increase the benefits of the respective trade agreements.” 29 July 2021. The UfM Secretariat, in close collaboration with the Ministry of Trade and Industry of Egypt and Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)… إقرأ المزيد

  14 July 2021. The Member States of the Union for the Mediterranean (UfM) convened by videoconference in a meeting of the UfM Regional Platform on Trade and Investment (formerly known as the UfM Trade Senior Officials Meeting), chaired by teh UfM Co-Presidency of the European Commission and Jordan. The meeting followed up on the 11th UfM Trade Ministers Conference held in November 2020, and  agreed a Work Programme for the coming period focused around three main pillars: Sustainable Trade: participants reviewed the EU Trade Policy Review, the main findings of a study for an ex-post evaluation of the trade… إقرأ المزيد

The UfM promotes social dialogue between representatives of employers, workers and governments as a prerequisite to meaningful post-pandemic recovery in the region. With the economic difficulties facing private sector worldwide, and the slowing of employment and labour progress caused by the pandemic, there is a risk of neglecting such social dialogues in the short term. Enhancing the skills of the workforce must be a critical part of effective dialogue between all parties involved. Barcelona, 8 July 2021. The Union for the Mediterranean (UfM) today held a conference on “Social Dialogue with Social Partners” together with BUSINESSMED, the European Training Foundation… إقرأ المزيد

30 June 2021, Barcelona. The Conference of the Governors of Mediterranean Central Banks took place online on 28 June 2021. Organised by the Banco de España,‎ the Central Bank of Tunisia, the Organisation for Economic ‎Cooperation and Development (OECD)‎ and the European Institute of the Mediterranean (IEMed)‎, the conference tackled the recovery from the COVID-19 crisis across the Euro-Mediterranean area and a sustainable, inclusive, green and digital development agenda. The COVID-19 pandemic has forced governments across the Mediterranean to take severe measures to curtail socioeconomic activities, which has caused a substantial economic slowdown in many countries of the region. In… إقرأ المزيد

25 June. A virtual conference was held this week to showcase pathways for supporting Micro, Small and Medium-Sized Enterprises (MSMEs) in navigating the COVID-19 pandemic and achieving a sustainable economic recovery. The Conference brought together policy-makers (from ministries, central banks, regulators and the European Commission), as well as academics working on this subject, MSME finance advocates, and diverse market participants covering the whole eco-system (banks, microfinance institutions, investment funds, incubators, accelerators, fin-techs, leasing companies, credit guarantee companies, business angels, crowdfunding platforms, and development cooperation frameworks) and international financial institutions active in the region. There were also speakers and panelists representing institutions… إقرأ المزيد

تمثل التجارة 35٪ من الناتج المحلي الإجمالي في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​، ويعد سوق التجارة البينية فيها من الأهم في العالم. اليوم تم تقديم في حدث عبر الإنترنت الإصدار الأول من التقرير المرحلي للاتحاد من أجل المتوسط ​حول التكامل الإقليمي، الذي أعدته منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) بتكليف من الاتحاد حيث تضمن توصيات في السياسة العامة و لمحة عن أفضل ممارسات التكامل الإقليمي في جميع أنحاء العالم. يقيّم التقرير التقدم المحرز ويسلط الضوء على تحديين مهمين لا يزالان قائمين: البنية التحتية غير الملائمة للنقل و ربط الطاقة والافتقار إلى رؤية مشتركة للتنقل البشري كمحرك للابتكار والنمو في المنطقة.  … إقرأ المزيد

The Med4Jobs Advisory Board Meeting 2021 brought together prominent stakeholders to take stock of the state-of-play of employment-related challenges and the efforts undertaken towards a sustainable and inclusive socio-economic recovery. The Mediterranean Initiative for Jobs (Med4Jobs) is a major building block of the UfM response to the unemployment challenge in the region. With over 100,000 beneficiaries, mostly young people and women in the Southern and Eastern Mediterranean, it gathers best practices and success stories from the region. 25 March 2021. The UfM organized the seventh Med4Jobs Advisory Board Meeting in an online format, with the aim of discussing a broad… إقرأ المزيد

فازت إيريلدا كراسي من شركة 1001 ألبانيان أدفنشرز -وهي شركة سياحة يقع مقرها في مدينة بيرات -بالنسخة الثالثة من جائزة رواد الأعمال الشباب المقدمة من الجمعيّة الاقليميّة والمحليّة الأورو-متوسطيّة، مما يعكس أيضًا جهود مدينة بيرات لدعم تطوير صناعة السياحة المحلية. تحتفي الجائزة -التي تقدمها سنويًا منذ عام 2019 الجمعية الإقليمية والمحلية الأورو-متوسطية (ARLEM) –بالجهود التي يبذلها رواد الأعمال الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا، إلى جانب الجهود التي تبذلها السلطات المحلية لتبني وتعزيز السياسات الصديقة للأعمال. تسلمت السيدة كراسي الجائزة من رئيس اللجنة الأوروبية للأقاليم، ورئيس منظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية (UCLG)، ومفوض الاتحاد الأوروبي المعني بسياسة الجوار الأوروبية والتوسع،… إقرأ المزيد

• ورشة العمل هي الأولى في سلسلة من ثلاث ورش عمل للاتحاد من أجل المتوسط ​​حول “الحوكمة الإلكترونية” المخطط  تنفيذها خلال العام الجاري  في بلدان جنوب البحر الأبيض المتوسط ​​المهتمة ، بالشراكة مع المؤسسة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ) ومجموعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الإستونية. • افتتح هذا الحدث الوزير المنتدب لدى رئيس الوزراء ، المسؤول عن اقتصاد المعرفة والشركات الناشئة والأمين العام للاتحاد من أجل المتوسط ​​حيث تم التأكيد على الأهمية القصوى للتحول الرقمي لاستمرارية الأعمال ، كما يتضح من أزمة الوباء الحالية ، ولكن أيضًا باعتباره ناقلًا للتعافي الاقتصادي المستدام والشامل في المستقبل. • في الحالة الخاصة بالجزائر ، فالحكومة مصممة… إقرأ المزيد