• English
Follow us
Union for the Mediterranean – UfMUnion for the Mediterranean – UfMUnion for the Mediterranean – UfMUnion for the Mediterranean – UfM
  • Who we are
    • The Union for the Mediterranean is an intergovernmental institution bringing together the European Union Member States and 16 countries from the Southern and Eastern shores of the Mediterranean to promote dialogue and cooperation.

      OVERVIEW   

    • Who we are

      • Member States
      • Meet the team
      • Partners
      • History

      Transparency and accountability

      • Transparency and access to information
      • Investigating fraud, corruption and misconduct
    • Key documents

      UfM Institutional Brochure UfM How we work

      More documents   

  • What we do
    • The UfM seeks to enhance regional cooperation, dialogue and the implementation of concrete projects and initiatives with tangible impact on our citizens to address three strategic objectives: human development, stability and integration.

      OVERVIEW   

    • Inclusive development

      • Economic Development and Employment
      • Higher Education & Research
      • Social & Civil Affairs

      Sustainable development

      • Water, Environment and Blue Economy
      • Transport & Urban Development
      • Energy & Climate Action

      Initiatives that build bridges

      • Day of the Mediterranean
      • Mediterranean Capitals of Culture and Dialogue
    • How we work

      • Policy Frameworks
      • Regional Platforms
      • Projects and Initiatives
  • Work with us
    • The UfM Secretariat is the operational platform of the Union for the Mediterranean. The staff of the UfM is made of more than 17 nationalities working in a multicultural environment that fosters cooperation and intercultural communication and exchange.

    • Work with us

      • Vacancies
      • Secondments
      • Internships
      • Procurement
  • Info centre
    • Find our latest press releases, press invitations, visual identity, key institutional documents, photos and other relevant information


      DOWNLOAD THE UfM VISUAL IDENTITY GUIDELINES AND LOGOS (ZIP FILE)   

    • Info centre

      • Media corner
      • News
      • Agenda
      • Publications and key documents
      • Stories of Euro-Mediterranean Cooperation
    • UfM in the Media

      9 May 2026 – Agence Europe (EN) – The fire season that never ends – by Joan Borrell Mayeur
      View article
      9 May 2026 – Agence Europe (FR) – Une saison des feux qui n’en finit pas – par Joan Borrell Mayeur
      View article
      7 May 2026 – Al-Dustour – حرائق غابات المتوسط على وشك أن تبدأ مجدداً… بلا حدود
      View article
  • Contact

الإتحاد من أجل المتوسط يحاور سلمى مصطفى

الإتحاد من أجل المتوسط – في البداية، هل يمكنك أن تذكرينا بمسارك؟

سلمى مصطفى (س.م): التحقت، بعد حصولي على شهادة البكالوريا شعبة علوم تجريبية، بالمعهد العالي للمحاسبة وإدارة المؤسسات (ISCAE) من أجل الحصول على الإجازة التطبيقية في التصرف المحاسبي. كانت لي بعدها بعض التجارب في مراكز اتصال وفي مكتب تكوين في المحاسبات.

الإتحاد من أجل المتوسط – ماهي الصعوبات التي واجهتيها عند دخولك سوق الشغل؟

س.م : لقد كان ينقصني الجانب التطبيقي باعتبار أن تكويني كان نظريا بالأساس. فضلا عن ذلك، لقد كانت تنقصني الثقة بنفسي. لقد كنت أخاف من اجتياز عتبة الشركة واعتقدت أني لن أنجح أبدا.

الإتحاد من أجل المتوسط – كيف سمعت بالبرنامج؟

س.م : لقد كانت لي فكرة عن البرنامج من خلال أستاذتي في الاقتصاد الكلي، ولقد بدا لي هذا التكوين على الفور مثيرا جدا للإهتمام.

الإتحاد من أجل المتوسط – كيف تم إدماجك في إطار البرنامج؟ وماهي انطباعاتك الأولى بعد مرور بضعة أسابيع؟

س.م : أعتقد أن من بين النقاط القوية فيه هي بناء مشروع مهني. لم يكن لدي، حتى ذلك الوقت، أهدافا معينة. لقد علموني كيفية تحديد أهدافي كي أتقدم.

إنه لأمر جيد أن يقوم مدرب بمرافقة كل واحد منا . إن هذا يجعلنا مطمئنين وقادرين على التقدم دون خوف.

لقد تعلمت الكثير خلال هذه الأسابيع الأخيرة. لقد أحسست أني تحسنت في الفرنسية وكذلك في الإعلامية. فبفضل هذه الدورة التدريبية فهمت كيف تعمل خدمات المحاسبة وماهي الوسائل التي تستعمل يوميا. 

الإتحاد من أجل المتوسط – من الناحية الإنسانية، كيف هي علاقتك بالشباب من جهة وبالأساتذة المتطوعين من جهة أخرى؟

س.م : لقد غيرت هذه التجربة تماما علاقتنا بالأساتذة. لقد كانوا بالنسبة لنا سابقا “الأساتذة” لو ترى ما أقصده(ابتسامة). اليوم، أدركت أنهم يعنون أكثر من ذلك. إننا نعول عليهم كثيرا وهم حقيقة يعتنون بنا.

لقد لعب أسبوع الإدماج دورا كبيرا في ذلك. لقد مكّننا من اكتساب روح الفريق. لقد تعرفنا على “المتدربين” الآخرين في البرنامج وكذلك على الأساتذة المتطوعين. يحاول الشباب مساعدة بعضهم البعض. إننا نسعى جميعا للنجاح ونعلم أنه يمككنا تحقيق ذلك معا.

الإتحاد من أجل المتوسط – كيف يمكنك تقييم برنامج المعهد العالي للمحاسبة وإدارة المؤسسات فرصة جديدة؟ هل تعتقدين أن التكوين المقدم سيساعدك على إيجاد الشغل الذي ترغبين فيه والذي يناسب تكوينك؟

س.م : كما ذكرت سابقا، إني أتعلم كل يوم المزيد وأعتقد بكل صدق أنه من المفترض أن أجد عملا بعدها. فإن لم أجد عملا، فإني سأخرج في كل الأحوال أكثر نضجا وأكثر جاهزية لمجابهة سوق الشغل.

حول البرنامج

يتماشى برنامج الشبكة المتوسطية للفرصة الجديدة مع الأهداف والتجارب التي وضعتها المبادرة المتوسطية للتوظيف (Med4Jobs) وتستجيب إلى الهدف الإستراتيجي للإتحاد من أجل المتوسط من أجل تحسين نوعية التكوين المهني والتعليم العالي في المنطقة. ويهدف هذا المشروع المعتمد إلى تعزيز الإدماج الاجتماعي والمهني للشباب المقصى حاليا من سوق الشغل وخاصة الطلبة الذين انقطعوا عن الدراسة وأصحاب الشواهدالعاطلين عن العمل، مع التأكيد بالأساس على المرأة (℅60). يستند هذا البرنامج إلى نموذج تدريب مبتكر مستلهم من النموذج التدريسي لمدارس الفرصة الثانية ويسعى إلى تطوير شبكة من المدارس المعتمدة لدى برنامج “الفرصة الجديدة” للدمج الاجتماعي والمهني للشباب المكيفين تحديداً مع سياق وحاجات بلدان منطقة جنوب المتوسط الثلاثة المشاركة في المشروع (المغرب وتونس والجزائر). 

لقد تم دعم هذا البرنامج من قبل مكتب التعاون الاقتصادي من أجل البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط, في شراكة مع مدرسة الفرصة الثانية في مرسيليا والوكالة الفرنسية للتنمية. كما دعم من قبل جمعية الفرصة الجديدة بتونس ومن قبل وزارة التعليم العالي، وهو يدخل في إطار مشروع الشبكة المتوسطية للفرصة الجديدة الذي تم اعتماده من قبل الدول الأعضاء 43 في الإتحاد من أجل المتوسط في شهر ديسمبر /كانون الأول 2014.

Share this:

Latest news

Spanish Foreign Minister Joins Senior Officials to Bid Farewell to UfM Secretary General Nasser Kamel
10 / 06 / 2026
Advancing Euro-Mediterranean Research and Innovation: UfM hosts Extraordinary Platform Meeting and Scalability Roundtable
08 / 06 / 2026
See more

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER!


Agenda

UfM Study Visit on International Trade and Investment Policy
16 / 06 / 2026
3rd Mediterranean Green Week
30 / 06 / 2026
See more

Who we are

  • Member States
  • Meet the team
  • Partners
  • History
  • Transparency and accountability
  • Transparency and access to information
  • Investigating fraud, corruption and misconduct

What we do

  • Economic Development & Employment
  • Higher Education & Research
  • Social & Civil Affairs
  • Water, Environment and Blue Economy
  • Transport & Urban Development
  • Energy & Climate Action
  • Day of the Mediterranean
  • Mediterranean Capitals of Culture and Dialogue

How we work

  • Policy Framework
  • Regional Platforms
  • Projects and Initiatives

Work with us

  • Vacancies
  • Secondments
  • Internships
  • Procurement

Info centre

  • Media corner
  • News
  • Agenda
  • Publications and key documents
  • Stories of Euro-Mediterranean Cooperation
  • Photo gallery
  • Video gallery
Co-financed by the European Union
  • Who we are
    • Member States
    • Meet the team
    • Partners
    • History
    • Transparency and accountability
      • Transparency and access to information
      • Investigating fraud, corruption and misconduct
  • What we do
    • Economic Development and Employment
    • Higher Education & Research
    • Social & Civil Affairs
    • Water, Environment and Blue Economy
    • Transport & Urban Development
    • Energy & Climate Action
  • Initiatives that build bridges
    • Day of the Mediterranean
    • Mediterranean Capitals of Culture and Dialogue
  • How we work
    • Policy Framework
    • UfM Regional Platforms
    • Projects and Initiatives
  • Work with us
    • Vacancies
    • Secondments
    • Internships
    • Procurement
    • Roster of experts
  • Info centre
    • Media center
    • News
    • Agenda
    • Publications and key documents
    • Human Stories of the Mediterranean
  • Contact
  • Social media
    • Facebook
    • Twitter
    • Youtube
    • Linkedin
    • Flickr
  • English
  • English
Union for the Mediterranean – UfM

 

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Cookies Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Read more

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

3rd Party Cookies

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.