• English
  • Français
  • العربية
تابعنا
الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​
  • من نحن
    • الاتحاد من أجل المتوسط مؤسسة حكومية دولية تجمع بين الدول الثماني والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وستة عشر بلداً من الساحلين الجنوبي والشرقي للبحر الأبيض المتوسط لتشجيع الحوار والتعاون.

      عرض عام   

    • من نحن

      • الدول الاعضاء
      • الهيكل التنظيمي
      • الشركاء
      • الخلفية

      الشفافية والمسؤولية

      • الشفافية والوصول إلى المعلومات
      • التحقيق في الاحتيال والفساد وسوء السلوك
    • الوثائق الرئيسية

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      المزيد    

  • الدور الذي نقوم به
    • يسعى الاتحاد من أجل المتوسط إلى تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة لها أثر ملموس على مواطنينا بغية تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية، وهي التنمية البشرية والاستقرار والتكامل.

      عرض عام   

    • التنمية الشاملة

      • التنمية الاقتصادية والتوظيف
      • التعليم العالي و البحث
      • الشئون الاجتماعية و المدنية

      التنمية المستدامة

      • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
      • النقل و التنمية الحضرية
      • الطاقة والمناخ

      بناء الجسور عبر المتوسط

      • يوم المتوسط
      • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
    • كيف نعمل

      • المرجعية السياسية
      • المنصات الإقليمية
      • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • يعمل الاتحاد من أجل المتوسط انطلاقاً من أمانته العامة التي تأسست في برشلونة في مارس 2010. ينتمي موظفو الأمانة العامة إلى أكثر من 17 جنسية ويعملون في بيئة متعددة الثقافات تعزز التعاون والاتصال والتبادل بين الثقافات.

       

    • اعمل معنا

      • وظائف شاغرة
      • الموظفين المعارين
      • فرص التدريب الداخلية
      • المشتريات
  • مركز المعلومات
    • طالع أحدث بياناتنا الصحفية ودعوات الصحافة والهوية البصرية والوثائق المؤسسية الرئيسية والصور وغيرها من المعلومات ذات الصلة.


      Download the UfM Visual Identity Guidelines and Logos (zip file)

    • مركز المعلومات

      • ركن الصحافة
      • الأخبار
      • جدول الأعمال
      • إصدارات
      • القصص الإنسانية
    • الاتحاد من أجل المتوسط في وسائل الإعلام

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      إقرا المقال
  • للاتصال بنا

Des actions convergentes et communes entre le Secrétariat de l’UpM et la Conférence des Régions Périphériques Maritimes pour maximiser les atouts des territoires des deux rives de la Méditerranée.

Barcelone, le 21 janvier 2015. M. Michel Vauzelle, Président de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur et de la Commission Inter-Méditerranéenne (CIM) de la Conférence des Régions Périphériques Maritimes (CRPM),  a rencontré au siège de l’Union pour la Méditerranée (UpM) le Secrétaire Général, M. Fathallah Sijilmassi, en présence de M. Jean-Claude Gayssot, Vice-président  de la Région Languedoc-Roussillon, des représentants du gouvernement de la Generalitat de Catalunya, et de la Secrétaire Générale adjointe de l’UpM, Mme Delphine Borione. Ils étaient accompagnés de M. Davide Strangis, Secrétaire Exécutif de la CIM-CRPM.

« Je crois beaucoup à la dimension territoriale du partenariat euro-méditerranéen – a précisé M. Sijilmassi. Il n’y a pas un projet de l’UpM qui n’ait pas un impact direct sur le territoire et la population. »

Le Secrétariat de l’UpM et la Commission Inter-Méditerranéenne se sont engagés à travailler plus régulièrement et plus étroitement ensemble, au service de la société civile euro-méditerranéenne, dans un souci de proximité, d’efficacité et de lisibilité de leur action. « Nos institutions doivent œuvrer au dialogue entre les peuples méditerranéens qui sont liés par une communauté de destins » – a dit Michel Vauzelle.

Des projets en cours de préparation entre le Secrétariat de l’UpM et la Commission Inter-Méditerranéenne ont été discutés dans des domaines très concrets que sont le développement urbain durable, la mobilité des jeunes, la protection du littoral, l’efficacité énergétique, en lien direct avec les priorités énoncées dans les réunions ministérielles sectorielles de l’UpM. D’autres pistes ont été évoquées, comme la santé, le sport, la formation professionnelle ou le rôle des femmes. « Nous sommes demandeurs d’initiatives à géométrie variable portées par les régions » – a souligné M. Sijilmassi.

Rappelant la forte implication de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur dans la construction d’un espace méditerranéen de paix et de prospérité, Michel Vauzelle a proposé d’accueillir à la Villa Méditerranée à Marseille, conjointement avec le secrétariat de l’UpM, une des manifestations qui marqueront en 2015 le 20ème anniversaire du Processus de Barcelone. Il a également invité M. Sijilmassi à la conférence méditerranéenne sur le climat qui se tiendra les 4 et 5 juin à la Villa Méditerranée avec la participation du Président de la République française et qui sera une étape vers la grande conférence COP 21 qui aura lieu en décembre à Paris.

Le Secrétariat de l’Union pour la Méditerranée est une plateforme de coopération commune à l’ensemble des acteurs institutionnels du partenariat méditerranéen. Il agit en facilitateur pour favoriser la mise en œuvre de projets concrets et de médiateur au service d’initiatives régionales complexes, en mobilisant les gouvernements et les acteurs en appui aux projets. Le Secrétariat de l’UpM et la Commission Inter-Méditerranéenne de la Conférence des Régions Périphériques Maritimes sont liés depuis 2013 par un Memorandum d’entente.

شارك هذا:

أخر الأخبار

Bridging the digital skills gap and boosting smart e-governance solutions: promoting digital transformation through a UfM Conference in Antalya
21 / 05 / 2026
Call for applications: Research to Business Programme
21 / 05 / 2026
للمزيد

اشترك في نشرتنا الإخبارية


جدول أعمال

11th UfM Regional Platform on Trade, Investment and Industry
03 / 06 / 2026
UfM Senior Officials Meeting (SOM) June 2026
10 / 06 / 2026
للمزيد
بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي
  • من نحن
    • الدول الاعضاء
    • الهيكل التنظيمي
    • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
    • الخلفية
    • الشفافية والمسؤولية
      • المسؤولية والشفافية
  • الدور الذي نقوم به
    • التنمية الاقتصادية والتوظيف
    • التعليم العالي و البحث
    • الشئون الاجتماعية و المدنية
    • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
    • النقل و التنمية الحضرية
    • الطاقة والمناخ
  • بناء الجسور عبر المتوسط
    • يوم المتوسط
    • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
  • كيف نعمل
    • المرجعية السياسية
    • المنصات الإقليمية
    • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • وظائف شاغرة
    • الموظفين المعارين
    • فرص التدريب الداخلية
    • المشتريات
    • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • ركن الصحافة
    • الأخبار
    • جدول الأعمال
    • إصدارات
    • القصص الإنسانية
  • للاتصال بنا
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
الاتحاد من أجل المتوسط ​​

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.