• English
  • Français
  • العربية
تابعنا
الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​
  • من نحن
    • الاتحاد من أجل المتوسط مؤسسة حكومية دولية تجمع بين الدول الثماني والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وستة عشر بلداً من الساحلين الجنوبي والشرقي للبحر الأبيض المتوسط لتشجيع الحوار والتعاون.

      عرض عام   

    • من نحن

      • الدول الاعضاء
      • الهيكل التنظيمي
      • الشركاء
      • الخلفية

      الشفافية والمسؤولية

      • الشفافية والوصول إلى المعلومات
      • التحقيق في الاحتيال والفساد وسوء السلوك
    • الوثائق الرئيسية

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      المزيد    

  • الدور الذي نقوم به
    • يسعى الاتحاد من أجل المتوسط إلى تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة لها أثر ملموس على مواطنينا بغية تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية، وهي التنمية البشرية والاستقرار والتكامل.

      عرض عام   

    • التنمية الشاملة

      • التنمية الاقتصادية والتوظيف
      • التعليم العالي و البحث
      • الشئون الاجتماعية و المدنية

      التنمية المستدامة

      • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
      • النقل و التنمية الحضرية
      • الطاقة والمناخ

      بناء الجسور عبر المتوسط

      • يوم المتوسط
      • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
    • كيف نعمل

      • المرجعية السياسية
      • المنصات الإقليمية
      • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • يعمل الاتحاد من أجل المتوسط انطلاقاً من أمانته العامة التي تأسست في برشلونة في مارس 2010. ينتمي موظفو الأمانة العامة إلى أكثر من 17 جنسية ويعملون في بيئة متعددة الثقافات تعزز التعاون والاتصال والتبادل بين الثقافات.

       

    • اعمل معنا

      • وظائف شاغرة
      • الموظفين المعارين
      • فرص التدريب الداخلية
      • المشتريات
  • مركز المعلومات
    • طالع أحدث بياناتنا الصحفية ودعوات الصحافة والهوية البصرية والوثائق المؤسسية الرئيسية والصور وغيرها من المعلومات ذات الصلة.


      Download the UfM Visual Identity Guidelines and Logos (zip file)

    • مركز المعلومات

      • ركن الصحافة
      • الأخبار
      • جدول الأعمال
      • إصدارات
      • القصص الإنسانية
    • الاتحاد من أجل المتوسط في وسائل الإعلام

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      إقرا المقال
  • للاتصال بنا

ترانس لوج ميد” : التوجه نحو آفاق جديدة وربط القارات

النقل والتنمية الحضرية

مارتا ميكيل هي مسؤولة الأعمال التجارية بالمدرسة الأوروبية للنقل متعدد الوسائط (Escola Europea) ببرشلونة، وهي الجهة المروجة لمشروع “ترانس لوج ميد” TransLogMed الذي يحمل علامة الاتحاد من أجل المتوسط. يعمل المشروع، الذي يتم تنفيذه من داخل إحدى المناطق الأقل تكاملاً في العالم،كجسر بين القارات لوضع حلول لوسائل نقل أكثر كفاءة وصديقة للبيئة.

تمتلك المنطقة الأورومتوسطية شبكة واسعة من الموانئ، ومراكز رئيسية ببرشلونة وجنوة ورادس و حلق الوادي وغيرها من المدن، في حين أنها تتعامل مع حجم كبير من التجارة، حيث يمر نحو 30٪ من التجارة البحرية العالمية عبر قناة السويس التي تربط البحر الأبيض المتوسط ​​بالبحر الأحمر.
من المثير للدهشة أن هذه المنطقة تعتبر مع ذلك واحدة من أقل المناطق تكاملاً في العالم، في حين أن وسائل النقل غير الفعالة بين البلدان تؤدي إلى انبعاث الغازات الدفيئة الضارة في سياق تتزايد فيه المخاوف البيئية.

تكمن الإجابة على هذه المخاوف في حلول النقل متعدد الوسائط، التي تستخدم أنواعًا مختلفة من وسائل النقل (بما في ذلك النقل البحري، والبري، والسكك الحديدية، والملاحة الداخلية) بطريقة منسقة لنقل البضائع بكفاءة من مكان إلى آخر، خاصة عندما يتطلب الأمر قطع مسافات طويلة. وهذا ما يستهدفه مشروع “ترانس لوج ميد“.

وقد لعبت مارتا دورا محوريا، حيث أشرفت على التنفيذ التشغيلي لهذا المشروع. وتضمنت مسؤولياتها تطوير البرامج، وإعداد الأنشطة، والتنسيق لعقد المؤتمرات، وإطلاق مبادرات التدريب، والاتصالات.
يعتمد الأساس الأكاديمي لمارتا بقوة على التواصل واللغات والأعمال التجارية الدولية. لكن مسار حياتها المهنية اتخذ منعطفًا غير متوقع عندما تعمقت في عالم لوجستيات الموانئ المعقد. لقد عززت خبرتها بحصولها على الماجستير في أعمال الشحن وإدارة الموانئ، بعد أن قادها طريقها إلى المدرسة الأوروبية للنقل متعدد الوسائط ومجتمع الموانئ في برشلونة، حيث شرعت في رحلة التعلم الشامل، مع التركيز الشديد على تنمية رأس المال البشري.

اتسمت حياة مارتا اليومية في هذا المشروع بالنشاط ، إذ قامت بإدارة فريق أعضاء هيئة التدريس بكفاءة، وراجعت المواد التدريبية بدقة، ونظمت زيارات فنية للشركات ومرافق الموانئ، فضلا عن توليها مسؤولية حجز الخدمات الأساسية مثل خطوط الشحن، لضمان التنفيذ السلس لأنشطة المشروع.

لم يكن عملها مع مختلف دول منطقة المتوسط ​​لأول مرة خاليًا من التحديات. وقد أضافت الاختلافات الثقافية بين مناطق الشمال والجنوب تعقيدًا للمشروع، بدءًا من حاجز اللغة. علاوة على ذلك، فإن تنظيم المبادرات في بلدان لم تزرها من قبل واجه عقبات لوجستية.
ومع ذلك، على حد تعبير مارتا، فإن هذا الموقف انتهى به الأمر إلى أن يكون مجزيًا على المستوى الشخصي حيث أن “هناك درسًا يمكن تعلمه من كل تحدٍ.وكان من المثير للاهتمام رؤية كيف يمكن لحل أن ينجح في أحد البلدان دون الأخر، بسبب البيئة الفريدة لكل بلد”.

وقد ساعدتها هذه التجربة هي وزملاؤها على التفكير خارج الصندوق لإيجاد حلول مبتكرة لتحديات جديدة لم يواجهوها من قبل.

TranslogMED project

على خلفية جائحة كوفيد-19، التي عطلت سلاسل التوريد العالمية، لعب النقل متعدد الوسائط في البحر المتوسط ​​دورا حاسما في بناء سلاسل نقل مرنة، حيث وفر المرونة اللازمة للتكيف مع أحجام البضائع المتغيرة ولتقليل الاتصال البشري أثناء عمليات نقل البضائع، فضلا عن تبديد المخاوف المتعلقة بالصحة والسلامة. بجانب ذلك، ساهم النقل المتعدد الوسائط بدرجة كبيرة في الحد من انبعاثات الغازات الدفيئة، وبالتالي تعزيز كفاءة واستدامة شبكات النقل.

على مدى خمس سنوات، ركز مشروع “ترانس لوج ميد” على هدفين أساسيين: أولاً، تعزيز معارف المهنيين في هذا القطاع، مع الاهتمام بشكل خاص بتدريب النساء في بلدان جنوب المتوسط، وثانياً، زيادة كفاءة واستدامة النقل متعدد الوسائط في منطقة المتوسط. جرى الاهتمام بالتدريب العملي، وكان يتم غالبا  على متن السفن المتنقلة بين شمال وجنوب المتوسط. وقد أتاح هذا النهج الفريد للمشاركين اكتساب فهما عميقا للعمليات اللوجستية، مما مكنهم من تحديد الاشكاليات واقتراح حلول مبتكرة، وقد أفضى ذلك بشكل كبير إلى تعزيز الأداء المهني في قطاعي النقل والخدمات اللوجستية في جميع أنحاء المنطقة.

وتمثل مسألة المساواة بين الجنسين والإدماج ذات أهمية قصوى للمشروع. لذا، ضمنت جميع الدورات التدريبية مشاركة من النساء بنسبة لاتقل عن  50%، مما عزز بشكل فعال مشاركتهن في قطاع النقل والخدمات اللوجستية. ورغم هيمنة الذكور التاريخية، فإن احتضان القطاع للرقمنة والتكنولوجيات الجديدة مهد الطريق لزيادة مشاركة المرأة. وتعترف مارتا نفسها بأن المناصب التنفيذية في هذا القطاع لا تزال تسند بشكل كبير للذكور،مشيرة الى الصعوبة التي تواجهها امرأة شابة، خاصة في البداية.

“ومع ذلك، فمع مرور السنين، ومع عملنا في المزيد من البلدان، أدركت أن هناك المزيد والمزيد من الفتيات كمحاورات. ربما كان معظمهم من الرجال عندما بدأت، ولكن مع مرور الوقت، يمكنك أن تلاحظ أنه، في النهاية، الذين يعملون يوميًا والذين ينتهي بهم الأمر إلى القيام بالعديد من الأشياء أصبحوا الآن من النساء. وأنا سعيدة جدًا بذلك”.

وبالنظر إلى المستقبل، تتوقع مارتا حدوث تغيرا كبيرا في صناعة النقل البحري والموانئ في ظل تحول التركيز من البنية التحتية الملموسة إلى رأس المال البشري وتنمية المهارات الأساسية. ومن المنتظر أن يستمر التعاون الذي ترسخ خلال المشروع، مع ظهور المزيد من المشاريع المدعومة بالاستثمارات العامة والخاصة في الأفق.

وتعد مسيرة مارتا ميكيل المهنية بمثابة شهادة على مدى تأثير التعليم والتعاون والجهود المتفانية. فدورها  في مشروع “ترانس لوج ميد” إلى جانب فريقها المتفاني، لم يحسن الأداء المهني في قطاعي النقل والخدمات اللوجستية فحسب، بل مهد الطريق أيضًا لمستقبل أكثر شمولاً واستدامة في منطقة المتوسط.

لمعرفة المزيد عن عمل الاتحاد من أجل المتوسط ​​بشأن النقل المستدام والتنمية الحضرية
تعلم المزيد عن مشروع “ترانس لوج ميد“
ما هي جهود الاتحاد من أجل المتوسط ​​بشأن النقل المستدام والتنمية الحضرية؟ تعرف عليها من هنا.
اطلع على خطة عمل النقل الإقليمي للاتحاد من أجل المتوسط ​​.

Back to Human Stories Page
Previous Story
Next Story
بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي
  • من نحن
    • الدول الاعضاء
    • الهيكل التنظيمي
    • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
    • الخلفية
    • الشفافية والمسؤولية
      • المسؤولية والشفافية
  • الدور الذي نقوم به
    • التنمية الاقتصادية والتوظيف
    • التعليم العالي و البحث
    • الشئون الاجتماعية و المدنية
    • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
    • النقل و التنمية الحضرية
    • الطاقة والمناخ
  • بناء الجسور عبر المتوسط
    • يوم المتوسط
    • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
  • كيف نعمل
    • المرجعية السياسية
    • المنصات الإقليمية
    • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • وظائف شاغرة
    • الموظفين المعارين
    • فرص التدريب الداخلية
    • المشتريات
    • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • ركن الصحافة
    • الأخبار
    • جدول الأعمال
    • إصدارات
    • القصص الإنسانية
  • للاتصال بنا
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
الاتحاد من أجل المتوسط ​​

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.