• English
  • Français
  • العربية
تابعنا
الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​
  • من نحن
    • الاتحاد من أجل المتوسط مؤسسة حكومية دولية تجمع بين الدول الثماني والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وستة عشر بلداً من الساحلين الجنوبي والشرقي للبحر الأبيض المتوسط لتشجيع الحوار والتعاون.

      عرض عام   

    • من نحن

      • الدول الاعضاء
      • الهيكل التنظيمي
      • الشركاء
      • الخلفية

      الشفافية والمسؤولية

      • الشفافية والوصول إلى المعلومات
      • التحقيق في الاحتيال والفساد وسوء السلوك
    • الوثائق الرئيسية

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      المزيد    

  • الدور الذي نقوم به
    • يسعى الاتحاد من أجل المتوسط إلى تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة لها أثر ملموس على مواطنينا بغية تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية، وهي التنمية البشرية والاستقرار والتكامل.

      عرض عام   

    • التنمية الشاملة

      • التنمية الاقتصادية والتوظيف
      • التعليم العالي و البحث
      • الشئون الاجتماعية و المدنية

      التنمية المستدامة

      • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
      • النقل و التنمية الحضرية
      • الطاقة والمناخ

      بناء الجسور عبر المتوسط

      • يوم المتوسط
      • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
    • كيف نعمل

      • المرجعية السياسية
      • المنصات الإقليمية
      • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • يعمل الاتحاد من أجل المتوسط انطلاقاً من أمانته العامة التي تأسست في برشلونة في مارس 2010. ينتمي موظفو الأمانة العامة إلى أكثر من 17 جنسية ويعملون في بيئة متعددة الثقافات تعزز التعاون والاتصال والتبادل بين الثقافات.

       

    • اعمل معنا

      • وظائف شاغرة
      • الموظفين المعارين
      • فرص التدريب الداخلية
      • المشتريات
  • مركز المعلومات
    • طالع أحدث بياناتنا الصحفية ودعوات الصحافة والهوية البصرية والوثائق المؤسسية الرئيسية والصور وغيرها من المعلومات ذات الصلة.


      Download the UfM Visual Identity Guidelines and Logos (zip file)

    • مركز المعلومات

      • ركن الصحافة
      • الأخبار
      • جدول الأعمال
      • إصدارات
      • القصص الإنسانية
    • الاتحاد من أجل المتوسط في وسائل الإعلام

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      إقرا المقال
  • للاتصال بنا

Watch Letter: Strengthening the role of women in rural and agricultural areas

Globally, women make up 40% of the agricultural labor force, both formal and informal, in unpaid and paid work in fields and on farms. Yet, women are also the largest unpaid care workforce, women are less likely to own land – with only 13% of agricultural landowners globally being women1 – and more likely to work on family owned land for free, without access to markets or new technologies. Women spend much of their time on work inside the home, contributing to and running households, with no recognition of this work, and no wages to call their own. While they often are best placed to accurately identify the immediate needs of their families, in many communities, they are not making decisions on how the household income is spent.

As noted in the Secretary General’s report on Rural Women, “rural women and girls are disproportionately affected by poverty, exclusion and the effects of environmental and climate change”2. Thus, women and girls living in rural areas are less likely to absorb shocks, recover from crisis, and be able to create a sustainable future for themselves and their families.

In light of the 2030 agenda, and under the notion of leaving no one behind, we have an obligation to focus on women in rural areas, who, unless they are empowered to become resilient to external (and internal) shocks, will continue to bear the brunt of climate change and inequalities that will hinder our collective prosperity and development.

That is exactly what the Commission on the Status of Women (CSW) had as a priority theme in March 2018, when member states, civil society and UN entities gathered to focus on Challenges and 1 UN Women infographic http://www.unwomen.org/en/digital-library/multimedia/2018/2/infographic-rural-women 2 Challenges and opportunities in achieving gender equality and the empowerment of rural women and girls: Report of the Secretary General, 2018 http://undocs.org/E/CN.6/2018/3 3 http://www.unwomen.org/en/csw/csw62-2018 Leaving No One Behind: Women in Rural Communities Are Key to a Sustainable, Food Secure Future opportunities in achieving gender equality and the empowerment of rural women and girls in the commission´s 62nd session.

Just as in the Secretary General´s report, the Commission, in the agreed conclusions adopted on the last day, noted that the foundations for a sustainable, gender equal, Agenda 2030 are already present, in the Beijing platform for action, CEDAW and other internationally ratified conventions and protocols. The Commission highlighted recommendations for ensuring that Agenda 2030 can be achieved and that women and girls living in rural areas have the rights and tools needed to be part of the solution; for there can be no solution without them. Notably, the Commission outlined three broad areas of action, with specific guidance under each, and in adapting the document made a commitment to the recommendations made.

Authors: Smail Izerrouken & Houria Belouahri; Mohammad Naciri, Regional Director, Regional Director for Arab States, UN Women; Athar Hodali for the Agricultural Development Association – PARC; Szilvia Lehel, Gender, Environment and Development Specialist, Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO); Petya Stavreva, President, United Agrarians, Sofia, Bulgaria, Former Member of the European Parliament; Monia Braham, International Expert in Sustainable Development Policies; Catia Zumpano, chercheur (Sociologue rurale), présidente du Centre de politiques et bioeconomie du CREA (Consiglio per la ricerca in agricoltura e l’analisi dell’economia agraria); Elisabeth Hofmann et Jean Etienne Bidou, Chaire UNESCO sur la formation de professionnel/-les du développement durable; Rosanna Quagliariello, Head of External Relations Office, CIHEAM Bari; François Fatoux, Fondateur de « Crèches durables », expert RSE, Égalité Femmes Hommes; Gaëlle Ferrand et Alejandra Meneses, OECD; HadiFathi Khalil10 and Husam Al Najar11, Islamic University of Gaza; Joachim Benet- GRESCO –Université de Poitiers; BEN EL AHMAR Mustapha, Directeur du CERCAM, Groupe Crédit Agricole du Maroc (GCAM); Nora Bouazzouni, Journaliste; Rosa Llobregat, Policy Advisor at the European Parliament; Elham Abdelaal, Associate Professor, Socioeconomic Dept. Desert Research Center, Cairo, Egypt; Marcela Villarreal, FAO

October 2018

 

PDF  

…Other publications you may like

2030 UfM Action Plan on Civil Protection and Disaster Risk Management
خطة إدماج الشباب للاتحاد من أجل المتوسط (2030-2026)
UfM Network of Climate, Women, Peace and Security – Outcome Document
Empowering Women Entrepreneurs in the MENA Agro-Food Sector through Social and Technological Innovation – Outcome Document

مركز المعلومات

  • ركن الصحافة
  • الأخبار
  • جدول الأعمال
  • إصدارات
  • القصص الإنسانية
  • ملف الصور
  • ملف الفيديو

اعمل معنا

  • وظائف شاغرة
  • الموظفين المعارين
  • فرص التدريب الداخلية
  • المشتريات

كيف نعمل

  • المرجعية السياسية
  • المنصات الإقليمية
  • مشاريع و مبادرات

ماذا نفعل

  • التنمية الاقتصادية والتوظيف
  • التعليم العالي و البحث
  • الشئون الاجتماعية و المدنية
  • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
  • النقل و التنمية الحضرية
  • الطاقة والمناخ
  • يوم المتوسط
  • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار

من نحن

  • الدول الاعضاء
  • الهيكل التنظيمي
  • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
  • الخلفية
  • الشفافية والمسؤولية
  • الشفافية والوصول إلى المعلومات
  • المسؤولية والشفافية
بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي
  • من نحن
    • الدول الاعضاء
    • الهيكل التنظيمي
    • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
    • الخلفية
    • الشفافية والمسؤولية
      • المسؤولية والشفافية
  • الدور الذي نقوم به
    • التنمية الاقتصادية والتوظيف
    • التعليم العالي و البحث
    • الشئون الاجتماعية و المدنية
    • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
    • النقل و التنمية الحضرية
    • الطاقة والمناخ
  • بناء الجسور عبر المتوسط
    • يوم المتوسط
    • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
  • كيف نعمل
    • المرجعية السياسية
    • المنصات الإقليمية
    • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • وظائف شاغرة
    • الموظفين المعارين
    • فرص التدريب الداخلية
    • المشتريات
    • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • ركن الصحافة
    • الأخبار
    • جدول الأعمال
    • إصدارات
    • القصص الإنسانية
  • للاتصال بنا
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
الاتحاد من أجل المتوسط ​​

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.