أخبار

The UfM Trade and Investment Forum 2022 is the Forum’s fourth edition in four successive years, attesting to the emphasis that the UfM places on trade facilitation and investment promotion as pre-requisites of economic development and integration in the region. The Forum comes at a time when economic, political and humanitarian global disruptions are posing serious challenges that call for an orchestrated regional response that is innovative, sustainable and inclusive. Istanbul, 4 November 2022. Regional trade integration and investment promotion have always been priority areas of action for the Secretariat of the Union for the Mediterranean and are at the… إقرأ المزيد

The 12th Ministerial Meeting of UfM Trade Ministers is due to be convened in the second half of 2023. 20 July 2022. The Member States of the Union for the Mediterranean convened today by videoconference for the third meeting of the UfM Regional Platform on Trade and Investment. They followed up on the planned work encompassing the three main pillars of Sustainable Trade, Sustainable Investment and Regional Integration, along the lines of the Joint Declaration by UfM Trade Ministers of November 2020. The meeting of the platform was chaired by the UfM Co-Presidency, the European Commission (DG TRADE) and Jordan… إقرأ المزيد

استفاد 18 ألف شخص من المشاريع الأربعة المدعومة في 7 دول بالمنطقة الأورومتوسطية، وهي اليونان، وإيطاليا، والأردن، ولبنان، ومالطا، والمغرب، وتونس. برشلونة، 14 يوليو 2022. في إطار استجابته الإقليمية لجائحة فيروس كورونا المستجد، أطلق الاتحاد من أجل المتوسط برنامج منح لتعزيز التوظيف في عام 2020 ، ولا سيما في بلدان جنوب وشرق  المتوسط.  ولعرض العمل المنجز والدروس المستفادة من المشاريع المختارة، تم تنظيم الحفل الختامي لبرنامج المنح بمقر الاتحاد ببرشلونة في 14 يوليو 2022، بمشاركة العديد من أصحاب المصلحة والشركاء من ضفتي البحر المتوسط. وعكست النسخة الأولى من برنامج المنح، المدعوم من قبل التعاون الإنمائي الألماني، تصميم الاتحاد من أجل… إقرأ المزيد

UfM Member States met today at the level of Senior Officials to discuss the activities and projects of the Union for the Mediterranean for the second semester 2022. They exchanged on the state-of-play of the preparations for the upcoming Ministerial Meetings on Research and Innovation (27 June 2022), on Transport (3 October 2022), and on Strengthening the Role of Women in Society (26 October 2022). They further granted the UfM label to the project ‘Euro-Mediterranean Guarantee Network (EMGN)’, which aims at facilitating access to finance, in particular for MSMEs, by in four areas: training, research and development, advocacy and communication… إقرأ المزيد

14 June 2022, Online-  The UfM Regional Platform on Industrial Cooperation convened on 14 June 2022, bringing together, along with the EU and Jordanian UfM Co-presidencies as well as the UfM Secretariat, representatives of Embassies, Small Business Act “SBA” coordinators and Senior Officials in charge of industrial cooperation from the UfM Member States. On this occasion, the most recent EU policies (EU Standardisation Strategy, EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles and Team Europe Initiative on Jobs through Trade and Investment) were presented and discussed. Within the framework of the implementation of its new Work Programme for the period 2021-2024, the discussion focused… إقرأ المزيد

اتفق وزراء الاتحاد من أجل المتوسط ​​المسؤولون عن التوظيف والعمل على تبني إجراءات مشتركة لتعزيز التكامل بين الأسواق الاجتماعية وأسواق العمل في المنطقة الأورومتوسطية. • ستركز الحكومات على زيادة مشاركة الشباب والنساء في مجتمعاتهم واقتصاداتهم، حيث تم التأكيد على الحاجة لمواصلة قياس تأثير سياسات سوق العمل والاتفاق على إنشاء مجتمع للممارسات لتبادل أفضل الممارسات حول توظيف الشباب.• أطلق الاتحاد الأوروبي مبادرة فريق أوروبا الإقليمية “الوظائف من خلال التجارة والاستثمار في الجوار الجنوبي”. وبهذه المناسبة، أطلقت ألمانيا وإسبانيا مركز الاتحاد من أجل المتوسط للوظائف والتجارة والاستثمار مراكش، 18 مايو 2022. ركز الاجتماع الوزاري الخامس للاتحاد من أجل المتوسط ​​حول التوظيف والعمل، الذي انعقد يومي 17… إقرأ المزيد

Marrakech, 17 May 2022. The Secretary General of the Union for the Mediterranean (UfM), Nasser Kamel; and the Director a.i. of the European Training Foundation (ETF), Xavier Matheu , have signed today a Declaration of Intent during the UfM Ministerial Policy Conference held within the framework of the fifth UfM Ministerial on Employment and Labour hosted by Marrakech, Morocco, on 17-18 May 2022. Under this Declaration, the UfM and ETF express their wish to share knowledge, expertise, and networks in order to follow up on the regional dialogue on Employment and Labour; contribute to the UfM Community of Practice on… إقرأ المزيد

بميزانية قدرها 11 مليون يورو، سيساهم مركز الاتحاد من أجل المتوسط للوظائف والتجارة والاستثمار في تعزيز التوظيف، ودمج بلدان جنوب المتوسط ​​في سلاسل القيمة الإقليمية للسلع والخدمات، فضلاً عن تيسير التجارة والاستثمارات المستدامة في المنطقة. —————————————————————————— شاب من بين كل ثلاثة شباب في جنوب المتوسط ​​عاطل عن العمل، في حين أن امرأة من بين كل خمس نساء فقط في بلدان منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا تشارك في سوق العمل مراكش، 18 مايو 2022. بمناسبة الاجتماع الوزاري الخامس للاتحاد من أجل المتوسط ​​حول التوظيف والعمل في مراكش، وقعت أمانة الاتحاد من أجل المتوسط ​​اليوم إعلان نوايا مشترك مع الوزارة الاتحادية الألمانية للتنمية الاقتصادية… إقرأ المزيد

The UfM Regional Platform on Trade and Investment convened its second meeting in 2021 by videoconference. 16 December 2021. The 42 Member States of the Union for the Mediterranean convened today by videoconference for the second meeting of the UfM Regional Platform on Trade and Investment. They followed up on the planned work agreed upon at the previous meeting in July 2021, encompassing three main pillars of Sustainable Trade, Sustainable Investment and Regional Integration, along the lines of the Joint Declaration by UfM Trade Ministers of November 2020. The meeting of the platform was chaired by the UfM Co-Presidency, the… إقرأ المزيد

30 November and 1st December 2021. In collaboration with the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), a UfM Practical Educational Workshop on “e-governance” was implemented by the Estonian ICT Cluster for the benefit of Mauritania in a hybrid format on 30th November and 1st December 2021. The third in a series of UfM e-governance Workshops organized throughout 2021 as a follow-up to the outcomes of the UfM Conference on “Digital Transformation and Digital Skills for the Future” held in Tallinn (Estonian Capital), on 30 September 2019, this tangible initiative aimed to provide an opportunity for best practices sharing on digitalization as well… إقرأ المزيد