Ljubljana, 11th April, 2018. Ljubljana has hosted the Creative Forum Ljubljana, organised by the Ministry of Foreign Affairs and in collaboration with the Union for the Mediterranean. The conference was focused on the role of the creative sector in modern society, with particular emphasis on opportunities in the Western Balkans and the southern Mediterranean. The event brought together creative people from EU member states, the southern Mediterranean and the Western Balkans. The conference focused on youth and employment opportunities for young people in culture and the creative sectors, which provide jobs for almost 30 million people around the world, and… إقرأ المزيد
أضحى الإلمام بالوقاية والكشف المبكر وعلاج سرطانات النساء أمرا بالغ الأهمية للمساهمة في تمكين المرأة في منطقة جنوب وشرق البحر الأبيض المتوسط، حيث يموت العديد من النساء بشكل مؤسف من سرطان الثدي وعنق الرحم والمبيض.تحت إشراف الحكومة المغربية، تنظم جمعية البحوث العربية لسرطانات النساء (SPARSGO) أيام سرطانات النساء، بالشراكة مع كل من الاتحاد من أجل المتوسط (UfM) ، منظمة الصحة العالمية (WHO)، المراكز المتعاونة للتشخيص والفحص المبكر للسرطان /CPO Piemonte Turin بإيطاليا، المستشفى الجامعيBerlin Charité والمستشفى الجامعي الحسن الثاني بالدار البيضاء. سيجمع هذا المؤتمر العالمي الرفيع المستوى حول اليوم العالمي للصحة من 5 إلى 7 أبريل في مراكش، أكثر من 100 خبير دولي في الوقاية… إقرأ المزيد
22 March 2018. World Water Day, on 22 March every year, is about taking action to tackle water-related issues. This year’s theme explores the need to preserve nature to overcome water challenges such as environmental damage, water pollution and water scarcity. The Mediterranean region is one of the most water-scarce areas in the world and freshwater, together with the pollution of the existing resources, has reached alarming levels, with more than more than 180 million people being considered water poor and an additional 60 million facing water stress. Promoting regional partnerships and creating sustainable cooperation mechanisms on water use is needed to reverse this… إقرأ المزيد
ستقوم محطة التحلية بتزويد 2 مليون فلسطيني بالمياه الصالحة للشرب ، وبالتالي ضمان حل مستدام لأزمة نقص المياه وللأزمات الإنسانية طويلة الأمد في قطاع غزة ، حيث ان 95% من المياه في القطاع غير صالحة للشرب بسبب زيادة الضخ من الحوض الساحلي الملوث. تعهد المانحون الدوليون بتقديم 456 مليون يورو للمشروع (80٪ من التكلفة الإجمالية) ، مما سيتيح بدء أكبر مشروع للبنية التحتية في قطاع غزة – بروكسل، 20 مارس ٢٠١٨. استضافت اليوم في بروكسل المفوضية الأوروبية وحكومة فلسطين في شراكة مع الاتحاد من اجل المتوسط، المؤتمر الدولي لتبرعات المانحين من اجل تعزيز الدعم السياسي والمالي لبناء محطة تحلية مياه واسعة… إقرأ المزيد
بروكسل، 19 مارس 2018 اجتمعت الدول الثلاث والأربعون أعضاء الاتحاد من أجل المتوسط اليوم في بروكسل في الاجتماع الوزاري العاشر حول التجارة، حيث أعطوا دفعة جديدة للتكامل الاقتصادي في المنطقة الأورومتوسطية. انعقد المؤتمر تحت رعاية الرئاسة المشتركة للاتحاد من أجل المتوسط ممثلة في المفوضة الأوروبية للتجارة، السيدة سيسيليا مالمستروم، ووزير التجارة والصناعة والتموين الأردني، السيد يعرب القضاة، بحضور السيد خورخي بوريجو، القائم بأعمال الأمين العام للاتحاد من اجل المتوسط. يظل مستوى التكامل الاقتصادي الإقليمي في المنطقة الأور ومتوسطية بين أقل المعدلات في العالم. مرت ثماني سنوات على آخر اجتماع وزاري في عام 2010 وفي الوقت نفسه تغيرت المنطقة الأورو-متوسطية… إقرأ المزيد
9 March 2018, Paris.- The Secretary-General Ad. Interim of the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies (CIHEAM), M. Plácido Plaza, received at the CIHEAM’s Headquarters in Paris, Mr. Saïd Bhira the Special Counsellor to the Secretary-General of the Union for the Mediterranean on Higher Education and Research. This meeting was the opportunity to discuss cooperation activities on Higher Education and Research, and to identify avenues of collaborations related to climate change, women empowerment, and migrations issues. Working on an increased exchange of expertise, information and publications on these issues is also… إقرأ المزيد
يُشكّل النساء والشباب أكثر من نصف سكان المنطقة الأورومتوسطية، وهم يمثلون بذلك قيمة عظيمة للاستقرار والتنمية. وفقا لأحدث الدراسات، إذا تساوت نسبة المشاركة في سوق العمل بين المرأة والرجل، سوف يرتفع الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة بنسبة تصل إلى 47% على مدى العقد التالي. مما يعني أنّ المنطقة قد تحقق اثر اقتصادي يضاهي 490 مليار يورو سنويًا. متابعةً للاجتماع الوزاري الأخير للاتحاد من أجل المتوسط حول “تعزيز دور المرأة في المجتمع”، سوف يشهد عام 2018 انطلاقة لمشروعات إقليمية جديدة وكذلك المؤتمر الإقليمي الرابع حول تمكين المرأة. يأتي هذا المؤتمر الذي سيعقد 11-10 أكتوبر في مدينة لشبونة، بدعمٍ من الاتحاد من أجل… إقرأ المزيد
Malta, 1 March 2018. The Secretary General of the Union for the Mediterranean, Fathallah Sijilmassi and the President of the Mediterranean Tourism Foundation, Tony Zahra, together with its Secretary General, Andrew Agius Muscat, signed a Memorandum of Understanding (MoU) in the presence of the President of Malta, H.E. Marie-Louise Coleiro Preca. The MoU focuses notably on the development of synergies and ways of collaboration to implement projects and initiatives across the Mediterranean region with a view to capitalize on the tourism’s potential to advance sustainable economic growth, environmental protection as well as intercultural dialogue, tolerance and understanding. “This collaboration between… إقرأ المزيد
The Union for the Mediterranean (UfM) and the World Health Organisation (WHO) partner to promote cervical and breast cancer prevention and early screening through the project “Women’s Right to Health (WoRTH)”…. إقرأ المزيد
وزراء خارجية “حوار 5+5” التقوا في الجزائر العاصمة يوم 21 يناير 2018 لمناقشة دور منطقة غرب المتوسط في تعزيز التنمية الاجتماعية الاقتصادية الشاملة والمشتركة والمستدامة بغية التصدي للتحديات المشتركة التي تواجهها المنطقة. برشلونة، 22 يناير 2018 – عقد وزراء خارجية “حوار 5+5” في غرب المتوسط اجتماعهم الرابع عشر في الجزائر العاصمة يوم 21 يناير 2018 برئاسة مشتركة من السيد/ عبد القادر مساهل، وزير الخارجية بالجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، والسيد/ جان إيف لودريان، وزير أوروبا والشؤون الخارجية بالجمهورية الفرنسية. وقد شارك الاتحاد من أجل المتوسط في هذا الاجتماع بصفته شريكاً في “حوار 5+5″، ومثّله أمينه العام السيد/ فتح الله السجلماسي. وأثناء… إقرأ المزيد