• English
  • Français
  • العربية
تابعنا
الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​
  • من نحن
    • الاتحاد من أجل المتوسط مؤسسة حكومية دولية تجمع بين الدول الثماني والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وستة عشر بلداً من الساحلين الجنوبي والشرقي للبحر الأبيض المتوسط لتشجيع الحوار والتعاون.

      عرض عام   

    • من نحن

      • الدول الاعضاء
      • الهيكل التنظيمي
      • الشركاء
      • الخلفية

      الشفافية والمسؤولية

      • الشفافية والوصول إلى المعلومات
      • التحقيق في الاحتيال والفساد وسوء السلوك
    • الوثائق الرئيسية

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      المزيد    

  • الدور الذي نقوم به
    • يسعى الاتحاد من أجل المتوسط إلى تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة لها أثر ملموس على مواطنينا بغية تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية، وهي التنمية البشرية والاستقرار والتكامل.

      عرض عام   

    • التنمية الشاملة

      • التنمية الاقتصادية والتوظيف
      • التعليم العالي و البحث
      • الشئون الاجتماعية و المدنية

      التنمية المستدامة

      • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
      • النقل و التنمية الحضرية
      • الطاقة والمناخ

      بناء الجسور عبر المتوسط

      • يوم المتوسط
      • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
    • كيف نعمل

      • المرجعية السياسية
      • المنصات الإقليمية
      • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • يعمل الاتحاد من أجل المتوسط انطلاقاً من أمانته العامة التي تأسست في برشلونة في مارس 2010. ينتمي موظفو الأمانة العامة إلى أكثر من 17 جنسية ويعملون في بيئة متعددة الثقافات تعزز التعاون والاتصال والتبادل بين الثقافات.

       

    • اعمل معنا

      • وظائف شاغرة
      • الموظفين المعارين
      • فرص التدريب الداخلية
      • المشتريات
  • مركز المعلومات
    • طالع أحدث بياناتنا الصحفية ودعوات الصحافة والهوية البصرية والوثائق المؤسسية الرئيسية والصور وغيرها من المعلومات ذات الصلة.


      Download the UfM Visual Identity Guidelines and Logos (zip file)

    • مركز المعلومات

      • ركن الصحافة
      • الأخبار
      • جدول الأعمال
      • إصدارات
      • القصص الإنسانية
    • الاتحاد من أجل المتوسط في وسائل الإعلام

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      إقرا المقال
  • للاتصال بنا

لطالما كانت منطقة المتوسط مهدًا للثراء الثقافي والترابط. وبوصفها نقطة التقاء للحضارات، فإنها تجسد تراثًا مشتركًا ازدهرت فيه الثقافات المتنوعة والعلاقات والتبادلات الثقافية والاقتصادية والعلمية. وقد أسهمت هذه الهوية الفريدة في تشكيل شبكات قوية و في تعميق الشعور بالوحدة الإقليمية.

يصادف شهر نوفمبر 2025 الذكرى السنوية الثلاثين لعملية برشلونة، وهي مبادرة تاريخية للتعاون الأورومتوسطي، انطلقت في عام 1995 وهي مستوحاة من أمل السلام المشترك في الشرق الأوسط. وقد وحدت هذه المبادرة البلدان من ضفتي المتوسط لترسيخ الروابط ومواجهة التحديات المشتركة عبر المجالات الثقافية والاقتصادية والسياسية والبيئية. كما مهدت الطريق لإنشاء الاتحاد من أجل المتوسط (UfM) في عام 2008، مما عزز روح التعاون الإقليمي المستمرة حتى يومنا هذا.

10th UfM Regional Forum
Side Events

معرض الفيديو

30 عامًا على مسار برشلونة

التحديات على مفترق الطرق

تأتي هذه الذكرى في وقت يشهد اضطرابات عميقة. لقد أثبت الصراع في الشرق الأوسط أن استقرار المنطقة أمر بالغ الأهمية للأمن العالمي، وأن أي أزمة داخلها أو حولها يتردد صداها حتماً في جميع أنحاء العالم. علاوة على ذلك، تواجه المنطقة تفاوتات اقتصادية متزايدة،و تصاعد لحالة طوارئ المناخية، والهشاشة الاجتماعية والضعف.

وفي مثل هذا السياق الحرج، من المهم التفكير فيما إذا كان قد تم بذل الجهد الكافي على مدى السنوات الثلاثين الماضية لتمكين أطر التعاون الإقليمية والمتعددة الأطراف من مواجهة التحديات المشتركة.

دعوة لتجديد التعاون متعدد الأطراف

بينما نتطلع إلى المستقبل، يجب أن يكون عام 2025 عامًا للحوار والتعاون المتجددين. لقد حان الوقت للالتقاء ورسم مسار جديد يسترشد بمبادئ أهداف التنمية المستدامة لعام 2030. يمثل العقد المقبل فرصة محورية للمنطقة الأورومتوسطية لمعالجة المخاطر المعقدة ووقف الانجراف نحو المزيد من عدم الاستقرار.

إن التحديات الأكثر إلحاحًا التي تواجهها المنطقة- الأمن والاستقرارالاقتصادي والهجرة وتغير المناخ وخلق فرص العمل والنقل والطاقة- لا يمكن معالجتها بمعزل عن بعضها البعضن إذ يعزز تنشيط التعاون الإقليمي متعدد الأطراف منطقة المتوسط ويلعب دورًا حاسمًا في استعادة الاستقرار والنظام العالميين. وبهذه الروح، يوفر ميثاق الاتحاد الأوروبي الجديد لمنطقة المتوسط فرصة لتنشيط التعاون الإقليمي متعدد الأطراف.

تعزيز الاتحاد من أجل المتوسط من أجل المستقبل

منذ تأسيسه في عام 2008، في إطار مأسسة عملية برشلونة، قام الاتحاد من أجل المتوسط بتنشيط التعاون الإقليمي باستحداث إطارمميز للحوكمة قائم على المساواة والتوافق والنتائج الملموسة.

وبصفته المنتدى المتعدد الأطراف الوحيد الذي يوحد الدول الأعضاء من جميع أنحاء المنطقة لمعالجة القضايا ذات الاهتمام المشترك، أصبح الاتحاد من أجل المتوسط نفسه منصة حيوية للحوار والتفاوض والاتفاق.

واليوم، صارت هذه القوة الجامعة وهذا الفضاء الشامل أكثر أهمية من أي وقت مضى للتعاطي مع الأزمات الإقليمية. وإدراكًا لهذه الضرورة الملحة، بدأت الدول الأعضاء في الاتحاد من أجل المتوسط عملية إصلاح لتمكين المنظمة من تلبية احتياجات المنطقة، وذلك من خلال تعزيز مواردها وقدرتها على العمل. ومن شأن هذا الجهد الإصلاحي القوي تحقيق نتائج في المنتدى الإقليمي العاشرللاتحاد المزمع عقده في نوفمبر 2025. ومن هذا المنطلق، يعمل الاتحاد على ضمان المواءمة الكاملة بين ولايته ورؤيته، وتحديث ميثاق الاتحاد الأوروبي لمنطقة المتوسط، مع الاستفادة من أوجه التآزر القائمة.

ما هي عملية برشلونة ؟

إن عملية برشلونة، التي أطلقت في عام 1995، هي مبادرة فريدة وطموحة وضعت الأسس لشراكة إقليمية جديدة في التعاون الأورومتوسطي. تأسست خلال مؤتمر برشلونة، حيث وقع وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي و 12 دولة بجنوب وشرق المتوسط اتفاقية لإطلاق الشراكة الأورومتوسطية.

تم تشكيل هذه الشراكة بغية تحويل منطقة المتوسط إلى فضاء مشترك للسلام والاستقرار والأمن والتقدم الاجتماعي والاقتصادي، وتكثيف الحوار بين الشعوب.

في إعلان برشلونة، حدد الشركاء الأورومتوسطيون ثلاثة أهداف رئيسية للشراكة:

  1. تحديد منطقة مشتركة للسلام والاستقرار من خلال تدعيم الحوار السياسي والأمني.
  2. بناء منطقة ازدهار مشترك من خلالشراكة اقتصادية ومالية وإنشاء منطقة تجارة حرة بشكل تدريجي.
  3. التقارب بين الشعوب من خلال شراكة اجتماعية وثقافية وإنسانية تهدف إلى تشجيع التفاهم بين الثقافاتوالتبادلات بين المجتمعات المدنية.

ما هو الارتباط بين عملية برشلونة والاتحاد من أجل المتوسط ؟

كامتداد مباشر لعملية برشلونة، تم إطلاق الاتحاد من أجل المتوسط في عام 2008 في باريس بقرار من رؤساء دول وحكومات الاتحاد، حيث عكست هذه المبادرة التزامهم السياسي المشترك بتعزيز الشراكة الأورومتوسطية.

يجمع الاتحاد من أجل المتوسط جميع الدول الأوروبية و 16 دولة من جنوب وشرق المتوسط، ويعملون معًا على قدم المساواة تحت رئاسة مشتركة بين الشمال والجنوب، والتي يتولاها حاليًا الاتحاد الأوروبي والأردن. وتتمثل مهمتها في تعزيز التعاون والحوار الإقليميين عن طريق تنفيذ مشاريع ومبادرات ملموسة تشمل التنمية الشاملة والمستدامة والاستقرار والتكامل في المنطقة الأورومتوسطية.

تأسست الأمانة العامة للاتحاد من أجل المتوسط في برشلونة عام 2010 كأول هيكل دائم مخصص لتنفيذ هذه الشراكة على أن يضمن المتابعة التشغيلية للأولويات الإقليمية ويدعم تنفيذ مشاريع ومبادرات التعاون في المنطقة.

انضم للحملة

إذا كانت منظمتك تخطط لعقد أنشطة تناقش السياق الجيوسياسي الحالي في منطقة المتوسط، ودور التعددية، وآفاق المستقبل للمنطقة، يمكنك مواءمتها مع هذه الحملة. يمكنك العثور على الشعار والموارد البصرية الإضافية هنا.

مركز المعلومات

  • ركن الصحافة
  • الأخبار
  • جدول الأعمال
  • إصدارات
  • القصص الإنسانية
  • ملف الصور
  • ملف الفيديو

اعمل معنا

  • وظائف شاغرة
  • الموظفين المعارين
  • فرص التدريب الداخلية
  • المشتريات

كيف نعمل

  • المرجعية السياسية
  • المنصات الإقليمية
  • مشاريع و مبادرات

ماذا نفعل

  • التنمية الاقتصادية والتوظيف
  • التعليم العالي و البحث
  • الشئون الاجتماعية و المدنية
  • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
  • النقل و التنمية الحضرية
  • الطاقة والمناخ
  • يوم المتوسط
  • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار

من نحن

  • الدول الاعضاء
  • الهيكل التنظيمي
  • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
  • الخلفية
  • الشفافية والمسؤولية
  • الشفافية والوصول إلى المعلومات
  • المسؤولية والشفافية
بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي
  • من نحن
    • الدول الاعضاء
    • الهيكل التنظيمي
    • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
    • الخلفية
    • الشفافية والمسؤولية
      • المسؤولية والشفافية
  • الدور الذي نقوم به
    • التنمية الاقتصادية والتوظيف
    • التعليم العالي و البحث
    • الشئون الاجتماعية و المدنية
    • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
    • النقل و التنمية الحضرية
    • الطاقة والمناخ
  • بناء الجسور عبر المتوسط
    • يوم المتوسط
    • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
  • كيف نعمل
    • المرجعية السياسية
    • المنصات الإقليمية
    • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • وظائف شاغرة
    • الموظفين المعارين
    • فرص التدريب الداخلية
    • المشتريات
    • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • ركن الصحافة
    • الأخبار
    • جدول الأعمال
    • إصدارات
    • القصص الإنسانية
  • للاتصال بنا
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
الاتحاد من أجل المتوسط ​​

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.