• English
  • Français
  • العربية
تابعنا
الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​الاتحاد من أجل المتوسط ​​
  • من نحن
    • الاتحاد من أجل المتوسط مؤسسة حكومية دولية تجمع بين الدول الثماني والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وستة عشر بلداً من الساحلين الجنوبي والشرقي للبحر الأبيض المتوسط لتشجيع الحوار والتعاون.

      عرض عام   

    • من نحن

      • الدول الاعضاء
      • الهيكل التنظيمي
      • الشركاء
      • الخلفية

      الشفافية والمسؤولية

      • الشفافية والوصول إلى المعلومات
      • التحقيق في الاحتيال والفساد وسوء السلوك
    • الوثائق الرئيسية

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      المزيد    

  • الدور الذي نقوم به
    • يسعى الاتحاد من أجل المتوسط إلى تعزيز التعاون والحوار الإقليميين وتنفيذ مشاريع ومبادرات محددة لها أثر ملموس على مواطنينا بغية تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية، وهي التنمية البشرية والاستقرار والتكامل.

      عرض عام   

    • التنمية الشاملة

      • التنمية الاقتصادية والتوظيف
      • التعليم العالي و البحث
      • الشئون الاجتماعية و المدنية

      التنمية المستدامة

      • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
      • النقل و التنمية الحضرية
      • الطاقة والمناخ

      بناء الجسور عبر المتوسط

      • يوم المتوسط
      • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
    • كيف نعمل

      • المرجعية السياسية
      • المنصات الإقليمية
      • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • يعمل الاتحاد من أجل المتوسط انطلاقاً من أمانته العامة التي تأسست في برشلونة في مارس 2010. ينتمي موظفو الأمانة العامة إلى أكثر من 17 جنسية ويعملون في بيئة متعددة الثقافات تعزز التعاون والاتصال والتبادل بين الثقافات.

       

    • اعمل معنا

      • وظائف شاغرة
      • الموظفين المعارين
      • فرص التدريب الداخلية
      • المشتريات
  • مركز المعلومات
    • طالع أحدث بياناتنا الصحفية ودعوات الصحافة والهوية البصرية والوثائق المؤسسية الرئيسية والصور وغيرها من المعلومات ذات الصلة.


      Download the UfM Visual Identity Guidelines and Logos (zip file)

    • مركز المعلومات

      • ركن الصحافة
      • الأخبار
      • جدول الأعمال
      • إصدارات
      • القصص الإنسانية
    • الاتحاد من أجل المتوسط في وسائل الإعلام

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      إقرا المقال
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      إقرا المقال
  • للاتصال بنا

المنتدى الاقتصادي الثاني لدول غرب المتوسط: نحو تعزيز الاندماج الاقتصادي الإقليمي

التنمية الاقتصادية والتوظيف


برشلونة، 21 مايو/أيار 2014.
انعقد المنتدى الاقتصادي الثاني لدول غرب المتوسط (حوار 5+5) في لشبونة. وقد جمع هذا الحدث أكثر من 400 مشارك من عشر دول من حوار 5+5 حيث اجتمع رواد الأعمال وممثلين رفيعي المستوى عن شركات كبرى وجمعيات أرباب الأعمال من دول غرب المتوسط. ويهدف المنتدى إلى تعزيز الحوار وتقوية التعاون الاقتصادي بين بلدان الإقليم.

 وباعتبار أن التنمية المستدامة هو الموضوع الأساسي لهذا المنتدى والذي يتمحور حول أربع ركائز استراتيجية هي المياه والبيئة والبنية التحتية والتمويل فقد وفر المنتدى مساحة للتفكير والنقاش حول التحديات الاقتصادية لكل بلد وفرص التعاون في مشاريع أو مبادرات مشتركة.

Forum 5+5 Portugal

وخلال الجلسة الافتتاحية، وفي خطاب موجه للجمهور، قال الأمين العام للاتحاد من اجل المتوسط السيد فتح الله السجلماسي: “يمثل الاتحاد من أجل المتوسط اليوم منصة تشغيلية لتعزيز الاندماج الإقليمي من خلال تشجيع الجهود التنسيقية والاستناد على التآزر مع الحكومات والمؤسسات والأطراف المعنية في الإقليم وكذلك فيما بينها. وفي هذا الخصوص  يمثل حوار 5+5 تعزيزا لخطة التعاون التي تستجيب أعمالها بصفة طبيعية لهدف متوسطي شامل”. وكذلك فقد أشار السيد السجلماسي إلى أهمية إطلاق مجلس الأعمال الخاص بمجموعة 5+5 في إطار الاتفاقية التي تم توقيعها بين جمعيات التوظيف العشر خلال المنتدى الاقتصادي الذي انعقد في برشلونة في أكتوبر لعام 2013.

 لقد تم تنظيم هذا الحدث بصفة مشتركة بين البرتغال وموريتانيا، باعتبارهما يشتركان في رئاسة حوار 5+5، وأمانة الاتحاد من أجل المتوسط، والوكالة البرتغالية للتجارة والاستثمار (AICEP) والمؤسسة الصناعية البرتغالية (AIP). ولقد انعقدت الدورة الأولى للمنتدى الاقتصادي لدول غرب المتوسط في شهر أكتوبر/تشرين الأول الماضي 2013 في المقر الرئيسي للاتحاد من أجل المتوسط في برشلونة. وقد أكد الأمين العام للاتحاد من أجل المتوسط أن “التعاون الإقليمي وشبه الإقليمي لشرط أساسي لتوفير إجابة مستدامة ومتسقة للتحديات الاقتصادية التي علينا مواجهتها. اليوم، وبعد مرور سبعة أشهر للدورة الأولى للمنتدى نجد أنفسنا هنا في لشبونة لدعم المسار ولتوفير إجابة إقليمية  شاملة ومنسّقة.”

 

MORE INFORMATION

 Speech by Fathallah Sijilmassi, Secretary General of the Union for the Mediterranean

 

 

حول حوار 5+5

تمّ إطلاق حوار 5+5 بصفة رسمية في روما سنة 1990 في إطار منتدى شبه إقليمي غير رسمي كان هدفه الأساسي تعزيز العلاقات والتعاون بين البلدان الأوروبية ودول اتحاد المغرب العربي حديث الولادة. ومنذ ذلك الحين تم عقد المزيد من المؤتمرات على مستوى رفيع والتي تضمنت مسائل إقليمية مثل الهجرة والدفاع والنقل والسياحة والتعليم أو المسائل البيئية والطاقة المتجددة وغيرها من المسائل. يضم حوار 5+5 البلدان التالية: الجزائر وفرنسا وإيطاليا وليبيا ومالطا وموريتانيا والمغرب والبرتغال وإسبانيا وتونس

شارك هذا:

أخر الأخبار

Bridging the digital skills gap and boosting smart e-governance solutions: promoting digital transformation through a UfM Conference in Antalya
21 / 05 / 2026
Call for applications: Research to Business Programme
21 / 05 / 2026
للمزيد

اشترك في نشرتنا الإخبارية


جدول أعمال

11th UfM Regional Platform on Trade, Investment and Industry
03 / 06 / 2026
UfM Senior Officials Meeting (SOM) June 2026
10 / 06 / 2026
للمزيد
بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي
  • من نحن
    • الدول الاعضاء
    • الهيكل التنظيمي
    • شركاء الاتحاد من أجل المتوسط
    • الخلفية
    • الشفافية والمسؤولية
      • المسؤولية والشفافية
  • الدور الذي نقوم به
    • التنمية الاقتصادية والتوظيف
    • التعليم العالي و البحث
    • الشئون الاجتماعية و المدنية
    • المياه و البيئة والاقتصاد الأزرق
    • النقل و التنمية الحضرية
    • الطاقة والمناخ
  • بناء الجسور عبر المتوسط
    • يوم المتوسط
    • العواصم المتوسطية للثقافة والحوار
  • كيف نعمل
    • المرجعية السياسية
    • المنصات الإقليمية
    • مشاريع و مبادرات
  • اعمل معنا
    • وظائف شاغرة
    • الموظفين المعارين
    • فرص التدريب الداخلية
    • المشتريات
    • قائمة الخبراء
  • مركز المعلومات
    • ركن الصحافة
    • الأخبار
    • جدول الأعمال
    • إصدارات
    • القصص الإنسانية
  • للاتصال بنا
  • English
  • Français
  • العربية
  • English
  • Français
  • العربية
الاتحاد من أجل المتوسط ​​

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Analytics

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.