Tunis, 4 March, 2014. On the occasion of his first official overseas mission to Tunisia, the new Italian Prime Minister, Matteo Renzi, stated that the Mediterranean region is of great importance to Italy and to Europe, as a whole. `The Mediterranean is not the border but the heart of Europe´, said Renzi during a press conference held with his homologue, the Prime Minister of Tunisia, Mehdi Jomaa. “I chose Tunisia for my first foreign visit as prime minister to show the centrality that Italy attaches to the Mediterranean,” he said. Matteo Renzi, who took office last month, also said that… إقرأ المزيد
The UfM-labelled project “Jordanian National Railway project as part of a Regional Railway Network” has been selected among the 2014 Strategic Top 100 Global Infrastructure Projects by CG/LA Infrastructure. Its main expected result is to achieve a closer integration among the transport markets of the Mediterranean, thus making transport connections faster, cheaper and more efficient to the benefit of citizens and business. Barcelona, 26 February, 2014. The UfM-labelled project “Jordanian National Railway project as part of a Regional Railway Network” has been selected as one of the 2014 Strategic Top 100 Global Infrastructure Projects by CG/LA Infrastructure. The official report… إقرأ المزيد
انعقد الاجتماع الوزاري التاسع للاتحاد من أجل المتوسط حول التعاون الصناعي في بروكسل بهدف مناقشة بيئة العمل في البلدان المتوسطية الأعضاء، وتقييم التوجهات الاستراتيجية المستقبلية للتعاون الاقتصادي الأورومتوسطي والتطلع لتعاون أكثر عمقًا…. إقرأ المزيد
شهد المنتدى الثالث للمقاولين المغاربة الإطلاق الرسمي للمبادرة المغاربية للتجارة والاستثمار. وقد أعلنت هذه المبادرة رسميًا أثناء المنتدى الاقتصادي لبلدان غرب البحر الأبيض المتوسط (قمة حوار 5+5) الذي انعقد في مقر الاتحاد من أجل المتوسط، في أكتوبر/تشرين الأول 2013…. إقرأ المزيد
مدريد، 14 فبراير/شباط 2014. عقب المنتدى الاقتصادي لبلدان غرب المتوسط (حوار 5+5) الذي عقد في مقر الاتحاد من أجل المتوسط في 23 أكتوبر/تشرين الأول، وبهدف بهدف طرح نتائجه في مدريد، نظمت الأمانة العامة للاتحاد من أجل المتوسط، ووزارة الخارجية والتعاون الإسبانية، واتحاد مؤسسات الأعمال الإسباني، والمعهد الأوروبي لبلدان البحر الأبيض المتوسط، وCasa Mediterráneo اجتماعًا مع رواد الأعمال التجارية الإسبانية في مقر اتحاد مؤسسات الأعمال الإسباني. وقد شهد الاجتماع استعراض لملخص ونتائج المنتدى الاقتصادي الأول لبلدان غرب المتوسط (حوار 5+5) وهي: • إطلاق المبادرة المشتركة الإسبانية الجزائرية بشأن المياه والتي تهدف إلى السير نحو اعتماد نهائي لإستراتيجية مياه لبلدان غرب البحر… إقرأ المزيد
بهدف أن تصبح مركزاً فريداً للتميز، ترحب الجامعة الأورومتوسطية بفاس بحوالي 6000 طالب من مختلف أنحاء المنطقة، حيث ستقوم بتوفير مجموعة متنوعة من البرامج الدراسية، تتراوح بين الدراسات الإنسانية والعلوم الاجتماعية والهندسة…. إقرأ المزيد
This UfM project-oriented conference will take place on 26-27 March 2014, at the headquarters of the Union for the Mediterranean, in Barcelona, with the aim to encourage the implementation of projects and initiatives in the field of socio-economic empowerment of women in the Euro-Mediterranean region…. إقرأ المزيد
من المتوقع أن يتم إطلاق مبادرة تمويل المشروعات الحضرية رسميًا في الفصل الثاني من عام 2014…. إقرأ المزيد
Barcelona, 3 February, 2014. The Secretary General of the Union for the Mediterranean, Fathallah Sijilmassi, will participate as a keynote speaker in the Paris Forum Casablanca Round, to be held in Casablanca on 5th February, 2013. Secretary General Sijilmassi will present his vision about the current socio-economic situation in the Mediterranean countries and the central role that this region can play for the development of a greater Euro-African economic integration. He will also brief the audience on the activities and projects developed by the Secretariat of the Union for the Mediterranean, especially in the fields of job creation and business… إقرأ المزيد
Le Secrétariat de l´Union pour la Méditerranée félicite la Tunisie pour l’approbation de la nouvelle constitution et rend hommage au remarquable travail accompli par les membres de l’Assemblée Constituante avec l´appui de toutes les forces politiques du pays. Cette nouvelle constitution constitue une étape essentielle dans la transition politique que connait la Tunisie et permettra d’asseoir de nouveaux accomplissements politiques, économiques et sociaux pour le peuple tunisien. Le Secrétariat de l’Union pour la Méditerranée tient également à confirmer son engagement aux côtés du Gouvernement Tunisien dans ce moment important de son histoire et sa volonté de soutenir ses efforts de… إقرأ المزيد